Alto (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
意式情歌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两个女孩。一个炮。暴民。因为走出来的家庭是很难的。但走出来的“家庭”是有趣的。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alto |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Frankie is head strong and passionate about her rock band and her Italian-American heritage. She is engaged to a good Italian man, and everything in her life is in order until she discovers a murder victim in the trunk of her rental car. Heather, her sister, convinces Frankie to attend the funeral where they meet Nicolette, the daughter of the new Brooklyn mafia don. When Nicolette shows up at a gig, it triggers a cascade of events that take Frankie towards an unexpected romance. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Frankie tehetséges énekes, világ életében ódzkodott az Olasz maffiától, míg egy nap, koncertre menet egy hullát nem talált a bérelt kocsijában. A húga ragaszkodik hozzá, hogy elmenjenek a halott virrasztására, ahol találkoznak az új maffia vezér lányával, Nicolette-tel. Frankie és Nicolette összebarátkoznak, miközben körülöttük tetőzik a rejtély, ki ölte meg a halott férfit. A coming out egyik család előtt sem egyszerű, de A Család előtt pláne nem az |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Frankie é cabeça forte e apaixonada por sua banda de rock e sua herança ítalo-americana. Ela está noiva de um bom homem italiano, e tudo em sua vida está em ordem até que ela descubra uma vítima de assassinato no porta-malas de seu carro alugado. Heather, sua irmã, convence Frankie a comparecer ao funeral, onde eles conhecem Nicolette, a filha da nova máfia do Brooklyn. Quando Nicolette aparece em um show, isso desencadeia uma cascata de eventos que levam Frankie para um romance inesperado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos Chicas. Una pistola. La Mafia. Salir del armario en la familia es difícil, pero hacerlo en la FAMILIA es divertido. Comedia romántica peculiar que se sitúa en una riña inesperada con la mafia de Nueva York. Amor improbable, la Mafia y tradiciones familiares… lo que demuestra los descubrimientos más sorprendentes a menudo llegan cuando menos lo esperamos, en medio de conspiraciones de asesinato, investigaciones federales y oh sí, lasaña. |
|
||||
|