Year 1947. Commander of UPA Danylo Chervonyi gets into the terrible slaughter of Stalin's camps, where he must go through hell and inhumane prison conditions, prosecution of criminal leaders, meanness, betrayal and despair. Danylo finds the strength to resist repression of the camp commander and makes a desperate attempt to break free, raising the first rebel in the camp.

1947 rok, dowódca UPA postanawia zbuntować innych więźniów. Razem planują ucieczkę z obozu jenieckiego, gdzie wszyscy przechodzą piekło.

1947. Comandante da UPA (ou Exército Insurgente Ucraniano) Danylo Chervonyi entra no terrível massacre do campo de prisioneiros de Stalin, onde ele deve passar pelo inferno e pelas condições desumanas das prisões, julgamento de líderes criminosos, maldade, traição e desespero. Danylo encontra a força para resistir à repressão do comandante do campo de prisioneiros e faz uma tentativa desesperada de se libertar, levantando o primeiro rebelde no campo.

Ano de 1947. O comandante da UPA Danylo Chervonyi entra no terrível massacre dos campos de Stalin, onde deve passar pelo inferno e por condições desumanas da prisão, acusação de líderes criminosos, maldade, traição e desespero. Danylo encontra forças para resistir à repressão do comandante do campo e faz uma tentativa desesperada de se libertar, levantando o primeiro rebelde no campo.

В 1947 году в ГУЛАГ попадают двое украинцев. Главный герой - воин УПА Данило Червоный. Другой украинец - Виктор Гуров, советский лётчик из Чернигова, самолет которого был сбит над позициями врага и его считают дезертиром, который был в плену. Гуров считает Сталина героем и верит в то, что военный суд ошибся. Оба героя должны пройти через ад и нечеловеческие условия каторги, преследования уголовных главарей, подлость, предательство и отчаяние. Данило находит в себе силы противостоять репрессиям начальника лагеря и делает отчаянную попытку вырваться на свободу, подняв первое восстание в лагере.

Året är 1947. Befälhavaren för UPA, eller Ukrainska upprorsarmén, Danylo Chervonyi, hamnar i Stalins fruktansvärda fängelseläger där han tvingas genomlida omänskliga fängelseförhållanden, ondska, svek och förtvivlan.

Сюжет стрічки розповідає про двох українців, які одночасно воювали за різні ідеали. Але доля звела їх в одному таборі. Тепер вони на каторзі: український повстанець Данило Червоний та радянський льотчик Віктор Гуров. Червоний — із Заходу України. Гуров — зі Сходу. Але Батьківщина в них одна, попри розбіжності в ідеалах. Зрозумівши це, тільки домовившись між собою, двоє українських в'язнів змогли протистояти репресіям начальника табору майора Абрамова, підступності ватажка злодіїв Колі Тайги та зробили відчайдушну але відважну спробу вирватися на волю, піднявши справжнє повстання в таборі.