Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der große Walzer |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Great Waltz |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A musical based on the life and music of Johann Strauss, Jr. |
|
||||
|
||||||
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De film gaat over het leven van de Oostenrijkse walskoning Johann Strauss. Zijn vrouw Poldi moet machteloos toezien hoe haar man een affaire heeft met operazangeres Donner. Strauss en zijn vrouw worden uitgenodigd door keizer Franz Josef, maar voor dat het zo ver is zullen eerst hun problemen opgelost dienen te worden. |
|
||||
|
||||||
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A keringőkirály |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Az ifjabb Johann Strauss apja határozott tiltása ellenére követi híres apját a zeneszerzői pályán. Ezzel kezdetét veszi a zenetörténelem egyik legnagyobb párharca a Keringőkirály címért. A párharc azonban nem csak zenei síkon folyik, hanem generációs és világnézeti ütközetté is fajul apa és fia között. |
|
||||
|
||||||