През 1989-а година, революционно откритие в паразитологията на отдалечен остров, дава нов поглед на учените върху еволюцията на човека. Всички тестове минават гладко и обещаващо, докато всичко не се обърква и повече от половината от населението на острова измира неочаквано. 20 години след смъртта на майка си, Джейми Акерман успява да се върне на острова, където се е случила трагедията и заедно със своя приятел и брат си, тя се опитва да спаси това, което е останало от семейните ценности.

自1985年开始，大批科学家涌向偏远的富产珍珠的卡特哈克岛，在此进行各种试验研究。直到1988年，致命流感在世界范围内蔓延，为了拯救人类，科学家们召集一群志愿者在卡特哈克岛进行转基因疫苗的试验。他们将一种寄生虫注入人类体内以增强体质，试验虽然初见成效，但大多数参与试验的人员都死于非命。 　　杰米·阿克曼（Mircea Monroe 饰）是这场灾难的少数幸存者之一。20年后，为了处理父辈的遗产，杰米和男友、兄长再次返回这个充满了恐怖回忆的小岛。有的人希望通过她找到杀死寄生虫的办法，而与此同时，最新变种寄生虫正在肆意蔓延，岛民的生命受到更大的威胁……

V roce 1989 se vědcům žijicím na ostrově Cuttyhunk podařilo učinit průlom ve výzkumu parazitů.Ten dal vědcům možnost posunout lidstvo dál v evoluci. Počáteční testy přinesly užasné výsledky. Testovaným subjektům se rapidně začaly zlepšovat psychické a fyzické vlastnosti. Něco se ale během experimentu pokazilo a ostrov záhadně ztratil tři čtvrtiny obyvatel. Jamie Akerman dokázala uniknout masakru, během kterého přišla o život její matka. Teď se po letech se svým přítelem a nevlastním bratrem na ostrov vrací, aby prodala rodinný majetek. Zde začíná postupně vyplouvat na povrch její znepokojující minulost. A aby toho nebylo málo, na ostrově se objevuje nový druh parazita, který začíná ohrožovat obyvatele. Jamie musí přežít nejen útoky smrtícího parazita, ale i fanatické útoky místních, kteří vědí, že Jamie zdělila schopnosti, o kterých se jim ani nesnilo.

In 1989 werd er op het 'Cuttyhunk Island' een onderzoek gedaan naar de menselijke evolutie door proeven op parasieten. Alhoewel het onderzoek er in eerste instantie veelbelovend uitzag, ging er toch iets gruwelijk mis. Driekwart van de bevolking op het eiland werd hierdoor uitgeroeid. Jamie Akerman (Mircea Monroe) wist te ontkomen. Nu twintig jaar later gaat ze terug naar het eiland om haar familie-eigendommen te verkopen. Eenmaal op het eiland blijkt dat een nieuwe generatie parasieten het leven op het eiland nog altijd moeilijk maken...

In 1989, a breakthrough in "advanced parasitic research" on Cuttyhunk Island gave scientists a jump in human evolution. Initial tests proved promising, as subjects experienced heightened physical and mental strength and awareness. But - something in the experiment went horribly wrong, and the island mysteriously lost three quarters of its population.

1989. Des chercheurs étudient sur une île une nouvelle forme de parasite et son effet sur le corps humain. L'expérience tourne au cauchemar et les trois quarts de la population disparaissent mystérieusement. Vingt ans plus tard, une jeune femme ayant échappé à l'hécatombe décide de retourne sur l'île…

Zwanzig Jahre, nachdem sie als Kind überstürzt ihre von einer geheimnisvollen Seuche bedrohte Heimat auf einer neuenglischen Atlantikküste verlassen musste, kehrt Jamie zurück aufs elterliche Anwesen, um die nunmehr leer stehende Farm möglichst gewinnbringend zu veräußern. Da passt es so gar nicht, als sie zunächst vom Bürgermeister quasi kalt enteignet wird und sodann eine fürchterliche Parasitenplage in der Gegend ihren Lauf nimmt. An deren Eskalation war Jamies Familie nicht ganz unbeteiligt, wie sich nun im blutigen Chaos stückweise heraus stellt.

Φονική εξέλιξη (2010) Το 1989, μια σημαντική ανακάλυψη στον τομέα της παρασιτικής έρευνας στο νησί Cuttyhunk, θα αποτελέσει για τους επιστήμονες ένα άλμα στην ανθρώπινη εξέλιξη. Τα πρώτα πειράματα αποδείχτηκαν ελπιδοφόρα, όμως μυστηριωδώς τα τρία τέταρτα του πληθυσμού του νησιού θα χάθηκαν. Είκοσι χρόνια μετά, η Jamie, ο φίλος της και ο αδελφός της, επιστρέφουν για να πουλήσουν την ιδιοκτησία της οικογένειας. Εκεί όμως ξεθάβουν σκοτεινά μυστικά του παρελθόντος, που οι εναπομείναντες κάτοικοι έκρυβαν επιμελώς. Τώρα θα πρέπει να επιβιώσουν και να ξεφύγουν.

בשנת 1989, פריצת דרך במחקר מתקדם של טפילים באי קאטיהאנק, העניקה למדענים קפיצה באבולוציה האנושית. ניסויים ראשונים התגלו כמבטיחים, כאשר הנבחנים חוו עלייה בכוח ועירנות, פיזית ומנטלית כאחד. אבל משהו בניסויים השתבש לגמרי והאי איבד במיסתוריות שלושה רבעים מהאוכלוסיה שלו. ג'יימי אקרמן נמלטה מההתפרצות, אשר גבתה את חיי אמה, לפני שלושים שנה. היא שבה כעת לאי עם החבר שלה ואחיה החורג, כדי למכור את שטח המשפחה. שם, הם חושפים את המפתח לעברה המטריד של ג'יימי, והסודות המחרידים שהודחקו ארוכה ע"י מנהיג העיירה, לארקין. עכשיו, סוג חדש של טפיל הגיח, ומאיים על האי פעם נוספת. ג'יימי נאבקת לשרוד ולהימלט מהמרדף האובססיבי של המקומיים אשר יודעים כי היא ירשה יותר ממה שיכול היה לעלות בדמיונה.

Alcuni esperimenti riguardanti la ricerca sugli organismi parassiti furono realizzati nel 1989 nell'isola di Cuttyhunk. Inizialmente tali esperimenti avevano dato grandi risultati: gli organismi parassitati sviluppavano enorme forza, velocità e resistenza. Qualcosa però andò terribilmente storto e i tre quarti della popolazione morirono in una sorta di epidemia...Vent'anni dopo Jamie, che aveva perso la madre in occasione dell'evento ed era andata a vivere sulla terraferma, torna a Cuttyhunk in compagnia del suo ragazzo e di amici per vendere la casa e il terreno. Scoprirà, nel modo più orribile, che l'epidemia precedente era solo la punta dell'iceberg di un terrore senza fine.

В 1989 году биологи исследовательского центра, расположенного на отдалённом острове Каттиханк, изобрели способ улучшить человеческую природу с помощью уникальных существ-паразитов. Однако эксперименты в итоге окончились полным фиаско, в результате чего остров лишился трёх четвертей своего населения. 20 лет спустя Джеми Акерман, сумевшая пережить давнишнюю катастрофу, возвращается на остров, чтобы уладить дела с родительской собственностью. Вскоре ей предстаёт убедиться, что Каттиханк и его жители продолжают хранить свои мрачные тайны.

Cuttyhunk ismindeki bir adada 1989 yıllarında parazitler üzerinde yapılan bir araştırma sonucunda cok ciddi veriler elde edilmiştir ve bu insanlığa çok fayda sağlayacak ve bilimin ilerlemesine katkıda bulunacaktır...