Traduceri 4
Coreeană (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 메리:잃어버린 영혼 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
무용을 좋아하고 꿈 많은 10대 사춘기 소녀인 메리는 가족들과 함께 호숫가 별장으로 휴가를 떠난다. 즐거운 시간을 보내고 있던 어느 날 밤 메리가 실종된다. 가족들이 경찰에 신고를 하고 초조하게 기다리는데 아무 일도 없었다는 듯 메리가 돌아온다. 메리는 그날 밤의 일을 전혀 기억하지 못한다.한편 집에는 메리를 닮은 유령이 출몰하자 온 가족은 혼란과 공포에 휩싸이고 계속해서 가족을 위협하는 알 수 없는 일들이 일어나는데… |
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mary Loss of Soul |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After vanishing from her family’s lake house, 15 year-old Mary Solis returns without any memory of the traumatic events she experienced—and without part of her soul. Even while a shocking mystery surrounds her disappearance, and her disembodied soul begins a grim haunting, the Solis family’s biggest fear has yet to be faced. When it’s discovered that two little girls, the same age as Mary’s sister, Sophia, went missing on the lake the very night that Mary disappeared, the stakes are raised. Is Mary suffering from a centuries old condition known as Loss of Soul? Or, is it something more nefarious? After enlisting the help of a Shaman, the Solis family embarks on a journey to the spirit worlds, hunting for a supernatural cure. |
|
||||
|
Franceză (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir disparu de la maison du lac de sa famille, Mary Solis, 15 ans, revient sans aucun souvenir des événements traumatisants qu'elle a vécus - et sans une partie de son âme. Même si un mystère choquant entoure sa disparition et que son âme désincarnée commence une sombre hantise, la plus grande peur de la famille Solis n'a pas encore été affrontée. Quand on découvre que deux petites filles, du même âge que la sœur de Mary, Sophia, ont disparu sur le lac la nuit même où Mary a disparu, les enjeux sont augmentés. Mary souffre-t-elle d'une maladie vieille de plusieurs siècles appelée perte d'âme? Ou est-ce quelque chose de plus néfaste? Après avoir fait appel à un chaman, la famille Solis se lance dans un voyage dans les mondes des esprits, à la recherche d'un remède surnaturel. |
|
||||
|
Portugheză (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Assombração de Mary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|