Ausgestiegen, orientierungslos und ohne Führerschein kommt Emma nirgendwo hin, und sie weiß es. Die Männer und Frauen, mit denen dieses bisexuelle Rätsel geschlafen hat, halten sie für eine Kellnerin, eine Künstlerin oder eine Kindergärtnerin... während sie in Wirklichkeit in einem schäbigen Pornoladen arbeitet und sich jede Nacht als verschiedene "sexy" Figuren verkleidet. Eines Abends lernt Emma in einer Bar in Albany Mason kennen, einen transsexuellen IT-Techniker, der alles zu haben scheint. Könnte Mason der Ritter in glänzender Rüstung sein, nach dem sie schon immer gesucht hat? Schon bald muss Emma feststellen, dass sich ihr Netz aus sorgfältig ausgearbeiteten Lügen zu entwirren beginnt, als sie auf eine der wenigen Dinge stößt, die sie bisher noch nicht kannte - aufrichtige Gefühle für einen anderen Menschen. Little Bi Peep ... es ist schwer, jemanden zu finden, der uns liebt. Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Down and out, directionless, and without a driver's license, Emma is going nowhere fast and she knows it. The men and women this bisexual enigma has been sleeping with think she's a waitress, an artist or a kindergarten teacher... while in reality, she works in a seedy porn shop, dressing up nightly as various "sexy" characters. One night at the local Albany bar, Emma meets Mason, a transgender IT technician who seems to have it all. Could Mason be the knight in shining armor she's been searching for? Soon, Emma finds her web of carefully crafted lies beginning to unravel when she encounters one of the few things she hasn't before- sincere feelings for another person. Little Bi Peep... it's hard to find someone to love ewe.