Bekhudi (1992)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На Радика й предстои да се омъжи за съпруг, който родителите й са й избрали - Вик, който живее в Канада. Радика заминава за Канада, за да се види с избраника, но по пътя среща Рохит. Между двамата пламва искра и Радика е готова да наруши обещанието пред родителите си. Но нито те, нито Вик са съгласни да променят предварителните планове. И те ще направят всичко възможно, за да премахнат Рохит и да върнат обратно красавицата в ръцете на Вик. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Devoted to each other, young lovers Rohit (Kamal Sadanah) and Radhika (Kajol) must keep their romance a secret for fear of her family's disapproval. But after Rohit accidentally kills his sweetheart's delinquent bad-boy brother, Radhika's family packs her off to wed another man. Undeterred, Rohit follows his beloved, forcing a confrontation with her family and her new fiancé (Ajay Mankotia). |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Настоящая любовь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История разворачивается вокруг Рохита и Радхики, которые выступают против неодобрения их отношений ее родителями. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gerçek Aşk / Bekhudi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Radhika'nın ebeveynleri , evliliğini Kanada'daki Vicky ile ayarladı. Onu daha iyi tanımak için onunla şahsen tanışmak için oraya gitmekte ısrar ediyor, ki onlar da aynı fikirde. Kanada'ya vardığında Vicky ile tanışır ve başlangıçta onu onaylar. Daha sonra Rohit ile tanışır ve ikisi de yavaş yavaş birbirlerine aşık olurlar. Ailesi öğrendiğinde, çok öfkelenirler ve Vicky de öyle. Üçü de bir araya gelir ve Radhika'yı Vicky ile evlenmeye zorlamayı planlar. Vicky, Radhika'yı onunla evlenmeye razı olmaya zorlamak için Rohit'i rehin tutar. Görünürde hiçbir kaçış yolu görünmüyor. Rohit evlendikten sonra kurtulabilecek mi? |
|
||||
|