Chinese (zh-CN)

Title

阴影之下

Taglines

Overview

当一名特技演员在迈阿密死亡时,他的叔叔,一名纽约黑帮老大,派了一名杀手跟踪特技协调员,老板希望他死。杀手埃里克·奥布莱恩(Eric O'Bryne)走近了马克的女儿,并通过她请她的父亲教他做特技。在等待杀死这位导师的消息时,埃里克发现了特技工作和成为家庭一员的乐趣。与此同时,几个人正在寻找死者的公文包和一个装着非法毒品的布袋,这些毒品是他从一名卧底联邦调查局特工那里偷来的,现在他正不顾一切地想把借来的毒品还给联邦调查局。特技协调员说,“我们在死亡的阴影中跳舞。”孙能出去晒太阳吗?

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Lance wordt door de maffia verantwoordelijk gehouden voor de dood van hun goede vriend en stuntman Jimmy. Huurmoordenaar Eric krijgt de opdracht hem te vermoorden. Om dicht bij zijn doel te komen infiltreert Eric in de stuntwereld. Hij raakt achter bezeten van dit leven en wordt ook nog eens verliefd op de dochter van Lance, Clarissa. Hij staat nu voor de moeilijkste keus van zijn leven.

English (en-US)

Title

In the Shadows

Taglines
Hitman. Stuntman. Dead man.
Overview

When a stunt man dies in Miami, his uncle, a New York mob boss, sends a hit man to tail the stunt coordinator, whom the boss wants dead. The hit man, Eric O'Bryne, gets close to his mark's daughter, and through her he asks her dad to teach him to do stunts. While waiting for the word to kill this mentor, Eric discovers the joy of stunt work and of being part of a family. Meanwhile, several people are looking for the dead man's briefcase of money and a cloth bag of illegal drugs that he stole from an undercover FBI agent now desperate to get the borrowed drugs back to the bureau. The stunt coordinator says that 'we dance in the shadows of death.' Can Eric step out into the sun?

1h 45m

French (fr-FR)

Title

L'Ultime Cascade

Taglines

Overview

Un tueur à gages, envoyé pour tuer un vétéran de Hollywood cascadeur, tombe amoureux de la fille de la cible et décide de devenir un cascadeur-homme lui-même.

German (de-DE)

Title

Shadows of Death - Im Fadenkreuz der Mafia

Taglines

Overview

Auf einem Filmset kommt es während eines Stunts zu einem tödlichen Unfall. Das Opfer, Jimmy Pierazzi war der Neffe eines Paten der Ostküstenmafia. Profikiller Eric O'Byrne erhält nun den Auftrag, den verantwortlichen Stunt-Koordinator Lance Huston zu töten. Doch O'Bryne verliebt sich prompt in die Tochter von Lance, Clarissa Huston. Auch findet er Gefallen am Filmbuisness und arbeitet nun als Stuntman bei Lance. Doch dann wird ein weiterer Killer beauftragt, Lance zu töten...

1h 41m

Hungarian (hu-HU)

Title

Árnyékra vetődve

Taglines

Overview

Eric O'Byrne bérgyilkos (Matthew Modine) legújabb megbízatását egy forgatás közben halálos balesetet szenvedett kaszkadőr nagybátyjától kapja. Bosszúból meg kell ölnie a kaszkadőrök mesterét, Lance Hustont (James Caan). Eric közel kerül a célszemélyhez, de beleszeret Huston lányába (Joey Lauren Adams). Közben belekóstol a kaszkadőrök világába. Végre családban érzi magát annyi év magány után. Az idillbe belerondít egy banda és az őket üldöző FBI ügynökök, akik a likvidált kaszkadőr droggal teli táskáját és pénzét akarják visszaszerezni minden áron.

1h 45m

Italian (it-IT)

Title

The Specialist

Taglines

Overview

Uno stuntman rimane accidentalmente ucciso sul set di un film. Suo zio, un criminale di New York, invia l’infallibile sicario Eric O’Byrne perché elimini il coordinatore degli stunt, Lance, considerato il responsabile della morte. Ma Eric resta affascinato dal mondo adrenalinico dei cascatori ed entra a farne parte; per giunta, finisce con l’invaghirsi di Clarissa, la figlia dell’uomo che deve far fuori. La situazione si complica ulteriormente quando scopre che il morto aveva nascosto una partita di droga, sulle cui tracce si sono messi alcuni malavitosi.

Korean (ko-KR)

Title

인 더 샤도우

Taglines

Overview

냉정한 킬러인 에릭은 뉴욕의 뒷골목에서 살해 현장을 발각되는 바람에 감옥에서 25년을 보낸다. 뉴욕 마약 조직의 지미는 마이애미에서 낮에는 영화의 스턴트맨으로 활약하고 밤에는 마약의 암거래를 주도하는 이중생활을 한다. FBI의 위장 수사원인 드래이븐과 거래를 마무리한 지미는 영화 촬영을 하다 불의의 사고로 죽게 되고 마약과 돈은 행방이 묘연해진다. 조 칼로는 돈과 마약을 회수하고 지미의 죽음을 복수하고자 에릭을 출옥시키는데.

Portuguese (pt-BR)

Title

Na Sombra do Crime

Taglines

Overview

Um coordenador de dublês veterano se transforma em alvo depois que o sobrinho de um mafioso morre trabalhando para ele. Mas o assassino contratado para executar a vingança se envolve com a família e pensa até em mudar de carreira.

Russian (ru-RU)

Title

В тени

Taglines
Для него жизнь - это смертельно опасный трюк
Overview

Выполняя опасный трюк для нового фильма, погибает молодой каскадер Джимми, также служивший наркокурьером в крупной мафиозной семье, глава которой теперь хочет отомстить за его смерть. Он поручает талантливому наемному убийце Эрику жестоко расправиться с постановщиком трюков Лэнсом, но у Эрика более серьезные планы — он стремится разыскать крупную партию наркотиков, которую Джимми спрятал накануне своей смерти. Сблизившись с Лэнсом, Эрик влюбляется в его очаровательную дочь и вскоре успешно пробует себя на новом поприще трюкача. Он хочет защитить своего друга и наставника, забывая о том, что мафия всегда добивается своего, даже если ради этого ей приходится избавляться от своих самых верных слуг…

1h 45m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La sombra del crimen

Taglines

Overview

El asesino a sueldo Eric O'Byrne (Matthew Modine) es enviado a Miami para eliminar a Lance Houston (James Caan), un especialista en el rodaje de acciones de riesgo, en represalia por un terrible accidente ocurrido en un set de filmación que le costó la vida al sobrino de un poderoso mafioso, asociado al excéntrico y temido narcotraficante Draven (Cuba Gooding Jr.). La misión de Eric es ganarse la confianza de Lance, infiltrarse en su ambiente y esperar el momento oportuno. Pero la situación se complica cuando se apodera de él un sentimiento desconocido: la piedad por su victima. (FILMAFFINITY)

1h 45m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Stuntmän lever dagligen i skuggan av döden" säger stuntmannen Lance Cooper. Men han vet ännu inte hur nära sanningen han verkligen är förrän han möter Eric O´Byrne. Ett misstag av Lance leder till att gangstern Jimmy dog och maffian har därför anlitat yrkesmördaren Eric för att utkräva sin hämnd. Lances dotter Clarissa är Erics biljett in, och han använder henne för att komma åt sin måltavla. sakta men säkert börjar han vinna deras förtroende och blir snart en del av deras liv. Men när Erics vänskap till Lance växer, och han samtidigt förälskar sig i Clarissa, får han allt svårare att genomföra det uppdrag han betalats för att utföra.

Ukrainian (uk-UA)

Title

У тіні

Taglines

Overview

Коли в Маямі гине каскадер, його дядько - бос нью-йоркської мафії, посилає найманого вбивцю стежити за постановником трюків, якого бос хоче вбити. Кілер, Ерік О'Брайн, зближується з донькою свого замовника і через неї просить її батька навчити його трюкам. Чекаючи на сигнал, за яким він має вбити свого наставника, Ерік відкриває для себе радощі каскадерської роботи та родинного затишку. Тим часом група людей шукає портфель загиблого з грошима та матерчату сумку з наркотиками, яку він поцупив у агента ФБР під прикриттям, що тепер відчайдушно намагається повернути запозичені наркотики назад до бюро. Постановник трюків каже, що "ми танцюємо в тіні смерті". Чи зможе Ерік впоратися із цим завданням?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login