Harem (1985)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
后宫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
戴安娜,紐約股票交易所的高級培訓生;瑟林姆,阿拉伯大亨;戴安娜遭到綁架到瑟林姆設置于北非沙漠,景致秀麗的隱蔽堡壘中,有趣的是,他們的角色互換了起來,戴安娜并不介意與這個迷人的男子同床共枕,誰知瑟林姆的后宮純粹只是用以裝點門面,他對性關係并沒有戴安娜那么隨便。事實上瑟林姆并非是壞人,他綁架戴安娜,完全是爲了一個自己也不信仰的歷史傳統的堅持,他是個完美主義者,一心要融入西方世界...... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een jonge Amerikaanse vrouw wordt gekidnapt door een Arabische sjeik. Ze wordt gevangen gehouden in zijn harem. In het begin probeert ze wanhopig te ontsnappen. Als ze elkaar in de loop van de tijd beter leren kennen en waarderen, verdwijnt langzaam het verschil tussen gevangenhouder en gevangene. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harem |
|
||||||
Taglines |
|
|||||||
Overview |
Diane is a sophisticated trainee on the New York Stock Exchange who is suddenly kidnapped and held captive in a North African desert hideaway by Selim, an Arab mogul. |
|
||||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune Américaine est enlevée par un cheik arabe et retenue captive dans son harem. Elle tente de s'échapper, mais au fur et à mesure qu'ils apprennent à se connaître, la différence entre le ravisseur et la captive s'estompe. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
New York: Die attraktive Diane arbeitet erfolgreich an der Börse. Prinz Selim, ein hochrangiger Politiker aus einem arabischen Land, verliebt sich in die hübsche junge Frau. Er schickt ihr immer wieder Geschenke und lässt sie schließlich entführen. Diane erwacht in einem Harem, denn in Selims Heimat ist Polygamie etwas völlig Normales. Nach einem anfänglichen Fluchtversuch versucht die schöne Brokerin, sich mit der Situation zu arrangieren. Dies fällt ihr umso leichter, als sie bemerkt, dass Selim ein kultivierter Mann ist ... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Príncipe Selim, nacido en el seno de una familia real de Oriente, hereda una palacio donde pretende revivir el Oriente que ya no existe, salvo en su memoria. Prisionero de su familia, encadenado a su pasado, Selim sueña con la libertad. Durante uno de sus frecuentes viajes a Nueva York, decide secuestrar a una joven americana, Diane. Diane se encuentra de repente sumida en mitad del harén, un lugar secreto y sagrado a partes iguales donde pronto descubre otro mundo, con sus ritos y tradiciones. Un extraño duelo comienza entre ambos. |
|
||||
|