Cлeд ĸaтo бopбaтa мeждy чepвeнитe и cинитe гpaдинcĸи гнoми тoĸy-щo пpиĸлючи, изглeждa чe миpът ce e зaвъpнaл в пpeдния двop. C нeгo зaвъpшвaт и ĸoнфлиĸтитe мeждy ceмeйcтвaтa нa гнoмитe Bepмилиoн и Блaвyбъл. Haй-нaĸpaя Гнoмeo мoжe дa ce oжeни зa любимaтa cи Джyлия. Ho cпoдeлeнoтo щacтиe в гpaдинaтa нa Лoндoн e ĸpaтĸoтpaйнo: Bнeзaпнo гнoмитe зaпoчвaт дa изчeзвaт, ĸoeтo нapyшaвa пepфeĸтния ĸpaйгpaдcĸи живoт. Изглeждa, чe зaд нaй-близĸaтa oгpaдa ce ĸpиe нeщo, ĸoeтo зacтpaшaвa ĸepaмичнитe yĸpaшeния. Bce пoвeчe и пoвeчe дeĸopaтивни opнaмeнти, ĸoитo yĸpacявaт пpeдния двop, изчeзвaт в cлeдвaщия дeн бeз cлeдa. Гнoмeo и Джyлия иcĸaт дa пoмoгнaт, нo ce oзoвaвaт в зaдънeнa yлицa. Зa щacтиe ниĸoй нe ce интepecyвa пoвeчe oт тoзи cлyчaй, oт вceизвecтния дeтeĸтив нa гpaдинapcĸитe гнoми, Шepлoĸ Гнoмc. Зa дa cтигнeтe дo дънoтo нa eвeнтyaлнaтa ĸpaжбa, тoй пoeмa cлyчaя, зaeднo c нoвaтa двoйĸa гнoми. Te щe ce изпpaвят cpeщy миcтepиoзнитe cъбития.

Els gnoms del jardí comencen a preparar el jardí per a l'arribada de la primavera. De cop i volta comencen a desaparèixer misteriosament gnoms i ornaments. Només hi ha un gnom que pugui resoldre el misteri: el famós detectiu Sherlock Gnomes.

备受喜爱的花园装饰小矮人糯米欧（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 配音）和茱丽叶（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 配音）回来了，这回他们将前往伦敦展开全新的冒险旅程。当糯米欧和茱丽叶第一次和家人朋友来到这个城市的时候，他们最担心的就是新的花园能否及时在春天的来临前准备好，但是他们很快就发现有人到处在绑架小矮人。有天当两人回到家时，发现他们花园裡的小矮人们全都消失了！唯一能帮助他们的就是一个名叫糯尔摩斯（约翰尼·德普 Johnny Depp 配音）的小矮人。这位誓言保护全伦敦的花园装饰小矮人的名侦探和他的搭档华生（切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor 配音）开始调查这个案件。这个谜团将会引领他们前往一个新的冒险旅程！他们将遇见很多前所未见的装饰角色，并探索城市未被发现的一面。

傻密歐與茱麗葉跟隨族人搬到倫敦，正為春天來臨，趕著佈置花園而大傷腦筋。某天，傻密歐與茱麗葉發現有人想綁架倫敦市內所有的花園小侏儒；不久後，他們的家人，竟然一天之內全部神秘失蹤！於是他們找來誓死保護倫敦花園的最強偵探福爾摩侏及他的拍檔華生，一起來調查這宗奇案。破解花園小侏儒失蹤之謎，令傻密歐與茱麗葉踏上從未遇到的驚險旅程；不但見識到不少新事物，還可盡情探索這個城市隱藏著的另一面。

備受喜愛的花園裝飾小矮人糯米歐（James McAvoy 配音）和茱麗葉（Emily Blunt 配音）回來了，這回他們將前往倫敦展開全新的冒險旅程。當糯米歐和茱麗葉第一次和家人朋友來到這個城市的時候，他們最擔心的就是新的花園能否及時在春天的來臨前準備好，但是他們很快就發現有人到處在綁架小矮人。有天當兩人回到家時，發現他們花園裡的小矮人們全都消失了！唯一能幫助他們的就是一個名叫糯爾摩斯（Johnny Depp 配音）的小矮人。這位誓言保護全倫敦的花園裝飾小矮人的名偵探和他的搭檔華生（Chiwetel Ejiofor 配音）開始調查這個案件。這個謎團將會引領他們前往一個新的冒險旅程！他們將遇見很多前所未見的裝飾角色，並探索城市未被發現的一面。

Kdo by chtěl, proboha, krást trpaslíky? Je to skutečně praštěná otázka, pokud ovšem taky nejste sádrová ozdoba nějaké zahrádky a nejde vám tím pádem o kejhák. Naštěstí se po okolí potuluje jistý detektiv Sherlock, který se do řešení téhle záhady pustí s nasazením sobě vlastním. Škoda jen, že je taky ze sádry. Animovaná komedie Sherlock Koumes volně navazuje na úspěšnou trpasličí shakespearovskou adaptaci Gnomeo a Julie, jen žánr romantického dramatu nahrazuje detektivkou. Gnomeo a Julie mají po líbánkách a jejich vztah přirozeně trochu vystřízlivěl. Navíc se s hromadou dalších trpaslíků přestěhovali do zahrádky v centru Londýna a jsou z toho všeho lehce vystresovaní.

Havenisser forsvinder på mystisk vis og i hobetal fra Londons haver! For at komme til bunds i sagen opsøger Gnomeo og Julie den berømte havenissedetektiv Sherlock Gnomes og hans assistent, dr. Watson. Deres fælles opklaringsarbejde fører dem på en spændende og eventyrlig rejse gennem den engelske hovedstad.

Tuinkabouters verdwijnen op een dag op mysterieuze wijze uit de Engelse tuinen. Gnomes schakelt daarom meteen Sherlock Gnomes in, de beste 'accessoire detective' van het land om de verdwijning van de tuinornamenten op te lossen.

Garden gnomes Gnomeo & Juliet recruit renown detective Sherlock Gnomes to investigate the mysterious disappearance of other garden ornaments.

Kun puutarhatontut Gnomeo ja Julia ystävineen ja perheineen saapuvat Lontooseen heidän suurin huolenaiheensa on saada uusi puutarha kuntoon kevättä varten. Pian heille kuitenkin selviää, että joku kaappaa puutarhatonttuja ympäri kaupunkia. Kun he huomaavat perheensä ja ystäviensäkin kadonneen on vain yksi tonttu, jonka kutsua apuun… Sherlock Gnomes. Kuuluisa yksityisetsivä ja Lontoon puutarhatonttujen vannoutunut suojelija saapuu apurinsa Watsonin kanssa tutkimaan tapausta. Mysteeri johdattaa tonttumme hurjaan seikkailuun, jossa he tapaavat uusia koriste-esineitä sekä tutustuvat kaupungin tutkimattomiin kolkkiin.

Savez-vous ce que font les nains de jardin quand nous avons le dos tourné ? Ils s’amusent et préparent l’arrivée du Printemps. Lorsqu’ils se mettent à disparaître mystérieusement un par un, il n’y en a qu’un qui peut voler à leur secours : Sherlock Gnomes. Le célèbre détective, fervent défenseur des nains de jardin, débarque avec son acolyte Watson pour mener l’enquête. Commence alors une nain-croyable aventure au cours de laquelle nos héros vont faire des nouvelles rencontres et découvrir la face cachée de leur ville !

Après avoir déménagé à Londres avec leurs familles et amis, Gnoméo et Juliette découvrent avec effroi que leurs proches ont été kidnappés. Ils font alors appel à Sherlock Gnomes et son fidèle acolyte Watson afin de résoudre le mystère autour de leur disparition. Résolus à ne pas rester les bras croisés pendant que Sherlock farfouille la ville, ils décident d'assister le célèbre détective privé dans son enquête. Ils s'apercevront rapidement que les nains de jardin risquent un terrible danger et qu'ils doivent tout mettre en oeuvre afin de les sauver des griffes de leur ravisseur.

Der Streit zwischen den Gnomen-Familien Zinnoberrot und Blaublut ist beigelegt und endlich konnte Gnomeo seine geliebte Julia heiraten. Doch das gemeinsame Glück der Gartenzwerg-Clans in ihrer neuen Heimat London ist nur von kurzer Dauer: Denn plötzlich verschwinden auf einmal überall in der Stadt Gnome, was die heile Vorstadtwelt schwer erschüttert. Gnomeo und Julia wollen helfen, geraten mit ihren eigenen Ermittlungen jedoch bald in eine Sackgasse. Doch zum Glück nimmt sich der berühmte Gartenzwerg-Detektiv Sherlock Gnomes des Falles an. Gemeinsam mit dem frisch verheirateten Gnomen-Paar und seinem Partner Dr. Watson macht er sich daran, die mysteriösen Ereignisse aufzuklären und die verschwundenen Wichte zu finden…

Οι πολυαγαπημένοι μας νάνοι των κήπων βιώνουν μια θεότρελη περιπέτεια στο Λονδίνο. Όταν ο Ζουμπαίος και η Ιουλιέτα φτάνουν στην πόλη παρέα με τους φίλους και την οικογένειά τους, η μεγαλύτερή τους ανησυχία είναι να προλάβουν να προετοιμάσουν το νέο τους κήπο για την άνοιξη. Γρήγορα, όμως συνειδητοποιούν πως κάποιος απαγάγει νάνους του κήπου και η μόνη λύση ακούει στο όνομα Σέρλοκ Ζουμπόμς. Ο διάσημος ντετέκτιβ και ορκισμένος προστάτης των νάνων που ζουν στους κήπους του Λονδίνου, παρέα με τον πιστό του συνεργάτη Γουάτσον αναλαμβάνουν να λύσουν το μυστήριο και τίποτα στο Λονδίνο δεν πρόκειται να μείνει στη θέση του.

גמדי הגינה נומיאו וג'ולייט מגייסים בלש ידוע, שרלוק נומס, לחקור את היעלמותם המסתורית של קישוטי גינה אחרים.

Gnómeó és Júlia megérkeznek a nagyvárosba családjukkal és barátaikkal, és legfőbb gondjuk, hogy előkészítsék kertjüket a tavaszra. Ám hamarosan rájönnek, hogy valaki kerti törpéket rabol el Londonszerte. Amikor Gnómeó és Júlia hazatérnek és kiderül, hogy a kertjükből mindenki eltűnt, csak egy törpe van, akihez fordulhatnak… Sherlock Gnomes. A híres detektív, London kerti törpéinek felesküdött védelmezője megérkezik segédjével, Watsonnal, hogy végére járjon az ügynek. A rejtély fergeteges kalandba rántja bele törpéinket, melynek során új dísztárgyakkal ismerkednek meg, és felfedezik a város ismeretlen oldalát…

Gnomeo e Giulietta arrivano a Londra, in compagnia di amici e parenti. C'è un nuovo giardino da far vivere e Giulietta si mette subito al lavoro, senza curarsi di star trascurando il suo Gnomeo, che per lei farebbe qualsiasi cosa. Ma le creature ornamentali d'Inghilterra sono vittime di una terribile minaccia: qualcuno sta rubando gli gnomi da giardino e la comunità dei due amanti finisce presto nel sacco. Per fortuna che c'è Sherlock Gnomes, detective senza pari, pronto a mettersi da subito sulle tracce del nemico. Anche Sherlock, però, deve stare attento a non trascurare il suo fido aiutante Watson: dare l'amore o l'amicizia per scontati può innescare spiacevoli conseguenze.

런던 최대 불꽃놀이를 앞두고 도시 전체를 혼란에 빠뜨린 정원 요정 실종 사건이 발생했다! 최고의 탐정이자 추리의 귀재 ‘셜록 놈즈’와 그의 영원한 파트너 ‘왓슨’이 수사에 나서고, 사라진 가족들을 찾기 위해 ‘노미오’와 ‘줄리엣’까지 투입되어 합동 수사를 시작한다! ‘셜록’은 이 사건이 죽은 줄만 알았던 숙적 ‘모리아티’의 짓임을 알게 되고, 그가 숨겨놓은 단서를 찾아 나서는데…

Dārza rūķi Gnomeo un Džuljeta nolīgst slaveno detektīvu Šerloku Rolmsu, lai izmeklētu dārza rotājumu mistisko pazušanu.

Sodo gnomai, Gnomeo ir Džiuljeta, pasamdo įžymųjį detektyvą Šerloką Gnomsą ištirti mislingą sodo papuošimų dingimo bylą.

Hagenissene Gnomeo og Julia flytter inn i en ny hage. Alt er fryd og gammen. Men plutselig begynner hagenisser å forsvinne på mystisk vis, og Sherlock Gnomes tilkalles for å løse saken.

نومئو و ژولیت، کارآگاه افسانه‌ای یعنی شرلوک گنومز را استخدام می‌کنند تا در مورد ناپدید شدن تعدادی از باغ‎های گنومز در لندن تحقیق کند و…

Kiedy Gnoemo i Julia przyjeżdżają wraz z przyjaciółmi do Londynu, ich głównym zmartwieniem jest przygotowanie ogrodu do zbliżającej się wiosny. Wkrótce spostrzegają, że na terenie Londynu ktoś wykrada ogrodowe krasnale na masową skalę. Kiedy okazuje się, że w ogrodzie zostali jedynie oni dwoje, jest tylko jedna osoba, którą można wezwać z prośbą o pomoc… Sherlock Gnom. Sherlock przybywa z odsieczą wraz ze swym nieodłącznym kompanem – Watsonem. Śledztwo zaprowadzi naszych bohaterów w nieoczekiwane miejsca, poznają nowe ornamenty, wspólnie z którymi będą odkrywać nieznane zakamarki miasta.

Gnomeu e Julieta chegam em Londres, na Inglaterra, onde são encarregados como os novos responsáveis pela manutenção do jardim. A nova tarefa cria alguns atritos entre o casal, o que faz com que Gnomeu tente impressioná-la com uma flor que remete ao início deles. O plano dá errado e, ao retornar para casa, Gnomeu e Julieta descobrem que todos os seus amigos gnomos desapareceram. Logo eles encontram Sherlock Gnomes, que está investigando o sumiço deles ao lado de seu fiel companheiro Watson.

Quando Gnomeu e Julieta chegam à cidade com os seus amigos e família, a principal preocupação é preparar o novo jardim para a primavera. Mas, de um momento para o outro, alguém começa a raptar os gnomos de todos os jardins de Londres. Um dia, ao regressarem ao jardim, Gnomeu e Julieta percebem que todos os seus amigos desapareceram. Só existe um gnomo que pode ajudar! O seu nome é: Sherlock Gnomes! O famoso detective e protector oficial dos gnomos dos jardins de Londres chega com o seu ajudante Watson para investigar o caso. O mistério leva os gnomos numa divertida aventura onde irão conhecer novos ornamentos e explorar uma zona desconhecida da cidade.

Гномео и Джульетту ждет новое захватывающее приключение — теперь в огромном Лондоне. Когда герои с семьями и друзьями переезжают в город, их главная забота — подготовить свой новый сад к весне. Но вскоре они узнают тревожную новость: по всему Лондону таинственным образом исчезают их собратья-гномы! И вот однажды Гномео и Джульетта, вернувшись домой, обнаруживают, что и вся их родня исчезла. В такой ситуации на выручку может прийти только… Шерлок Гномс. Известный детектив становится на защиту обитателей лондонских садов и не без помощи своего верного спутника Ватсона берется раскрыть запутанное дело.

Када неодољиви баштенски патуљци Гномео и Јулија стигну у Лондон са децом и целом породицом, једина брига биће им да припреме своју башту и двориште за пролеће. Међутим, ускоро ће открити да неко киднапује баштенске патуљке по целом Лондону. У тренутку када се Гномео и Јулија једног дана врате кући и затекну празно двориште без својих другара и породице патуљака, постојаће само једно решење – патуљак Шерлок Гномс. Чувени детектив и заклети чувар лондонских баштенских патуљака стиже са својим помоћником Вотсоном, да истражи случај. Мистериозни нестанци одвешће наше патуљке на веселу авантуру у којој ће упознати много нових другара али и открити неистражене делове града.

Gnomeo a Júlia majú po medových týždňoch a ich vzťah prirodzene trochu ochladol. Okrem toho sa s hromadou ďalších trpaslíkov presťahovali do záhradky v centre Londýna a sú z toho všetkého trochu vystresovaní. Miera napätia prekročí únosnú hranicu vo chvíli, keď Gnomeo začne robiť neplechu, aby Júlii zaimponoval. Tá sa s ním strašne poháda a následne obaja zistia, že zatiaľ čo si vymieňali názory, ich priatelia bez stopy zmizli. V tej chvíli sa na scéne našťastie objaví Sherlock Gnomes so svojím druhom Watsonom, pretože miznutie záhradných trpaslíkov sa Londýnom šíri ako epidémia, a oni sú tými pravými, kto má tento ukrutný zločin vyriešiť. Spoločne s Gnomeom a Júliou sa vydávajú na zábavnú a strastiplnú púť, ktorá ich sadrové Ja preverí viac než dôkladne.

Gnomeo in Julija prideta v London in skrbi ju, ali bo njun vrt nared za pomlad. A kmalu odkrijeta, da nekdo ugrablja vrtne palčke po vsem mestu in samo nekdo bo lahko rešil ta zagonetni primer: Sherlock Gnomes. Gnomeo in Julija s prijatelji in svojci prvič prideta v London, vendar ju najbolj skrbi to, ali bo njun vrt nared za pomlad. A kmalu odkrijeta, da nekdo ugrablja vrtne palčke po vsem mestu. In res, ko se vrneta domov, z grozo ugotovita, da na vrtu ni nobenega palčka več. Samo nekdo bo lahko rešil zagonetni primer izginulih palčkov: slavni detektiv Sherlock Gnomes. Zapriseženi varuh londonskih vrtov pride raziskovat v spremstvu zvestega pomočnika Watsona. Skrivnost bo naše palčke vodila na razburljivo pustolovščino, kjer bodo odkrili povsem novo vrtno okrasje in še neznano plat britanske prestolnice.

Los famosos gnomos de jardín Gnomeo y Julieta contratan a un mundialmente conocido detective: Sherlock Gnomes, para investigar la misteriosa desaparición de algunos ornamentos del jardín.

La pareja de gnomos de jardín, Gnomeo y Julieta, reclutan al renombrado detective Sherlock Gnomes para investigar la misteriosa desaparición de otros ornamentos de jardín.

När trädgårdstomtarna i Gnomeo och Julias trädgård plötsligt börjar försvinna kallar de in Sherlock Gnomes för att avslöja kidnapparen och rädda vännerna. Den kände detektiven och svurne beskyddaren av Londons trädgårdstomtar tar tillsammans med sin medhjälpare Watson sig an fallet. Mysteriet tar våra tomtar med på ett spännande äventyr där de träffar nya vänner och upptäcker en outforskad del av staden.

นี่คือเรื่องราวของโนมส์ในสวนอย่าง โนมิโอ และ จูเลียต ได้ว่าจ้างนักสืบ เชอร์ล็อก โนมส์ เพื่อมาสืบสวนสอบสวนหาสาเหตุถึงสิ่งของตกแต่งสวนที่หายไปอย่างลึกลับ

Sevimli cüceler Cino ve Jülyet, Londra'da yepyeni bir macera için geri döndüler. Cino ve Jülyet dostlarıyla beraber şehre geldiklerinde, en büyük endişeleri yeni bahçelerini ilkbahara hazırlamak olur. Fakat çok geçmeden fark ederler ki birileri Londra'nın her yerinde bahçe cücelerini kaçırmaktadır. Cino ve Jülyet bahçede kimsenin olmadığını görünce aranacak tek kişi kalır... Cüce Dedektif Şerlok!

Гномео і Джульєтта мріяли про тихе життя у затишному саду, аж раптом герої дізнаються страшну новину: по всьому місту зникають їхні брати-гноми. На пошуки оперативно викликають Шерлока Гномса! Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу…

Thám Tử Siêu Quậy kể về câu chuyện Gnomeo và Juliet lần đầu tiên đến thành phố cùng bạn bè và gia đình, mối quan tâm lớn nhất của họ là chuẩn bị khu vườn mới cho mùa xuân. Tuy nhiên, họ sớm phát hiện ra rằng có ai đó đang bắt cóc những chú chuột lang làm vườn trên khắp London. Khi Gnomeo và Juliet trở về nhà và thấy rằng tất cả mọi người trong khu vườn của họ đều mất tích - chỉ có một chú gnome duy nhất gọi ... Sherlock Gnomes.