一个关于家庭，友谊和冒险的标志性澳大利亚故事，一个小男孩和一只好斗的独一无二的狗之间长大后成为澳大利亚的传奇。

Legendární a oblíbený Red Dog se vrací v tomto prequelu k australskému kasovnímu trháku režiséra Kriva Stenderse. Je rok 1968 a jedenáctiletý Mick byl poslán pryč, aby po otcově smrti a matčině následném umístění do léčebného ústavu žil se svým dědečkem na vzdálené dobytčí farmě v australském vnitrozemí. Zarmoucený a osamělý Mick, který si jen těžko zvyká na nové prostředí, se po bouři náhodně setká se zrzavým štěnětem jménem Blue. Mick a Blue, z nichž se okamžitě stane nerozlučná dvojice, zažijí řadu dobrodružství, která navždy změní jejich životy.

Australië, eind jaren 60. Een jongen genaamd Mick groeit samen met zijn hond op op een boerderij in de Pilbara, een enorm groot afgelegen landschap. Mick bereidt zich voor op een saai en zwaar leven.

When eleven-year-old Mick is shipped off to his grandfather's cattle station in Western Australia, he befriends a scrappy, one-of-a-kind dog that will change his life forever.

Lorsque Mick, âgé de 11 ans, se rend dans la ferme de son grand-père, dans la région isolée de Pilbara, en Australie, il se prépare à vivre une période difficile. Contre toute attente, il développe une amitié avec un chiot unique en son genre qui va changer sa vie pour toujours.

À la mort de son père, un jeu garçon quitte la ville pour aller vivre chez son grand-père et trouve du réconfort auprès de Blue, un chiot qu'il a recueilli.

Dem elfjährigen Mick fällt der Umzug auf die einsame Farm seines schroffen Großvaters nicht leicht: Mitten im australischen Outback und ganz ohne Eltern oder Freunde fühlt er sich ziemlich einsam. Das ändert sich jedoch, als Mick nach einem Sturm einen in blaue Farbe getünchten Welpen entdeckt – und den kleinen „Blue“ kurzerhand adoptiert. Von nun an sind Mick und sein neuer bester Freund unzertrennlich, gemeinsam gehen sie durch dick und dünn. Aber als Mick sich zum ersten Mal verliebt, wird es ganz schön turbulent für die beiden! Mit der legendären Geschichte um einen einzigartigen Hund begeisterte der australische Regisseur Kriv Stenders schon 2011 das Publikum. Inspiriert von wahren Begebenheiten, erzählt der neue Film nun die Vorgeschichte seines Helden - humorvoll und einfühlsam - von einer tiefen Freundschaft in einer Zeit des Wandels.

Πρόκειται για μια ιστορία ενηλικίωσης ενός νεαρού αγοριού το οποίο στέλνουν να ζήσει μαζί με τον παππού του σε μια αγροτική περιοχή της Δυτικής Αυστραλίας. Εκεί θα συναντήσει τυχαία τον κόκκινο σκύλο και μια αγνή φιλία θα γεννηθεί, ενώ οι δυο τους θα ζήσουν μοναδικές στιγμές ξενοιασιάς, γέλιου, αλλά και δράσης όταν θα μπλέξουν σε αναπάντεχες περιπέτειες.

סרט משפחה אוסטרלי מרגש המספר אודות ידידות והרפתקה שבין מיק, ילד שמגיע להתגורר בחוותו של סבו, ועם בלו, כלב שיהפוך לאגדה אוסטרלית, הסרט הוא סוג של המשך לסרט "כלב הג'ינג'י" משנת 2011".

A legendás és szeretett vörös kutya visszatér az ausztrál kasszasiker előzményeként. 1968-ban meghal a 11 éves Mick apja. A fiú a nagyapjához kerül, az Isten háta mögötti helyen lévő szarvasmarha-farmra. Mick a gyászával, a magánnyal és beilleszkedési problémákkal küszködik, amikor egy vihar után találkozik a vörös kiskutyával, melynek a neve Blue. Első pillantásra megkedvelik egymást, és jó barátok lesznek. Mick és Blue számos kalandba keveredik, ami mindkettőjük életét örökre megváltoztatja.

A Vörös kutya című film előzménye.

Spedito nella fattoria di bestiame del nonno, situata nella remota regione di Pilbara, nell'Australia occidentale, l'undicenne Mick si prepara psicologicamente a una vita di noiosi stenti. Non sa che ad attenderlo sarà una particolare amicizia con un cane che cambierà per sempre il corso della sua esistenza.

11살 소년 믹은 오스트레일리아의 대자연 한가운데에 있는 할아버지의 농장으로 가게 된다. 지루한 생활이 되리라 생각했던 그곳의 삶은, 믹이 파란 페인트투성이 강아지를 우연히 만나면서 뜻밖의 전개를 맞이한다. 믹은 강아지에게 ‘블루’라는 이름을 지어 주고, 둘은 뗄래야 뗄 수 없는 친구가 되어 잊을 수 없는 모험을 함께 한다.

‘레드독’은 1970년대 오스트레일리아 서부 필버라 지역을 중심으로 곳곳을 여행하며 많은 사람들의 사랑을 받은 것으로 유명한 개의 별칭이다. 전설처럼 전해지는 레드독의 실화는 여러 문학 작품의 소재가 됐고, 영국 작가 루이드베르니에르의소설 은 2011년 오스트레일리아에서 동명 영화로 제작되기도 했다.영화 은 2017년 현재에도 역대 오스트레일리아 영화 흥행 11위를 차지하고 있을 만큼 많은 사랑을 받아 왔다. 는 을 연출한크리브스텐더스 감독이 다시 메가폰을 잡고의 앞 이야기를 담은 속편, 곧 프리퀄이다. 훗날 ‘레드독’이라 불리게 되는 개와 소년의 우정 및 성장을 유쾌하고 감동적으로 담아낸 가족 영화로, 2017년 베를린국제영화제 어린이 영화 부문인 '제너레이션 K플러스'에서 상영된 바 있다.

Kiedy jedenastoletni Mick (Levi Miller) zostaje wysłany na farmę dziadka (Bryan Brown) w odległym regionie Pilbara w Zachodniej Australii, spodziewa się, że na miejscu czeka go wyłącznie nuda i ciężka praca. Wszystko zmienia się, gdy w życiu Micka pojawia się Blue – jedyny w swoim rodzaju czerwony pies. Przygarnięty przez chłopca rezolutny zwierzak z miejsca staje się jego nieodłącznym towarzyszem i przyjacielem na dobre i na złe. Wkrótce wielka przyjaźń łącząca Micka i Blue, da początek wydarzeniom, którymi zachwyci się cały kraj!

Uma icônica história australiana de família, amizade e aventura, entre um jovem e um cão meio 'marrudo' que cresce para se tornar uma lenda australiana. Existe um filme anterior sobre o Red Dog, Cão Vermelho (2011), o famoso cão australiano que tem até uma estátua. A expressão 'True-Blue' significa Extremamente Leal. (e Livre - Estimado Livre)

Legendarul și iubitul Red Dog se întoarce în acest prequel la filmul australian de succes al lui Kriv Stenders. Este anul 1968 și Mick, un băiat de 11 ani, este trimis să locuiască alături de bunicul lui la o fermă de vite dintr-o zonă rurală din Australia după moartea tatălui său și instituționalizarea mamei. Trist și singuratic, Mick se zbate să se adapteze noilor condiții. După o furtună, el găsește un cățeluș pe care îl numește Blue. Mick și Blue devin imediat prieteni și pornesc într-o serie de aventuri care le vor schimba viețile pentru totdeauna.

История о дружбе и приключениях мальчика и единственной в своем роде собаки, которая вырастет и станет легендой Австралии.

Когда одиннадцатилетнего Мика отправляют к его дедушке на отдаленную ферму в Пилбарах (Западная Австралия), он готовится к унылой и скучной жизни. Но вместо этого находит приключение и дружбу с единственной в своем роде рыжей собакой, которая изменит его жизнь навсегда.

Malý Theo Carter sa nedokáže vyrovnať s tým, že sa s rodinou presťahovali do iného mesta a jeho pracovne vyťažený otec nemá na neho a jeho brata Nicka veľa času. Theo si veľmi želá mať psa. Jeho otec Michael pochopí Theove pocity, keď spoločne uvidia v kine dojemný film Red Dog o legendárnom austrálskom túlavom psovi. Večer sa otec synovi prizná, že pes, podľa ktorého film nakrútili, bol kedysi jeho, a porozpráva mu svoj príbeh.

Oče sinu, ki si želi psa, pripoveduje zgodbo o dečku Micku, ki se preseli k dedku v velik, prazen kraj, posut z rdečo zemljo. Tam Mick nekega dne najde pasjega mladička, popackanega s sinjim blatom. Nemudoma ga imenuje Modri. Avstralski staroselec mu pojasni, da Modri ni običajen pes, saj nosi v sebi prebrisanega duha Marlungha. Nepozabno prijateljstvo med Mickom in Modrim je polno skrivnostnih in razburljivih preizkušenj, ki dečka vodijo v mladostniška leta. Ta prinesejo tudi prve občutke zaljubljenosti …

Explora los primeros sucesos que condujeron al descubrimiento de Red Dog en el camino a Dampier, y su ascenso de un perro corriente a leyenda australiana.