Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的老公是异形 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buitenaardse wezens wisselen langzaam van plaats met echte mensen - een van de eersten is een jongeman die op het punt staat te trouwen. Langzaam beseft zijn nieuwe vrouw dat er iets mis is, en haar vermoedens worden bevestigd wanneer het vreemde gedrag van haar man zich bij andere stadsmensen begint voor te doen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Married a Monster from Outer Space |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Aliens from Outer Space are slowly switching places with real humans -- one of the first being a young man about to get married. Slowly, his new wife realizes something is wrong, and her suspicions are confirmed when her husband's odd behaviour begins to show up in other townspeople. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ho sposato un mostro venuto dallo Spazio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dopo le nozze con Bill, Marge comincia a notare qualcosa di strano nel marito, divenuto pigro ed privo di emozioni. Ben presto si renderà conto che altri uomini della sua città si comportano in modo strano e decide di far luce sul fenomeno. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
에이리언 몬스터 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casei-me com um Monstro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я вышла замуж за монстра из космоса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пришельцы из космоса постепенно захватывают тела жителей маленького американского городка. Одной из первых жертв становится молодой человек, который вскоре собирается жениться. По прошествии времени его жена понимает, что с ее мужем что-то не так. Её подозрения усиливаются, когда странности в поведении ее мужа начинают проявляться у других жителей городка. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Me casé con un monstruo del espacio exterior |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una nación extraterrestre invade el mundo comenzando por un pueblito pequeño en los Estados Unidos. Pero en vez de una conquista bélica, ellos se mimetizan como un gran número de hombres del pueblo, la mayoría de los cuales está próximo al matrimonio. El objetivo: procrear nuevos seres que puedan prolongar la zozobrante (a causa de la extinción de sus mujeres) raza alienígena. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Me casé con un monstruo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una nación extraterrestre invade el mundo comenzando por un pueblito pequeño en los Estados Unidos. Pero en vez de una conquista bélica, ellos se mimetizan como un gran número de hombres del pueblo, la mayoría de los cuales está próximo al matrimonio. El objetivo: procrear nuevos seres que puedan prolongar la zozobrante (a causa de la extinción de sus mujeres) raza alienígena. |
|
||||
|