Der Clown (1996)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vengeance masquée |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un avion-cargo de la WIPA (World Intelligence Police Agency) atterrit à l'aéroport militaire de Düsseldorf. A bord, l'agent Max Zander, appelé en renfort par la police criminelle allemande pour des missions de commandement d'opérations spéciales, est accueilli par son ami Léo. Les deux hommes commencent leur enquête dans les réseaux mafieux de la ville. Mais, Léo meurt dans un attentat à la voiture piègée. Pour Max, l'heure de la vengeance a sonné. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Clown |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um seinen ermordeten besten Freund zu rächen, schlüpft der Top-Agent Max Zander in die Rolle des „Clowns“. Gejagt von der Polizei, kämpft er im Deckmantel seiner Maske gegen das Verbrechen. Max wird unterstützt von seinen Freunden: der Journalistin Claudia Diehl und dem Hubschrauberpilot Tobias „Dobbs“ Steiger. Die drei werden immer wieder in neue Fälle verwickelt und helfen Menschen, die in Not sind. |
|
||||
|
||||||