Cristiano Ronaldo: The World at His Feet follows the footballer from his beginnings in Portugal, breakthrough start with Manchester United and current career at Real Madrid.

Cristiano Ronaldo : Le monde à ses pieds suit le footballeur depuis ses débuts au Portugal, ses débuts marquants avec Manchester United et sa carrière actuelle au Real Madrid.

Die Dokumentation "The World at his Feet" beleuchtet den Werdegang Ronaldos – von seinen bescheidenen Anfängen in der Akademie von Sporting Lissabon, über seinen Durchbruch bei Manchester United und seinen Rekord-Wechsel zu Real Madrid bis hin zum heutigen Weltfußballer. Neben Superstar Ronaldo und dessen Familienmitglieder kommen zahlreiche weitere Berühmtheiten zu Wort: u.a. David Beckham, Pele, Sir Alex Ferguson, Jose Mourinho, Lionel Messi, Wayne Rooney, Gary Lineker und Sir Bobby Charlton.

サッカー界の至宝、クリスティアーノ・ロナウドのドラマティックな半生をたどる。ナレーションは俳優ベネディクト・カンバーバッチ。

2014－15シーズンもスペインのリーガ・エスパニョーラの強豪チーム、レアル・マドリードに所属して大活躍したロナウド。彼の偉大な足跡をたどる。彼がポルトガルで生まれ育った当時の貴重な映像・写真、ロナウド自身や彼の家族、彼のことをよく知る関係者やD・ベッカムら名プレーヤーたちの証言、彼が決めた数々のスーパーゴールの模様、彼が注目されたゴシップを満載し、ロナウド・ファンが何度も見たくなる必見編。

1985年2月5日、ポルトガルのフンシャルで生まれたロナウドは幼いころからサッカーに打ち込んだ。その天才ぶりが認められて彼はスポルティング・リスボンに入団するが、すぐに英国のマンチェスター・ユナイテッドに引き抜かれる。2008年にはヨーロッパ・サッカー界最高の栄誉であるバロンドールを受賞。翌年、スペインのレアル・マドリードに移籍。その後も破竹の快進撃を続ける。

축구 스타 크리스티아누 호날두의 어린 시절과 세계적인 선수가 되기까지의 모습을 그린 다큐멘터리 영화.

A extraordinária história de uma das maiores celebridades do mundo do desporto: Cristiano Ronaldo (CR7). Ganhou praticamente tudo o que havia para ganhar no futebol e superou inúmeros obstáculos com habilidade e determinação, deu-se a conhecer com uma actuação hipnotizante contra o Manchester United aos 16 anos. O resto é história do futebol. A história da sua vida, desde as suas humildes origens até se tornar jogador do Real Madrid e Capitão da selecção de Portugal, criar a sua linha de moda, os seus esforços humanitários, ou ter tempo para os seus fãs... Descobre por que é que este ícone dos nossos tempos tem, literalmente, o mundo aos seus pés!