Co se stane, když krásnou call girl začne ohrožovat na životě banda zabijáků společně se zkorumpovaným policistou? No přece: objeví se dva charakterní policejní detektivové kteří nasadí vlastní životy, aby atraktivní ženu zachránili!

Two police detectives must protect a beautiful call girl from mob hitmen and a crooked cop.

Ein hübsches Callgirl ist einzige Zeugin eines brutalen Mordes, eines Verbrechens, das die Strukturen der Polizeibehörde genauso erschüttern wird wie die Welt des organisierten Verbrechens. Weil ihr Leben in höchster Gefahr ist, arbeiten die zwei Cops Latimer und Yordan zusammen, um die schöne Frau zu beschützen. Sie stehen vor einer harten Mission, denn schon bald werden die drei zu Gejagten, deren Existenz an einem seidenen Faden hängt. Sie können niemandem mehr vertrauen…

שני בלשי משטרה מקבלים משימה לשמור על בחורה, העניין מסתבך כאשר מגלים השניים שאחריהם ואחרי הנערה רודפים שני אנשים, רוצח שכיר, ושוטר מושחת שרוצים להרוג אותה.

A rendőrség védelmet biztosít egy befolyásos bűnözőnek a bírósági tárgyalásig, ám riválisai rátalálnak, és nem csak vele, hanem négy rendőrrel és egy örömlánnyal is végeznek a helyszínen. Mindössze egyetlen szemtanúja van csak az eseményeknek, egy másik örömlány, aki csupán a véletlennek köszönheti az életét. Latimer (Don The Dragon Wilson) feladata megvédeni Angelt (Dianna Kauffman), ám hamarosan rá kell jönniük, hogy a zsaruk között is vannak ellenségek.

Film sensacyjny spod znaku wschodnich sztuk walki, spektakularnych bójek, pościgów i strzelanin. W rolach głównych para mięśniaków, którzy dadzą radę wszelkim przeciwnikom: Don 'The Dragon' Wilson i Olivier Gruner. W „Celu” grają policyjnych detektywów z Los Angeles, chroniących świadka brutalnego morderstwa – atrakcyjną call girl. Dziewczyna jest celem – pragnie ją zlikwidować armia zawodowych zabójców z mafii. Detektywi mają utrudnione zadanie, bowiem w ich szeregach czai się skorumpowany zdrajca. Film wyreżyserował Art Camacho, pochodzący z Meksyku mistrz karate, kung-fu i innych stylów wschodnich walk.

Привередливая и непривлекательная девица по вызову стала единственной свидетельницей жестокого убийства. Причем настолько шокирующего, что оно перевернуло мир правосудия и организованной преступности. На девушку начинается настоящая охота. Теперь к ней приставлены двое полицейских, главная цель которых — довезти в целости и невредимости до суда единственного свидетеля.

Dos detectives de la policía deben proteger a una hermosa chica de los intentos de

asesinato por parte de sicarios de la mafia y de un policía corrupto.