Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情救急 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samir 是一位几乎与所有穿裙子的女士调情医生!可是只要当他们关系变的进一步正式,他就会将其终止,因为他害怕承诺之类的事情。Samir继续着这样的恶作剧,直到Soniya走进他的生活。Soniya是伦敦的一个模特,有着强烈的自杀倾向,她来印度就是为了治疗。作为邻居,Pyaare,一个有报复的演员, ... 他爱着Soniya,不过Soniya迷恋的是碰巧成为她的医生的Samir。Samir对于她也有着... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maine Pyaar Kyun Kiya? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A married doctor lands in trouble when his flirtatious ways lead a woman to fall for him. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maine Pyaar Kyun Kiya - Warum habe ich mich verliebt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Как я полюбил |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хирург Самир влюблен в модель Соню. Девушка тоже очень любит его и хочет оформить отношения. Но Самир не торопится надевать на себя брачный хомут и говорит ей, что уже женат, но дело идет к разводу. Однако Соня, чувствуя подвох, настаивает на том, чтобы он познакомил ее со своей женой. И Самиру ничего не остается, как уговорить медицинскую сестру Найну выдать себя за его жену. Но Найна и сама имеет виды на Самира… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nasıl Sevdim ve Aşık Oldum ./ Maine Pyaar Kyun Kiya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cerrah Samir bir keresinde Sonya modeline sırılsıklam aşık oldu ve kız karşılık verdi. Yakında gençler evlenmeye karar verdiler, ancak Samir işleri o kadar aceleye getirmeye hazır değil - hala bir bekar hayatı yaşamak istiyor. Adam, iddiaya göre evli olduğu ama yakında boşanacağına dair bir hikaye uydurur. Sonya hemen bir şeylerin yanlış olduğundan şüphelendi ve Samir'den onu karısıyla tanıştırmasını istedi. Sonra genç cerrah, hemşire Naina'dan karısının rolünü oynamasını istedi. Naina, Samir'e aşıktır, bu yüzden bu macerayı kabul eder. Bu çarpık aşk hikayesi nasıl gelişecek? |
|
||||
|