在阿富汗服役的法國軍醫娜迪亞遭到塔利班埋伏及俘虜，與她一同被俘的阿富汗軍官被槍殺，娜迪亞卻被與塔利班共同作戰的普什圖酋長釋放。她的長官對此大感意外，娜迪亞坦白她與釋放她的男子熟識。他的名字是哈珊瓦里，十年前她在巴黎認識他和他的妹妹塔瑪娜。法國軍方正打算說服酋長轉投陣營，認為這是天賜良機，情報局賦予娜迪亞一份艱鉅任務：她必須透過塔瑪娜聯絡瓦里，並說服他放下屠刀，協助卡爾扎伊建立阿富汗政府。

Médecin dans une base militaire française en Afghanistan, Nadia, la trentaine, travaille pour la coalition des grandes puissances occidentales. Quand elle est envoyée en mission dans un village occupant une position stratégique, son convoi tombe dans une embuscade. Nadia et un soldat d'origine tadjik sont capturés par un groupe de talibans dirigé par Abdullah, un Pakistanais. Le soldat est égorgé tandis que Nadia est miraculeusement relâchée grâce à l'intervention d'un chef pachtoun, Hassan Walli, qu'elle a connu dix ans plus tôt à Paris. Utilisant ce lien d'amitié, le colonel Leroy, de la DGSE, demande à la jeune femme de se rapprocher de Hassan, perçu comme un modéré hostile à Al-Qaïda...

Bei einem Einsatz im ostafghanischen Kampfgebiet wird die Militärärztin Nadia von Taliban verschleppt. Als sie nach kurzer Zeit wieder freikommt, findet sie heraus, dass sich Hassan Wali, ein Freund aus vergangenen Tagen, für ihre Befreiung eingesetzt hat. Ihr Chef wünscht sich Hassan als Verhandlungspartner. Nadia macht ihn ausfindig und soll ihn zum Überlaufen bewegen. Er lehnt jedoch ab und die junge Ärztin gerät zwischen die Fronten.

Надя — врач на французской военной базе в Афганистане. В свои тридцать она борется за коалицию западных держав. Надя отправляется на миссию в деревню, которая занимает стратегическое положение, но ее конвой попадает в засаду. Вместе с таджикским солдатом девушка попадает в плен к талибам. Солдат погибает, а Надя чудом освобождается, благодаря вмешательству пакистанского лидера Хасана Вали, которого она встретила десять лет назад в Париже. Пользуясь этой дружбой, полковник Лерой из разведки просит девушку сблизиться с Хасаном, чтобы узнать, как враждебна Аль-Каида…