Translations 16

Bulgarian (bg-BG)

Title

Taglines

Overview

Групата The Stooges произлиза от Ан Арбър, Мичиган, и се оформя във времена на субкултурни революции. Затова и техният мощен, агресивен рокендрол оставя дълбока следа в музиката в края на 60-те години. "Обстрелвайки" публиката с рок, блус, R&B и джаз, групата дава началото на онова, което след десетилетия ще бъде наричано пънк и алтернативен рок. Новият филм на Джим Джармуш проследява историята на The Stooges - една от най-великите рокендрол банди на всички времена. Gimme Danger разкрива средата, в която групата се появява - в музикален, културен, политически и исторически контекст.

1h 58m

Chinese (zh-TW)

Title

一級危險

Taglines

Overview

發跡於60年代末的伊吉帕普和丑角樂團(IGGY POP & THE STOOGES),被譽為「史上絕無僅有的偉大搖滾樂團」,2010年,伊吉帕普和丑角樂團正式登入搖滾名人堂,更加確認其經典不朽的樂史地位。作為獨立電影圈巨擎吉姆賈木許的第二部音樂電影,吉姆賈木許是以超級樂迷和莫逆之交的雙重身分,像品嘗陳年老酒般,透過影像耙梳,帶領大家細細回味伊吉帕普與丑角樂團成軍50年來不同凡響的音樂人生,娓娓篩出專屬於丑角樂團的鮮明輪廓和團員間的真摯情感。

1h 48m

Chinese (zh-CN)

Title

给我危险

Taglines

Overview

傀儡乐队(The Stooges)起源于反文化运动时期的密歇根州安娜堡市,他们的摇滚乐强大又极具侵略性,如一枚炸弹般投向了20世纪60年代末的音乐界。他们用融合了摇滚、蓝调、R&B和自由爵士的音乐对观众狂轰乱炸,为接下来几十年中朋克和另类摇滚乐的出现埋下了“因”。吉姆·贾木许的新片《给我危险》记载了傀儡乐队——历史上最伟大的摇滚乐团之一的故事。《给我危险》呈现了傀儡乐队出现时的大环境,包括音乐、文化、政治、历史等方面。影片还讲述了他们所经历的冒险与不幸,记录了他们的灵感来源以及最初商业挑战背后的初衷,当然还有他们对后世产生的长远影响。

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Žádná jiná kapela v dějinách rock'n'rollu se nevyrovnala kombinaci těžkého prvotního tlukotu, psychedelie s hroty, bluesového a billy grindu, doplněného výstižnými texty plnými úzkosti, a vrčícího, předvádivého leoparda v podobě frontmana, který nějakým způsobem ztělesňuje Nižinského, Bruce Leeho, Harpo Marxe a Arthura Rimbauda v jednom. The Stooges nemají obdoby, zatímco těch, kteří se jimi inspirovali, je dnes už celá řada. Film představí kontext jejich vzniku z hudebního, kulturního, politického i historického hlediska, přiblíží jejich dobrodružství a neúspěchy a zároveň zmapuje jejich inspiraci a důvody jejich počátečních komerčních problémů i jejich dlouhotrvající odkaz.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

I 1967 grundlagdes i Ann Arbor Michigan, hvad der skulle blive et af musikhistoriens vigtigste bands: The Stooges - det evige symbol på garagerockens gennembrud og punkens fødsel med den karismatiske forsanger, Iggy Pop, i front. Bandets udtryksfulde og aggressive stil blæste et krater i det musikalske landskab i slutningen af 1960´erne, og overrumplede publikum med en blanding af rock, blues, R & B og jazz, og plantede frøene til det, der senere ville blive kendt som punk.

English (en-US)

Title

Gimme Danger

Taglines
The story of The Stooges.
Overview

No other band in rock'n'roll history has rivaled The Stooges' combination of heavy primal throb, spiked psychedelia, blues-a-billy grind, complete with succinct angst-ridden lyrics, and a snarling, preening leopard of a frontman who somehow embodies Nijinsky, Bruce Lee, Harpo Marx, and Arthur Rimbaud all rolled into one. There is no precedent for The Stooges, while those inspired by them are now legion. The film will present the context of their emergence musically, culturally, politically, historically, and relate their adventures and misadventures while charting their inspirations and the reasons behind their initial commercial challenges, as well as their long-lasting legacy.

1h 48m

http://www.gimmedangerfilm.com/

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

L’épopée des Stooges présente le contexte dans lequel l'un des plus grands groupes de rock de tous les temps a émergé musicalement, culturellement, politiquement et historiquement. Jim Jarmusch retrace leurs aventures et leurs mésaventures en montrant leurs inspirations et les motivations de leurs premiers défis commerciaux, jusqu’à leur arrivée au Panthéon du rock.

1h 48m

German (de-DE)

Title

Gimme Danger

Taglines

Overview

Mitten in den 60er Jahren schlugen The Stooges mit ihrem gewaltigen und energischen Stil wie eine Bombe in die Musiklandschaft ein. Mit ihrem Mix aus Rock, Blues, R&B und Free Jazz hat die Band aus Ann Arbor, Michigan das Musikpublikum quasi überfallen und damit den Grundstein für das gelegt, was später gemeinhin als Punk und Alternative Rock bekannt wurde. Jim Jarmuschs GIMME DANGER ist die Chronik der Geschichte von The Stooges - eine der größten Geschichten des Rock'n'Roll. Die Dokumentation wirft einen einzigartigen Blick auf die Erfolge und Misserfolge der Band und erzählt von Inspiration, dem harten Weg zu kommerziellem Erfolg und dem musikalischen Vermächtnis einer Band, die nicht nur musikalisch eine der wichtigsten ihrer Zeit war.

1h 48m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Η ταινία του Τζιμ Τζάρμους “Gimme Danger” ξεδιπλώνει την ιστορία των The Stooges, ενός εκ των μεγαλύτερων rock ‘n’ roll συγκροτημάτων όλων των εποχών, μέσα από το πολιτιστικό, πολιτικό, ιστορικό και μουσικό πρίσμα. Βλέπουμε επίσης τις περιπέτειές τους, τις σχέσεις μεταξύ των μελών, τα «κατορθώματά» τους, τους λόγους πίσω από τις επιτυχίες όπως και τις μουσικές εμπνεύσεις τους, καθώς, τέλος, την κληρονομιά που άφησαν στη μουσική εν γένει.

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

1973: dopo tre album incisi in poco meno di un lustro (The Stooges, Fun House e Raw Power), un'esperienza devastante di live e una dipendenza da stupefacenti che ne compromise le performance, la band statunitense The Stooges interruppe il proprio percorso, evitata come la peste dalle case discografiche per le scarse vendite e per un performer scandaloso, esibizionista, rettiliano: Iggy Pop. La loro importanza di band sperimentatrice, per il sound ipnotico, sporco, disturbante, emergerà gradualmente negli anni. Considerati "spazzatura" diventeranno oro nell'era iconoclastica del punk: testi ai minimi termini, ripetizione di pochi accordi base, esecuzione approssimativa, programmatica sgradevolezza.

Korean (ko-KR)

Title

김미 데인저

Taglines

Overview

1960년대 후반 음악계에 큰 반향을 일으킨 스투지스의 과격한 록 음악은 이후 등장한 펑크 록과 얼터너티브 록의 토대가 된다.

1h 48m

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Iggy Pop i muzycy z The Stooges zdradzają Jarmuschowi historie swoich wzlotów i upadków, blaski i cienie niebezpiecznego życia, a także wspominają największe prowokacje.

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Documentário sobre a banda The Stooges, liderada pelo ícone do rock Iggy Pop. Através de entrevistas e imagens de arquivos, o doc apresenta um olhar aprofundado sobre a carreira, a obra, a trajetória.

1h 49m

Russian (ru-RU)

Title

Gimme Danger: История Игги и The Stooges

Taglines

Overview

Необычный документальный портрет легенды рок-культуры, группы The Stooges. Музыкальные записи, архивные съемки, свежие интервью и авторский взгляд создают оригинальное и впечатляющее признание в любви культовому коллективу.

1h 47m

Serbian (sr-RS)

Title

Gimme Danger

Taglines

Overview

Долазећи из Ен Арбора у Мичигену, у коме влада контракултурна револуција, моћан и агресиван рокенрол стил бенда The Stooges оставио је печат на музичком пејзажу касних 1960-их. Пружајући публици мешавину рока, блуза, Р&Б и џеза, бенд је поставио темељ за оно што би се могло назвати панком и алтернативним роком у деценијама које су уследиле.

Нови филм Џима Џармуша бележи причу о бенду The Stooges, једном од највећих рокенрол састава свих времена. Џармуш је приметио овај бенд у Ен Арбору, месту одакле долази Џејмс Остерберг (а.к.а. Иги Поп). Слушао их је када се бенду придружују гитариста Рон и бубњар Скот. Мењајући поставку бенда, временом су се усталили као једно од водећих имена на детроитској музичкој сцени. Џим отвара своју архиву, представљајући Игија у великом временском распону, у годинама страсти и зависности.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Gimme Danger - La Historia de The Stooges

Taglines

Overview

El rock'n'roll potente y agresivo de The Stooges, que apareció en Ann Arbor, Michigan, durante una revolución contra-cultural, fue como una bomba en el paisaje musical de finales de los años sesenta. Con su mezcla de rock, blues, R&B y free jazz, el grupo en el que debutó Iggy Pop plantó los cimientos de lo que se conocería posteriormente como rock alternativo. Este documental narra la epopeya de The Stooges, uno de los grupos de rock más importantes de todos los tiempos. "Gimme Danger" presenta el contexto en el que The Stooges evolucionaron musicalmente, culturalmente, políticamente, históricamente, a través de sus aventuras y sus desgracias, evocando sus fuentes de inspiración y las razones de sus primeros desafíos comerciales, hasta su llegada al Panteón del rock.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login