
Perfect High (2015)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perfect High |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sweet suburban teen Amanda is introduced by her new friends to prescription drug-sharing, but the recreational fun soon leads her to a life-altering heroin addiction. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爆嗨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dokonalé opojení |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda je členkou tanečního týmu na střední škole a v tancování patří k těm nejlepším. Jednou si nešťastnou náhodou vyhodí koleno, nesmí dlouho trénovat a bere léky na bolest. Nudí se, a tak na sociální média nahrává velké množství svých fotografií. Když se na ni jednou její kamarádka vykašle, jde Amanda domů s dívkou Riley, jejím přítelem Natem a bratrem Carsonem. Celý večer pijí alkohol, berou její léky na bolest, skvěle se baví a nahrávají fotografie na sociální sítě. Další den Amandě lékař poví, že má přetrhané vazy, předepíše jí další léky a zakáže tancování. Dívčí skupina má před talentovou soutěží, a tak Amanda tančí dál. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De lieve tiener Amanda uit een buitenwijk maakt door haar nieuwe vrienden kennis met het delen van voorgeschreven medicijnen, maar het recreatieve plezier leidt haar al snel naar een levensveranderende heroïneverslaving. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adolescence perdue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Initiée par ses amis à la consommation de médicaments de prescription, une adolescente développe une dépendance à l'héroïne. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adolescence perdue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda, une jeune athlète, danse pour l'équipe des cheerleaders de son lycée. Suite à une blessure au genou, elle se met à prendre des antidouleur. Peu après, elle fait la connaissance d'un groupe de trois adolescents, avec lesquels elle se lie d'amitié. Elle découvre l'amour, vit avec eux des moments très intenses mais, petit à petit, la drogue s'invite dans leurs vies... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
페펙트 하이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Passos Perigosos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem entra para um grupo de alunos populares na escola e passa a compartilhar analgésicos só vendidos sob prescrição médica. Os remédios acabam e eles passam a comprá-los de um colega traficante até descobrirem algo que muda suas vidas: estavam comprando heroína ao invés do forte analgésico mexicano que pensavam. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Идеальный кайф |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Аманда — подросток из пригорода, получив травму, знакомится с новыми друзьями, делясь обезболивающими таблетками, но вскоре веселая жизнь приводит друзей уже к героиновой зависимости. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuera de control |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basada en una historia real, narra cómo la cándida joven Amber, gran bailarina del instituto, comienza a usar calmantes para tratarse una lesión de rodilla y acaba mezclada con malas compañías que la meten en el mundo de las drogas. |
|
||||
|