Supercon (2018)
← Back to main
Translations 13
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Supercon |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A ragtag group of former TV stars and comic book artists who make their living working at conventions decide to steal the loot from a crooked promoter and an overbearing former TV icon. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Супер мошеници |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Упадъчна група от бивши телевизионни звезди и комикс художници се опитват да преживяват по установените практики. Но не се притеснявайте много за тях. Веднъж нашите приятели решават да откраднат плячката на алчен телевизионен продуцент, който се опитва да ги измами и не веднъж ги е лъгал в обещанията си за работа. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超级漫展 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一部有关Comic-Con的盗窃喜剧电影选择在最近开机,而且他们还邀请到了两届奥斯卡提名演员约翰·马尔科维奇(John Malkovich)加盟。 这部影片名叫《超级漫展》(Supercon),由Zak Knutson导演。故事讲述一群过了气的、靠参加漫展生活的电视明星和漫画画家决定干一票大的,他们把目标对准了欺骗他们的营销人员和一个耍大牌的电视偶像,策划在漫展上对他们进行打劫。 目前《超级漫展》已经在新奥尔良开机拍摄,除了约翰·马尔科维奇外,《宿醉》的Mike Epps、《飓风营救》的玛姬·格雷斯(Maggie Grace)、《魔兽》的克兰西·布朗(Clancy Brown)、《真爱如血》的瑞恩·柯万滕(Ryan Kwanten)以及《全美超模》的嘉莉迪·恩格列斯(CariDee English)等也会加盟。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super podvod |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Skupina bývalých televizních hvězd a komiksových umělců, kteří se živí prací na sjezdech, se rozhodne ukrást kořist podvodnému promotérovi a panovačné bývalé televizní ikoně. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is weer weekend, en er staat een comic conventie voor de deur voor voormalig tv-acteur Keith Mahar. Keith sluit zich schoorvoetend aan bij zijn goede vrienden, tekenfilmacteur Matt, stripboektekenaar Allison en 80's tv-ster Brock, die ook op de conventie werken. Maar wanneer Keith's voormalige co-ster Adam King besluit de groep te laten ontslaan en verbannen uit de conventie met de hulp van de congrespromotor zijn ze niet blij. De vrienden besluiten daarom om King en de promotor op de meest epische manier denkbaar neer te halen. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Képregénytalálkozókból élő, volt tévé-sztárok és képregényrajzolók szedett-vedett csapata elhatározza, hogy lenyúlják a csaló promóter és basáskodó, kiöregedett tévé-ikon széfjét. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
슈퍼콘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Supercon" to komedia w iście amerykańskim stylu! Bohaterem filmu jest Adam King - ikona TV i największa gwiazda konwentu fanów komiksów. Arogancki i złośliwy wobec kilkorga uczestników, których sława nieco przygasła, usuwa ich ze zlotu. Nie przypuszcza, że rozgoryczeni i pozbawieni zarobku artyści zaplanują odwet, który ma uszczuplić jego wpływy z imprezy. Realizacja dopracowanego w najdrobniejszych szczegółach planu nieco się jednak komplikuje. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Supercon - O Contra-Ataque Nerd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de ex-estrelas de TV, autores e artistas de histórias em quadrinhos, que ganham a vida com aparições em convenções, decidem se infiltrar como fãs para saquear um promor corrupto e um arrogante ícone da televisão. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Супермошенники |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа бывших звезд телевидения и авторы комиксов, которые зарабатывают на жизнь участием в конвентах, решают обокрасть промоутера и икону ТВ во время очередного мероприятия. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Supercon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de antiguas estrellas televisivas y artistas de cómic, que se ganan la vida trabajando en convenciones, deciden robar a un promotor y exicono televisivo. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En brokig skara bestående av gamla tv-stjärnor och serietidningstecknare, som tjänar sitt levebröd på olika konvent, beslutar sig för att stjäla pengar från en hal promotor och före detta tv-ikon. |
|
||||
|