Translations 9
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
地狱无门 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两名农夫搭木筏至一孤岛兜售鸡鸭,岛上气氛诡异,两人胆寒之下突遇一群面具人袭击,农夫一死一降,皆被岛上屠夫解体后当做食物分发给饥肠辘辘的岛民。原来此岛辖属大家乡,不知何时岛民开始以人肉为食,保安队负责维持治安与食物配给。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
We're Going to Eat You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A secret agent investigates a village that is populated by crazed, inbred cannibals. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Histoires de cannibales |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Très librement inspiré d'une nouvelle de l’écrivain Lu Xun, le film entraine son personnage principal, un policier chinois, à la recherche d'un voleur, dans un village peuplé d'anthropophages hystériques. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Histoire de cannibales |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Très librement inspiré d'une nouvelle de l’écrivain Lu Xun, le film entraine son personnage principal, un policier chinois, a la recherche d'un voleur, dans un village peuple d'anthropophages hystériques |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wir kommen und werden Euch fressen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Abenteurer und Kopfgeldjäger "Der Falke" hat sich an die Fersen des angeblichen Mörders Ching Lung geheftet und diesen in das Gebiet von Tong, jenseits des Flusses geführt. Die dort herrschende Hungersnot hat die Bevölkerung zu einer kreativen Frischfleischgewinnung gebracht und so werden munter Durchreisende oder andere Fremde für den Rest des Dorfes auf die Speisekarte gesetzt. "Der Falke" kann sich dieses Spiel nicht lange mit ansehen und gemeinsam mit einem trotteligen Helferlein versucht er sowohl seinen Auftrag, Ching Lung zu fangen, auszuführen, als auch dem grässlichen Treiben der Menschen in diesem Dorf ein Ende zu setzen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Lee dalla Cina con furore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
지옥무문 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
정부요원 999는 한 지역의 실종 사건을 조사하기 위해 마을로 들어온다. 괴상한 마스크와 풋주간에서 입는 앞치마를 두른 식인 집단이 거주하고 있는 마을이라는 단서를 잡게 되고, 롤렉스라 불리는 자를 주용의자로 생각한다. 으로 감독 데뷔한 서극의 두 번째 작품. 사회비판적인 내용과 독특한 액션을 선보여 관심을 끌었다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cole, cole, que te como (Corre, corre, que te como) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El agente 999 y un ladrón viajan a una isla remota en busca de un bandido llamado Rolex. A su llegada, se encuentran con el jefe de policía y pronto comienzan a notar que los habitantes del pueblo son todos unos despiadados caníbales. |
|
||||
|