Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dummie de Mummie en de Sfinx van Shakaba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Dummie beseft dat hij nooit groot zal worden en dus ook geen koning, wil hij in ieder geval net zo beroemd worden als zijn farao-vader. Vol zelfvertrouwen doet hij mee aan een bijzondere wedstrijd. Ondertussen heeft zijn beste vriend Goos een ander plan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dummie the Mummy and the Sphinx of Shakaba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dummie realizes that he is not as famous as his father, an ancient pharaoh, so he decides to rely more on himself and enters a special contest with the help of his best friend. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dummie la momie et le Sphinx de Shakaba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dummie, une momie douée de vie, réalise qu'elle ne deviendra jamais un célèbre pharaon, comme le fut son père quatre millénaires plus tôt. Pourtant, Dummie est fermement décidé à entrer dans l'histoire, et sollicite pour cela son meilleur ami, Gus, et le père de celui-ci. Lorsqu'ils apprennent l'existence d'une petite statuette en or qui pourrait transformer Dummie en être humain, le père et le fils organisent une expédition sous-marine pour mettre la main sur le précieux objet. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dummie, die Mumie und die Sphinx von Shakaba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dummie erkennt, dass er nicht so berühmt ist wie sein Vater, ein uralter Pharao, also beschließt er, sich mehr auf sich selbst zu verlassen und nimmt mit Hilfe seines besten Freundes an einem besonderen Wettbewerb teil. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tommy la Mummia e la Sfinge di Shakaba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tommy si rende conto di non essere famoso come suo padre, un antico faraone, quindi decide di fare più affidamento su se stesso e partecipa a un concorso speciale con l'aiuto del suo migliore amico. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|