Servant's Entrance (1932)
← Back to main
Translations 7
Eidaleg (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Servant's Entrance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ffrangeg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Entrée de service |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour une bague en diamant, une héritière parie qu'elle peut subvenir à ses besoins en travaillant comme domestique dans un manoir, où elle tombe amoureuse d'un ingénieur. |
|
||||
|
Pwyleg (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My, które wchodzimy kuchennymi schodami |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dziedziczka fortuny zakłada się o pierścionek z diamentem. Aby wygrać, musi udowodnić, że utrzyma się z pracy pokojówki. Po jej rozpoczęciu zakochuje się w szoferze. |
|
||||
|
Rwmaneg (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pe cuvânt de menajeră |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O moștenitoare bogată face un pariu pe un inel cu diamante că se poate întreține singură ca menajeră la o vilă, unde se îndrăgostește de un inginer. |
|
||||
|
Saesneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Servant's Entrance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Helga Breder is a young, spoiled girl. To her beloved Jörgen she says that she, as a modern young woman, is multi-talented and can do whatever she likes. Jörgen bets that she can't work as a house-maid but, if she manages it, he will buy her a diamond ring. Helga becomes a house-maid at Vinger Mansion and falls in love with an inventor, Bertil Frigård, who lives there. |
|
||||
|
Swedeg (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vi som går köksvägen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Helga Breder är en ung, bortskämd flicka som tror att hon kan göra vad som helst. Hennes käresta Jörgen har tröttnat på hennes dagdrivarfasoner. Han lovar att köpa henne en diamantring på ett villkor - att hon klarar av att arbeta som hembiträde under ett års tid. |
|
||||
|
Tsieinëeg (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vi som går köksvägen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|