Zu Beginn des 16. Jahrhunderts kämpft die Liga der italienischen Adligen gegen den Einmarsch der Armee des französischen Königs Franz I. Zeitgleich wächst für beide Seiten die Gefahr eines Angriffs durch die Söldnertruppen des deutschen Kaisers Karl V. Unter den Italienern kämpft auch Giovanni de Medici, der Sohn Caterina Sforzas, als furchtloser Söldnerhauptmann. Er ist überall unter dem Namen Giovanni dalle Bande Nere bekannt, weil seine Söldner ein schwarzes Band als Abzeichen tragen.

Adaptación de una novela de Luigi Capranica, que ilustra las aventuras más bien apócrifas de uno de los miembros más legendarios de la familia Médicis, Juan de Médicis. (FILMAFFINITY)

The legendary John of the Black Bands begins a romantic relationship with a beautiful girl without revealing his identity. The girl unconsciously discovers the truth and retires to a convent. She thinks that John is guilty of the death of her family, and cannot continue to love him. He remains wounded in battle.

Giovanni de' Medici, detto "dalle Bande Nere", si combatte prima contro i francesi di Francesco I e poi contro gli spagnoli di Carlo V. Finirä per innamorarsi anche di una ragazza che però scoperta la sua identità si ritirerà in convento.