Tulkojumi 10
Angļu (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Orion's Key |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
After two archaeologists discover an ancient alien artifact in Africa, they must run for their lives from both the unstoppable guardian and protector that awakens as a result, and their greedy, madman employer, both of whom want the artifact. |
|
||||
|
Bulgāru (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Ключът за Орион |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Докато работят в Африка, археолозите Майкъл Каваноу и Корин Каваноу попадат случайно на древния извънземен артефакт "Ключът за Орион". Но с откриването на ценната находка, те събуждат и нейния могъщ пазител-хуманоид, който ги приема като врагове. |
|
||||
|
Franču (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Shadowchaser 4 |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Un couple d'archéologue, dont le fils, victime d'un grave accident, est alité dans un hôpital de brousse, découvre sur un site africain un étrange artefact recouvert de signes cunéiformes Alors qu'ils s'appretent à remettre l'objet aux hommes de mains de leur mécène, ils sont attaqués par un androïde qui, semble-t-il, n'a qu'un seul objectif : récupérer cet objet qu'il nomme la clé d'Orion. Commence alors une course poursuite avec la vie de leur enfant comme enjeu... |
|
||||
|
Itāliešu (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Assedio alieno |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Alcuni extraterrestri vengono sulla terra per procurarsi le sostanze necessarie a creare un certo elisir per loro vitale. Una comunità di primitivi ne possiede il segreto. |
|
||||
|
Krievu (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Охота на пришельца |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
—
|
|
||||
|
Poļu (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Project Shadowchaser IV: Wrota Czasu |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Podczas prowadzonych w Afryce wykopalisk, dwoje archeologów odnajduje przedmiot pozaziemskiego pochodzenia. Skanując go, Corinne Cavanaugh (Jennifer MacDonald) budzi do życia strzegącego klucza androida (Frank Zagarino), który odtąd podąża za jego posiadaczami. Artefaktu pożąda również chciwy profesor Morton (Brian O'Shaughnessy) i nasłani przez niego płatni mordercy. |
|
||||
|
Spāņu (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Perdidos en el tiempo |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Dos arqueólogos deben huir para salvar su vida después de descubrir un antiguo artefacto alienígena en África. Son perseguidos tanto por el imparable guardián y protector del objeto que despierta como resultado del hallazgo, como por el avaricioso y lúnatico que les contrató, pues ambos quieren el artefacto. |
|
||||
|
Ungāru (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Az árnyékvadász IV |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
A régészek ásatások során egy ősi tárgyat találnak Afrikában. Ezzel hatalmas földönkívüli erő birtokába juthat, illetéktelenak kezébe, siker vagy kudarc ennek megakadályozása... |
|
||||
|
Vācu (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Shadowchaser 4 |
|
||||
Moto |
|
|||||
Pārskats |
Nachdem zwei Archäologen in Afrika ein uraltes außerirdisches Artefakt entdeckt haben, müssen sie um ihr Leben vor dem unaufhaltsamen Wächter und Beschützer, der dadurch erwacht, und ihrem gierigen, verrückten Arbeitgeber fliehen, die beide das Artefakt haben wollen. |
|
||||
|
Ķīniešu (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
— |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
—
|
|
||||
|