Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阴阳路4:与鬼同行 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在香港前往菲律宾的客机上,一对恩爱度蜜月的新人、三个好友与一对神经质的夫妻、一个快递员共赴菲律宾旅游,却遇到了连串怪事。快递员过关时被扣下,发现自己运送的是一坛骨灰。神经质夫妻一入酒店就被吓了出来。恩爱夫妻遇到一位女巫,寓言丈夫将会不忠,并生有一子。三个好友偶遇一当地美女,前往镇上舞会,却是不幸入魔窟...... |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
陰陽路4:與鬼同行 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Troublesome Night 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of tourists from Hong Kong visit the Philippines on holiday and run into ghosts. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Âm Dương Lộ 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bắt đầu từ sau sự việc rất nhiều khách du lịch từ Hồng Kông đến thăm Philippines. Câu chuyện đầu tiên là pha trộn giữa lãng mạn và giải tưởng, đảm nhiệm vai chính là Timmy Hung (con trai của Sammo) là một người chuyển phát nhanh nhút nhát, có nhiệm vụ vận chuyển một cô gái Filipina tro cho quê hương của mình. Anh được gặp tại sân bay bởi Rocky, một người Philippines nói tiếng Trung Quốc, người yêu cầu Alan ở lại lâu hơn một chút để giúp tinh thần của cô gái gặp người yêu của cô. |
|
||||
|