Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hunter: Return to Justice |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
On enforced leave following a failed drug bust, LAPD Lieutenant Rick Hunter heads to San Diego, where he catches up with former partner Dee Dee McCall. But upon their reunion, Hunter and McCall become embroiled in a terrifying game of cat and mouse that has its roots in Russia. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rick Hunter : Un nouveau départ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Après la mort de son coéquipier, Rick Hunter est soupçonné d'être un policier corrompu. Il décide de rejoindre son ancienne partenaire, Dee Dee McCall. Celle-ci est sur le point de se fiancer à Roger Prescott, un candidat à la mairie. Lorsque ce dernier abat un cambrioleur, Hunter veut à tout prix être associé à l'enquête avec le détective Terence Gillette. Ils remontent la piste d'un certain Vladimir Koskov. C'est alors que Dee Dee est enlevée. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hunter: Ritorno alla giustizia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Scaricato dalla polizia di Los Angeles dopo un'operazione finita male, il detective Rick Hunter si trasferisce a San Diego, dove vive la sua compagna di un tempo Dee Dee McCall. Per Rick è arrivato il momento di appendere la pistola al chiodo, ma quando scopre che il fidanzatyo di Dee Dee, candidato sindaco alla città, è un'ex spia del Kgb |
|
||||
|
||||||