Delbaran (2001)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delbaran |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Acclaimed director Abolfazl Jalili offers a compassionate story of the young Afghan refugee who lives illegally in Iran. 14-year-old Kaim drifts to the Delbaran crossing on the Afghan-Iran border, where he finds work at a coffee shop frequented by truck drivers. He feels at home in this small oasis of friendliness, though the sounds of war can be heard in the background, violent bandits prowl the roads, and opium is everywhere. As we watch Kaim run from one task to another day after day, we soon realize that we are watching a boy who is being cheated out of his childhood. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дельбаран |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дельбаран — место на афгано-иранской границе, где живёт и работает в придорожном постоялом дворе герой фильма — афганский 14-летний беженец Каим. Глазами Каима мы видим мир чернорабочих нелегалов-афганцев, иранских полицейских, которые отлавливают их, и взрослых, которые предпринимают отчаянные меры, чтобы выживать в этом недружественном, опасном месте. Бесплодная, в красных тонах, красота окружающей пустыни, сменяющаяся череда разбитых машин, звуки автоматов, напоминающие о рядом идущей гражданской войне, и снова и снова повторяющееся изображение мальчика в движении — вот те элементы, которые формируют фон этого исследования суровостей жизни политического мигранта; исследования, нарисованного быстрыми, уверенными мазками Абольфазла Джалили — художника и каллиграфа, иранского поэта социального реализма. |
|
||||
|