Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
陈查理在蒙第卡罗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这是陈查理的最后一部侦探电影。因为陈查理在1938年摄影时去世了。故事说陈查理被派到蒙第卡罗去调查两宗谋杀案。其中一位受害者是赌场的工作人员,他身上带有上百万的物质。第二个受害者是蒙第卡罗区内的小流氓。到底两宗谋杀案有没有关系呢?在查案的当中,每个人都好像都被怀疑,包括一名漂亮的女孩。而且陈查理也卷入两个大财富主的纠纷当中。因为生意上的过节,这两名财主斗个你死我活。陈查理带你一起到蒙第卡罗查案。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hoewel Charlie en Lee in Monaco zijn voor een kunsttentoonstelling, raken ze verstrikt in een vete tussen rivaliserende financiers waarbij de Chan's betrokken zijn in een web van chantage en moord. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie Chan at Monte Carlo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Although Charlie and Lee are in Monaco for an art exhibit, they become caught up in a feud between rival financiers which involves the Chan's in a web of blackmail and murder. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie Chan in Monte Carlo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auf seiner Europareise macht Charlie Chan Zwischenstation in Monte Carlo. Im Spielcasino beobachtet er zwei verfeindete Finanziers. Noch ahnt der Detektiv nicht, dass er bald mitten in einem Mordfall stecken wird. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie Chan - La valigia dei venti milioni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sulla strada di Nizza viene trovato entro un automobile il cadavere di un messo bancario assassinato con un colpo di rivoltella. Lo si sa latore di una valigia con oltre 20 milioni di franchi in titoli. I sospetti della polizia, con la quale collabora Charlie Chan, cadono dapprima su di un finanziere, poi su di un barista che il giorno prima dell'assassinio aveva cercato di vendere azioni della stessa serie di quelle rubate al messo assassinato. Charlie Chan riesce invece a provare che queste azioni erano state cedute al barista dalla moglie del banchiere, per tacitare un ricatto e che l'assassinio era stato commesso dal segretario del banchiere stesso che aveva cercato così di coprire alcune sue precedenti malversazioni. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie Chan em Monte Carlo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чарли Чен в Монте Карло |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Хотя Чарли и Ли находятся в Монако на художественной выставке, они оказываются вовлеченными в вражду между соперничающими финансистами, которая вовлекает Чена в паутину шантажа и убийств. |
|
||||
|