تدور أحداث الفيلم في إطار من الحركة والرومانسية حول مارثا (آنا كيندريك)، الفتاة التي خرجت للتو من علاقة عاطفية سيئة، ثم تقع في حب رايت (سام روكويل)، ولكن تدوم مشاكلها عندما تكتشف أن لـ(رايت) ماضيًا مظلمًا كقاتل محترف، والآن ماضيه يطارده هو وحبيبته، مما يضع حبهما في اختبار قوي وسط هذه الفوضى.

Марта е хиперактивна, но след последната си раздяла започва да изпада в маниакални пристъпи. Купонясва нонстоп и иска да направи нещо наистина ужасно. Тогава се запознава с Франсис, който е наемен убиец. И който без да иска убива последния си клиент, вместо посочената от него жертва. И докато напрежението започва да расте и по петите на Франсис се озовава и съмнителен агент от ФБР, Марта трябва да реши дали да се отдръпне завинаги от новия си любим, или да се включи в касапницата.

一个女孩爱上了一个“完美”的家伙，谁知他有一个非常致命的缺陷：他是犯罪团伙雇佣的一个杀手。

戀愛大傻妹瑪莎(安娜坎卓克飾)剛結束一段戀愛，她又開始瘋癲度日，一下醉倒衣櫥，一下變身派對嗨妹，搞得身邊人仰馬翻。就在此時，她遇上了真命天子法蘭西斯(山姆洛克威爾飾)，兩人一拍即合，簡直天生絕配。沒想到這位完美真命天子竟然是一個專殺雇主詭異殺手，且惡名昭彰的他還遭到FBI和黑道雙面追捕。瑪莎剛萌芽的戀情面臨極大考驗，她將如何突破這個愛情難關呢？

Martha (Anna Kendrick) se po bolestivém rozchodu setkává s mužem, který by mohl být tím pravým. Tedy jenom do momentu, než zjistí, že "Pan Pravý" (Sam Rockwell) má jednu zásadní chybu - je to nájemný zabiják na útěku před kartelovým gangem, který ho zaměstnává. Než to však Martha zjistí, jsou už do sebe bezhlavě zamilovaní. Rozhodne se tak, že jediným řešením bude „Pana Dokonalého" napravit... Jeho napravením je přesvědčená natolik, že pro vysněný vztah hodlá čelit i následkům v podobě útěku před zabijáckým gangem. Martha postupem času v sobě objeví skrytý talent, jak být užitečným parťákem svému vyvolenému zabijákovi. Ostatně přeci – pro lásku se někdy i vraždí..

Martha opdager, at hendes nye kæreste, Francis, er professionel lejemorder med sin helt egen dagsorden. Han dræber dem, der bestiller mordene. Ligene hober sig op, og Martha må beslutte sig for, om hun vil flygte eller tage del i sin udkårnes bersærkergang.

Martha is ongelukkig in de liefde, totdat ze eindelijk haar ideale man heeft gevonden. Maar haar ware liefde blijkt een internationale huurmoordenaar te zijn die op de vlucht is voor zijn voormalige werkgever.

Sensatiebeluste Martha komt uit een slechte relatie en vindt romantiek en gevaar bij Francis, een huurmoordenaar die zich tegen zijn klanten keert.

A girl falls for the "perfect" guy, who happens to have a very fatal flaw: he's a hitman on the run from the crime cartels who employ him.

Marthalla ei ole ollut onnea rakkaudessa, mutta vihdoin hän ihastuu täydelliseltä vaikuttavaan mieheen nimeltään Francis. Martha ei tiedä, että Mr. Right on rikollisjärjestöltä pakomatkalla oleva palkkamurhaaja.

Après bien des déconvenues amoureuses, une femme tombe enfin sur l'homme parfait... Qui s'avère être un tueur à gages.

Martha se remet difficilement d'une autre rupture douloureuse. Alors qu'elle ne croit plus à l'amour, une rencontre fortuite avec un jeune homme au supermarché va changer sa destinée. Mystérieux, séduisant et beau parleur, celui-ci conquiert le coeur de Martha. Croyant avoir enfin trouvé l'homme idéal, son univers bascule lorsqu'elle découvre que son nouvel amant est en fait un tueur à gages redoutable dont la tête est mise à prix par plusieurs organisations.

Martha hat nach mehreren verkorksten Beziehungen das Gefühl, dass sie sich immer den falschen Mann aussucht. Als sie es am wenigsten erwartet ihren Traummann kennenzulernen, tritt Francis in ihr Leben. Martha ist ganz hin und weg von ihrem neuen Lover, sie scheinen ein perfektes Paar zu sein. Noch ahnt sie aber nicht, dass ihr neuer Freund eine dunkle Vergangenheit als Profikiller hat. Seitdem er seine Tätigkeit als Profikiller beendet hat, sucht er seine Auftraggeber heim und beseitigt diese. Als sein Geheimnis ans Tageslicht kommt, holt ihn seine Vergangenheit schneller ein, als es dem Pärchen lieb ist. Er bekommt einen Auftrag von einem dubiosen Klienten, der von einem FBI Agenten gesucht wird. Während die Situation sich zuspitzt und Francis ins Kreuzfeuer zwischen FBI und dem Cardigan Syndikat gerät, muss sich Martha entscheiden ob sie flieht oder sich in das Chaos mit Francis begibt.

Μετά από έναν επίπονο χωρισμό, μια γυναίκα συναντά αυτόν που φαντάζει το τέλειο ταίρι. Όμως, καθώς η σχέση αναπτύσσεται, μαθαίνει ότι αυτός είναι επαγγελματίας εκτελεστής. Και όταν το σκοτεινό του παρελθόν έρχεται να τους βάλει σε θανάσιμο κίνδυνο, η σχέση τους θα δοκιμαστεί βαθύτερα.

אחר משבר פרידה קשה, בחורה פוגשת בחור שנראה מושלם עבורה. עם זאת, כאשר מערכת יחסיהם מתחילה להתפתח, היא מגלה שבעברו הוא היה רוצח שכיר. מערכת יחסיהם החדשה והקשר האמיתי ביניהם נבחן עוד יותר כשהם מנסים להציל זה את זו, כאשר עברו האפל רודף אותו בשנית...

Legutóbbi szakítása után Martha teljesen padlóra került. Hol bezárkózik, hol fejét vesztve veti bele magát a bulizásba. Ebben a labilis lelkiállapotban találkozik Francisszel. A férfinak ugyan furcsa dolgai vannak, de Martha félresöpri a gyanús jeleket. Tulajdonképpen tökéletes párost alkotnak, mindketten kellőképpen hibbantak, de Francis egy kicsit jobban, mint Martha. A férfi ugyanis egy bérgyilkos, méghozzá nem is hétköznapi: azzal végez, aki felbérelte egy gyilkosságra. Ám ez az életvitel sem mentes a veszélytől: Francist gengszterek és FBI-ügynökök egyaránt égre-földre keresik. Marthának pedig döntenie kell: elszökik új fiúja elől, vagy inkább vele kézen fogva ugrik fejest egy új életbe.

Martha sta lottando per riprendersi da un'ennesima delusione amorosa. Non crede più nell'amore ma un incontro casuale con un giovane al supermercato cambierà il suo destino. Misterioso, seducente e buon parlatore, conquista il cuore di Marta che crede di aver finalmente trovato l'uomo perfetto. Ma ben presto però scoprirà che il suo nuovo amante è in realtà un ex killer professionista e verrà coinvolta in un'eccitante e pericolosa avventura...

男運のない変わった女の子が、理想的な男性と出会い、2人は惹かれ合う。しかし彼の正体は暗殺者で、彼女の殺しの才能を見いだしていく。やがて2人は、凄腕の暗殺者カップルとなるのだった。

지독한 이별 후, 우연히 들른 편의점에서 만난 ‘마사’와 ‘미스터 라잇’. 첫 눈에 ‘마사’에게 반한 ‘미스터 라잇’은 데이트를 신청하고, 둘은 즐거운 시간을 보낸다. 늘 나쁜 남자만을 골라가며 만나던 ‘마사’는 이번에야말로 외모와 성격, 모든 면에서 완벽한 이상형을 만났다고 기뻐하지만, 그것도 잠시. 그가 사람을 죽이는 장면을 목격하게 되고 ‘미스터 라잇’이 전문 킬러라는 사실을 알게 된다. 남들처럼 평범한 연애를 꿈꿨지만 FBI에게 쫓기는 신세인 ‘미스터 라잇’의 특별한(?) 신분은 ‘마사’의 목숨까지 위험하게 만들고, 이제 그녀는 완벽한 이상형인 그를 사수하기 위한 결정을 내리는데... 최고의 이상형이라 믿었던 남자가 킬.러.라.니! ‘연애루저’ 그녀, 목숨도... 사랑도... 무사할 수 있을까?

Pēc sava drauga pieķeršanas neuzticībā, Marta kļūst mazliet neprātīga. Bet tad viņa iepazīstas ar Frānsisu. Viņš škiet īstais, ideālais vīrtietis, ja vien.. viņš nebūtu profesionāls slepkava.

Ona nie ma ręki do gotowania i szczęścia do facetów. Kiedy wreszcie poznaje swojego Pana Idealnego okazuje się, że jest płatnym mordercą. Zanim będą żyli długo i szczęśliwie muszą sprawdzić się w akcji - w myśl zasady żyj i pozwól umrzeć innym. Skuteczni jak Pan i Pani Smith, niedoścignieni jak Bonnie i Clyde, zwariowani jak Pumpkin i Honey Bunny.

Após o doloroso fim de um relacionamento, uma garota encontra um homem que parece ser o homem perfeito para ela. Porém, a medida que o relacionamento deles se desenvolve, ela descobre que que o cara perfeito é um ex-assassino que está fugindo do antigo cartel criminoso do qual era contratado.

Марта застала своего парня за изменой и немного вышла из колеи. И тут она встречает, казалось бы, идеального мужчину. Но её идеал оказывается бывшим киллером, и его прошлое однажды вновь заявляет о себе, причем не самым приятным образом. И едва зародившиеся отношения начинают подвергаться серьёзным испытаниям.

Martha (Anna Kendrick) sa po bolestivom rozchode stretáva s mužom, ktorý by mohol byť konečne tým pravým, teda len do momentu, kým zistí, že „Pán Dokonalý“ (Sam Rockwell) má jednu zásadnú chybu - je to nájomný zabijak na úteku pred kartelovým gangom, ktorý ho zamestnáva. Než to však Martha zistí sú už do seba bláznivo zamilovaní. Rozhodne sa tak, že jediným riešením bude „Pána Dokonalého“ napraviť. Jeho napravením je presvedčená natoľko, že pre vysnívaný vzťah je odhodlaná čeliť aj následkom v podobe úteku pred vraždiacim gangom. Martha postupom času v sebe objaví skrytý talent, ako byť užitočným parťákom vyvolenému zabijakovi.

Una mujer se enamora de un hombre aparentemente perfecto... pero resulta ser un asesino profesional, algo que le planteará no pocas dudas éticas y morales.

Una mujer se enamora de un hombre aparentemente perfecto... pero resulta ser un asesino profesional, algo que le planteará no pocas dudas éticas y morales.

Actionkomedi där vi möter Martha som haft otur med män och precis dumpat sin senaste otrogne pojkvän. Men så stöter hon på den intressante Francis, som dock visar sig vara en okonventionell yrkesmördare. Han har en också hel del fiender efter sig vilket kan sätta käppar i hjulet för deras förhållande.

Mr. Right มาร์ธา (แอนนา เคนดริก) จากหญิงสาวที่ร่าเริง ต้องกลายเป็นคนอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ จากพิษรักครั้งก่อน เธอกลายเป็นคนไร้สาระ ปาร์ตี้จ๋าแต่แล้วชีวิตเธอกำลังจะเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้พบกับ ฟรานซิส (แซม ร็อคเวล) ว่าที่แฟนใหม่ของเธอ สำหรับคนอื่นๆฟรานซิสอาจจะดูเป็นคนที่น่ากลัว แต่สำหรับมาร์ธาแล้วเขาและเธอกับเข้ากันได้อย่างดี ทั้งสองดูเป็นคู่ที่เข้ากันได้อย่างเพอร์เฟค ด้วยความที่ทั้งคู่ต่างก็มีลูกบ้าคล้ายๆกันเพียงแต่ว่า ฟรานซิสมีความบ้ามากกว่าก็ตรงที่ว่า เขา เป็นนักฆ่ารับจ้าง เขาฆ่าคนด้วยฝีมือที่น่าทึ่ง และเมื่อมาร์ธาเริ่มรู้สึกได้ถึงความแปลกๆของฟรานซิสและเรื่องของฟรานซิสก็เริ่มเป็นที่ระแคะระคายทาง เอฟบีไอ ขึ้นเรื่อยๆ มาร์ธาจะทำอย่างไร เธอจะเทฟรานซิส หรือ จะยอมเสี่ยงเอาตัวเองเข้าไปพัวพันความยุ่งเหยิงในครั้งนี้

Acı bir ayrılık yaşayan Martha, kendisi için mükemmel biri gibi gözüken Mr. Right ile tanışır. Martha, ilişkileri ilerledikçe Mr. Right’ın kiralık katil olduğunu öğrenir. Zamanla birçok düşman edinmiş olan Mr. Right düşmanlarından kaçarak yaşar. Peki, kendisini ve Martha’yı takip eden düşmanları Martha’yı kaçırınca ne olacak?

Марта відчайдушно намагається знайти свою любов, але з хлопцями їй зовсім не щастить. Та коли дівчина зустрічає Френсіса, вона впевнена що кращого хлопця годі й шукати. Уважний, романтичний і сексуальний Френсіс насправді виявляється кілером, який вирішив зав'язати зі своєю професією. Але чи так це легко, як йому хотілося б? Френсіс і Марта нерозлучні, тож ховатися від охочих вбити екс-кілера їм доведеться вдвох.