Traductions 2
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Vadder, Kutter, Sohn |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Knud nimmt das Leben, wie es kommt. Seine Familie ist seit jeher in einem Dithmarscher Küstenkaff ansässig. Hier hat Knud sich nicht gerade durch Erfolg und Fleiß hervorgetan. Dafür ist er sehr umtriebig und schlägt sich neben der Krabbenfischerei mit illegalen Sportwetten und kleinen Tricksereien durch. Nach 10 Jahren Funkstille taucht Knuds verlorener Sohn Lenny auf. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Regrettably Kin |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
On the North Sea coast, jack of all trades Knud tries his hand at crab fishing, betting on sports and small-time cons. He’s just trying to score an award for his Shanty Choir, which has seen better days, when his son Lenny shows up for the first time in a decade. |
|
||||
|