杰弗里是好莱坞最著名的制片人之一，苛刻、严厉、贪婪、还是个双性恋者，他与妻子伊莱恩的两个孩子住在好莱坞富人区马利布山上，过着奢华生活。伊莱恩是一个编剧，但是却为越来越缺乏的创造力而紧张。为了自己在好莱坞的荣誉，杰弗里一直在想办法，终于初出茅庐的编剧罗伯特引起了他的注意。罗伯特为死于艾滋病的爱人写了一部剧本，杰弗里出价100万美元得到了其改编权，条件是让伊莱恩加入改编中，而且要把剧本中的女性改成男性。这份工作不但重燃了伊莱恩创作的热情，也让罗伯特异常兴奋，但没有想到这也让三人之间的关系变得复杂起来了…

Jeffrey Tishop is één van de meest machtige en gewetenloze filmstudio-managers in Hollywood. Hij leeft een onaantastbaar leven, samen met zijn vrouw Elaine, ooit een scriptschrijfster, maar nu in de high society van Hollywood bewegend, op een plekje dat haar man voor haar beschikbaar heeft gesteld. Wanneer er een driehoeksrelatie ontstaat tussen Tishop, de hoofdactrice uit één van zijn films en diens filmechtgenoot. zijn de poppen aan het dansen.

A grief-stricken screenwriter unknowingly enters a three-way relationship with a woman and her film executive husband - to chilling results.

The Dying Gaul on psykologinen trilleri Hitchcock-hengessä. Käsikirjoittaja Robert Sandrich saa miljoonan dollarin tarjouksen elokuvakäsikirjoituksestaan, joka käsittelee hänen rakastajansa raakaa kuolemaa. Studio haluaa kuitenkin, että kuoleva rakastaja olisi nainen. Kirjoitusprosessin aikana Robert tutustuu tuottaja Jeffreyhin, joka ottaa hänet vaimonsa Elainen kanssa siipiensä suojiin. Robertin käsikirjoituksen edetessä ja sekoittuessa todellisuuteen, kolmikko löytää itsestään intohimon, koston ja petollisuuden syvyydet.

Ο Robert ένας Gay Σεναριογράφος, συνάπτει μια έντονη ερωτική σχέση με τον Jeffrey, έναν παντρεμένο Παραγωγό Ταινιών, ο οποίος αποδέχτηκε να αγοράσει το σενάριο, που συνέγραψε για τον αποθανόντα σύντροφο του. Όταν όμως η Elaine, η σύζυγος του Jeffrey, αποφασίζει να δημιουργήσει έναν ψεύτικο λογαριασμό στην ιστοσελίδα του Robert, με σκοπό να τον βοηθήσει να ξεπεράσει τον θάνατο του σύντροφο του, μαθαίνει για την κρυφή σχέση του Robert με τον σύζυγος της. Αυτό η ανακάλυψη εχει ως αποτέλεσμα όλα να πάρουν μια απροσδόκητη δραματική τροπή, που θα αλλάξει την ζωή όλων.

רוברט סנדריץ' (פיטר סארסגארד) תסריטאי מתחיל אשר חי על השוליים, וכותב סקיצה אחרי סקיצה ללא הצלחה. חייו משתנים כאשר הוא מקבל הצעה על סך מיליון דולר עבור עבודתו האחרונה והאישית ביותר של חייו, "הגלי המת" המגולל את סיפורו הכואב והאוטוביוגרפי על מות אהובו. אך יש כאן מכשול, המפיק שמוכן להשקיע, חושב שהסרט יצליח מבחינה מסחרית, רק אם רוברט ישנה את צמד האוהבים ה"גאים" לגבר ואישה. המפיק,  ג'פרי (קמבל סקוט)  חלקלק, אכזרי, תאב בצע ומורעב מינית, מפתה את רוברט עד שיכרון בקוקטייל של הוליווד, שהוא כוח כסף וסקס. אישתו של ג'פרי, איליין (פטרישה קלרקסון) תסריטאית לשעבר, אשר עכשיו חייה בשלווה בוילה שלהם במאליבו עם שני ילדיה ועוזרת משק בית, וזמן פנוי לעצמה. העלילה מסתבכת כאשר איליין מגלה שרוברט וג'פרי בעלה מנהלים רומן, ומושכת אותנו הצופה למערכה מסוכנת של רמאויות, הודאות ובוגדנות.

Hollywood 1995: Robert Sandrich ha scritto una sceneggiatura autobiografica ispirata alla morte per AIDS del suo compagno. Il produttore chiede a Robert di togliere ogni riferimento alla storia d'amore gay. Inizialmente Robert rifiuta, ma quando capisce che il film verrà comunque girato con o senza di lui, Robert accetta. Inizia così a frequentare la villa di Malibù del produttore e della moglie, suscitando l'interesse di entrambi...

시나리오 작가 로버트 샌드리치는 세상을 떠난 자기 연인의 이야기를 시나리오로 극화한다. 영화사는 그의 시나리오를 받아들이지만 좀 더 대중적인 영화를 만들기 위해 설정을 바꾸려 한다. 로버트의 동성 연인을 여성으로 바꾸는 걸 제안한다. 한편 영화사의 제작자 제프리는 돈과 권력, 섹스를 무기로 로버트를 유혹한다. 그리고 전직 시나리오 작가 출신인 제프리의 아내 일레인이 끼어들면서 세 사람의 삼각관계가 시작되는데, 이는 뜻하지 않은 결말을 낳게 된다.

Homoseksualista Robert Sandrich próbuje sprzedać swój scenariusz wytwórni filmowej. Jej przedstawiciel, Jeffrey, oferuje mu milion dolarów w zamian za możliwość naniesienia kilku poprawek, które ograniczałyby się do usunięcia postaci geja. Robert po wahaniach moralnych przystaje na jego propozycję. Poznaje też żonę Jeffreya, Elaine, która poruszona scenariuszem, jest zafascynowana Robertem. Próbując go bliżej poznać, jednocześnie nie zdradzając swojego zainteresowania, anonimowo rozmawia z nim poprzez internetowy chat. Nie wie jednak, że Jeffrey nawiązuje w tym czasie romans z jej mężem.

Los Angeles, 1995. O roteirista Robert Sandrich (Peter Sarsgaard) vai até um estúdio, pois o produtor Jeffrey Tishop (Campbell Scott) quer comprar “The Dying Gaul”, uma história de Sandrich. Ele está muito interessado em vender o roteiro, pois precisa muito do dinheiro, mas não está disposto em fazer algum tipo de concessão, pois o texto é bastante autobiográfico. Robert, que é homossexual, o escreveu após a morte do seu amante, Malcolm Cartonis (Bill Camp), que também era seu agente. Desta forma Sandrich decide ele mesmo negociar com Jeffrey. Jeffrey apresenta sua esposa, Elaine (Patricia Clarkson), para Robert e deixa bem claro que não o quer apenas como roteirista. Paralelamente Sandrich fica cada vez mais íntimo de Elaine.

Se le ofrece un millón de doláres a Robert, un guionista principiante gay, para producir un guion suyo, The dying gaul (basado en la historia de amor con su pareja recientemente fallecida), con la condición de convertirla en una historia heterosexual. A regañadientes acepta y se pone a trabajar en el proyecto. Muy pronto Jeffrey, el productor, se le insinúa e inician una relación clandestina porque éste está casado y tiene dos hijos. Su mujer Elaine, guionista retirada, lee la historia original quedando fascinada por ella, insiste en conocer a Robert y ambos congenian.

Robert Sandrich är en nykläckt manusförfattare som har skrivit ett utlämnande själbiografiskt manus baserat på hans pojkväns död i aidsrelaterad tuberkulos. Filmproducenten Jeffrey och hans fru Elaine älskar båda manuset men Jeffrey är inte villig att låta filmen gå i produktion om inte Robert ändrar den döende älskarens identitet till en kvinna.

Kederli bir senarist, bilmeden, bir kadın ve film yöneticisi kocasıyla üç yönlü bir ilişkiye girer ve bu, tüyler ürpertici sonuçlara yol açar.