The Human Factor (1975)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Human Factor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After his family is brutally murdered for an unknown reason, a computer engineer sets out to find those responsible. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Guerre des otages |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Kinsdale est concepteur de systèmes de sécurité et de défense de très haute technologie pour le compte de l'OTAN. Expatrié à Naples avec sa femme et ses trois enfants, il coule des jours heureux entre son foyer et un travail passionnant. Mais un soir, tout bascule : sa famille est assassinée par un mystérieux groupuscule d'extrême gauche qui ne tarde pas à faire d'autres victimes parmi les ressortissants américains présents dans la ville. D'abord effondré, Kinsdale va rapidement retrouver une raison de vivre par le biais de la vengeance : il décide d'utiliser les systèmes de pointe qu'il a conçu pour retrouver les assassins et les éliminer... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein Mann rechnet ab |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als der Computerspezialist der NATO vom Einkaufen zurück kommt, muss er sehen, dass seine Frau und ihre 3 Kinder brutal ermordet wurden. Als er seinen ersten Schock überstanden hat, beschließt er sich zu rächen und beginnt mit eigenen Ermittlungen. Bald ist er den Tätern auf der Spur... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il giustiziere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ignoti assassini uccidono la moglie e i figli di John Kinsdale, tecnico elettronico della base NATO di Napoli. Vinta la tentazione di togliersi la vita, egli decide di vendicare i suoi cari. Ha un solo indizio per risalire ai colpevoli: un capello. Grazie a un computer, e a un amico, ciò gli basta. Scopre infatti, che i suoi cari sono stati vittime di una banda di terroristi, i quali se non otterranno la liberazione di alcuni loro compagni, stermineranno ogni tre giorni una nuova famiglia americana. Mentre la polizia italiana e quella statunitense si rivelano impotenti, John riesce a sorprendere i terroristi tra la folla terrorizzata di un supermercato e a farne piazza pulita. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Víctimas del terrorismo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Kindsdale (George Kennedy), experto electrónico de la OTAN, se propone vengar la matanza de su familia a manos de un grupo de terroristas. Contará para ello con la ayuda del asesor técnico Mike McAllister (John Mills). |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Öga för öga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Kinsdale är en amerikansk dataprogrammerare som bor och jobbar i Neapel. När han en dag finner sin fru och barn avrättade blir det starten på en frenetisk och blodig jakt efter de skyldiga. |
|
||||
|