След едногодишна раздяла в колежа, младежите наемат къща на брега на езерото и тържествено си обещават да изкарат най-страхотното лято. Диви купони, скандални разкрития и разбира се, срещи с лагерната банда. Пет момчета ще открият мощните връзки на приятелството. Пет момичета ще изследват опасните тайни на любовта. Ще се сбъднат ли шеметните фантазии или не, зависи изцяло от нежното съсловие.

在经历了高中毕业晚会激情一夜后，一年很快过去了。大一的暑假，吉姆（贾森•比格斯 Jason Biggs 饰）、凯文（托马斯•伊恩•尼古拉斯 Thomas Ian Nicholas 饰）、奥兹（克里斯•克莱因 Chris Klein 饰）和芬奇（艾迪•凯伊•托马斯 Eddie Kaye Thomas 饰）四个好友又聚在一起了，当然，还有不怎么讨人喜欢的史蒂夫（西恩•威廉•斯科特 Seann William Scott 饰）。

四个好友决定摆脱史蒂夫，去过一个激情的暑假，庆祝他们顺利度过大一和伟大的友谊。但是史蒂夫在海边有一栋别墅，那是玩乐的最好场所，无奈他们只有带上史蒂夫一起驶往海边。

经历了大学一年后，他们都比高中时更成熟了。海边美女如云，他们面临了更大的激情挑战，笑话百出。海边的狂欢舞会即将拉开，每人都在努力准备。

吉姆與他的死黨從高中畢業，邁向大學之路。 而就在成了大學新鮮人的第一個暑假，五個人在海邊租了一間渡假小屋，除了打算紀念友誼長存，更是為了要過一個最狂野的暑假（派對）。

Jim（Jason Biggs）和他的朋友在大學第一年後聚集在一所海灘別墅。在那裡，Jim試圖改善他的性技能，得到Michelle（Alyson Hannigan）的幫助，她是他畢業舞會的舊約會伴侶。與此同時，Kevin（Thomas Ian Nicholas）嘗試重新贏回Vicky（Tara Reid），Oz（Chris Klein）與Heather（Mena Suvari）保持遠距離戀愛，Finch（Eddie Kaye Thomas）練習唐卡，而Stifler（Seann William Scott）則以他的惡作劇和淫慾惡行為標誌。在笑聲、混亂和尷尬情況之間，朋友們計劃著舉辦他們一生中最盛大的派對。

Muški protagonisti prvog obroka, tada opsjednuti gubitkom nevinosti, ponovno su se okupili u svom rodnom gradu nakon prve godine na sveučilištu. Prošla je godina, a Jim, Oz, Kevin i Finch odluče ljeto provesti zajedno. Da bi mogli imati neovisnost i progoniti žene, kako to tradicionalno navikavaju, iako bezuspješno, odlučuju iznajmiti kuću na plaži. Kako je najamnina nešto skupa, oni odlučuju pozvati Stiflera, koji osim što ima puno novca, navodno puno zna o ženama, iako je njegova osobnost očajna.

Nemotorný Jim, sympatický Kevin, sportovec Oz, intelektuál Finch a frajírek Stifler mají za sebou rok půstu na univerzitě a před sebou prázdniny. Pronajatý dům na pláži dává každému z nich naději na skvělý sex. Jejich touha po alespoň jedné bouřlivé noci je tak velká, že přijmou i brigádu, aby si vydělali nějaký ten dolar. Jenže správný sex dělají minimálně dva a v tom je i tentokrát potíž. O holky, které by měly pochopení pro jejich hobby, je nouze, a kluci to s nimi (i sami se sebou) mají zkrátka těžké. Dlouho a pečlivě připravovaný mejdan se i tentokrát poněkud vymkne režii. Nikdo však zkrátka nepřijde. Pokračování filmu American Pie.

Et år efter deres store genvordigheder til gallafesten, er hele holdet blevet forenet til en uforglemmelig sommer. Nu bliver den uskyldigt udseende strandhytte forvandlet til den ultimative festcentral. De fem venner vil opdage hvor stærkt venskabets bånd...og superlim....er! Fem piger vil udforske kærlighedens mysterier....og Reglen om Tre. Og med de natlige stævnemøder på musiklejren, og nogle meget imødekommende naboer, vil det her garanteret blive en sommerferie ingen af dem nogensinde kommer til at glemme!

De jongens uit deel één hebben inmiddels een jaar studie achter de rug, en komen elkaar weer tegen. Nadia komt Jim opzoeken, maar hij is bang dat hij seksueel gezien nog steeds niet helemaal klaar is voor haar. Hij besluit Michelle weer op te zoeken, in de hoop zo nog het één en ander te leren.

After a year apart - attending different schools, meeting different people - the guys rent a beach house and vow to make this the best summer ever. As it turns out, whether that will happen or not has a lot to do with the girls. Between the wild parties, outrageous revelations and yes, a trip to band camp, they discover that times change and people change, but in the end, it's all about sticking together.

Nuo hurmaavat teinit ovat palanneet! Kahlattuaan läpi ensimmäisen vuotensa yliopistossa vanha jengi on koossa taas ja pitkä kuuma kesä polttelee, no niin, siellä missä ennenkin. Jim varsinkin on tulisilla hiilillä, kun hän on saamassa vieraakseen Nadian. Miten Jim selviää? Apua sentään saadaan riemastuttavalta Micheleltä, Jimin vanhalta heilalta. Muu jengi on yhtä sekaisin: joku muuttaa Ranskaan, toinen tutustuu tantra-menetelmän saloihin, kolmas kantaa kaunaa.

Un an après leur sortie du lycée, le naïf Jim et ses copains Oz, Kevin et Finch se retrouvent pour des vacances d'été, qu'ils espèrent torrides. Leur nid d'amour, un bungalow au bord du lac Michigan, n'attend plus que l'arrivée et le bon vouloir des filles : la rousse Heather, la tendre Nadia, la flûtiste Michelle, la sage Jessica et l'élégante Vicky. Mais les choses ont évolué ces derniers mois, remettant en question les rêves et les espoirs de cette ardente jeunesse. À la suite d'un énième fiasco, Jim constate, avec dépit, qu'il ne suffit pas d'avoir perdu sa virginité pour être un séducteur. Oz, le nonchalant, doit stoïquement s'accommoder de l'éloignement de sa chère Heather. Kevin se demande s'il se contentera longtemps de n'être que le bon ami de Vicky, tandis que Finch potasse avec ardeur le Kama Sutra, dans l'espoir fallacieux d'asservir à jamais la mère de l'ignoble Stifler.

Après une année loin les uns des autres, inscrits dans des écoles différentes et rencontrant des gens différents, des copains louent un chalet au bord de la mer et se jurent d'y passer leurs meilleures vacances d'été à vie. Ils apprendront assez vite que la réalisation de ce voeu pieux dépend en grande partie du bon vouloir des filles. Entre les partouzes et les révélations-choc, les jeunes découvrent que les temps changent ainsi que les gens, et qu'au bout du compte le plus important est de se tenir entre amis.

ჯიმი (ჯეისონ ბიგსი) და მისი მეგობრები შეხვდნენ ზღვაადში საუკუნესა შემდეგ რაც ისწავლავენ უნივერსიტეტში პირველ წელს. იქ, ჯიმი ცდილობს გაუწევს სექსუალური უნარები მიესალმებით მიშელ (ალისონ ჰანიგანი), მისი ძველი კვალოფეხი სასწორედ სხვადასხვას. იმდენად, სხვები ცდილობენ ხელების საშოდან თანამედროვე შორეულ რელაციას დაეცათ: კევინი (თომას იან ნიკოლასი) ცდილობს აღსდგეს ვიკი (ტარა რიდი), ოზი (კრის კლაინი) შორეულ კვალოფეხთა სიამოვნებას წარმოადგენს ჰეთერთა (მენა სუვარი), ფინჩი (ედი კაი ტომასი) პრაქტიკა ტანტრას და სტიფლერი (სეან უილიამ სკოტი) თამაშს სასწორედ მის სიქარწყლეში. სიცოცხლე, გარბენება და საერთაშორისო სიტუაციების შორის, მეგობრები გამოვიდეს მათი ცხოვრების ყველაზე დიდ დასავლეთს მოვა

Seit dem ersten Teil ist etwa ein Jahr vergangen. Jim, Oz, Kevin und Finch haben inzwischen die High School hinter sich gebracht und gehen das erste Jahr aufs College. Doch der Start in ihre ersten Semesterferien ist holprig: Stiflers Partys werden polizeilich verboten, es herrscht Langeweile, und in Liebesdingen geht auch nicht alles den gewünschten Gang. Speziell Kevin leidet darunter, dass sich alles verändert hat, und er wendet sich vertrauensvoll an seinen großen Bruder Tom.Der macht ihm den Vorschlag, mit seinen Freunden den bevorstehenden Sommer in einem Ferienhaus am Michigansee zu verbringen – danach würden sie die Dinge mit anderen Augen sehen. Alle sind mit diesem Vorschlag einverstanden und packen die Koffer. Die vier stellen jedoch fest, dass sie trotz ihrer finanziellen Zuschüsse und etlicher Gelegenheitsjobs sich das Haus nicht leisten können.

Μόλις τελείωσε το δεύτερο εξάμηνο και οι καλοκαιρινές διακοπές έχουν αρχίσει. Τα παίδια επιστρέφουν από το κολέγιο με δύο στόχους, να κάνουν τα πιο τρελά πάρτι και να αποκτήσουν καινούργιες σεξουαλικές εμπειρίες. Επειδή όμως γρήγορα κουράζονται από τη ρουτίνα της μικρής τους πόλης, αποφασίζουν να νοικιάσουν ένα σπίτι στην παραλία, για να περάσουν ένα αξέχαστο καλοκαίρι.

לאחר שהמשטרה פושטת על מסיבה של סטיפלר בה שותים המשתתפים, נערים מתחת לגיל השתייה החוקי, מחליטים הגיבורים לנסוע לבית ליד אגם כדי לעשות מסיבה גדולה בסוף החופשה. נדיה יצרה קשר עם ג'ים והודיעה לו כי היא מתכוונת לבקר אותו. קווין רואה את ויקי שוב אך מתאכזב לגלות שהיא לא אוהבת אותו. פינץ' מתחבר לחלק הרוחני שבו ומתחיל לתרגל מין טנטרי. ג'ים מבקש ממישל שתעזור לו להתכונן לבואה של נדיה כיוון שהוא סבור שאינו יודע להתמודד עם יחסים אינטימיים. פינץ' שהיה מאוהב באמו של סטיפלר זוכה לבלות איתה 3 ימים.

A második részben újra együtt a díszes társaság, immáron túl a középiskolán és túl a férfivá avató élményeken. Ám a tapasztalatokból sosem elég, így a pitével bensőséges viszonyt ápoló Jim, a lovagias Oz, a titkon még mindig Vickyért epekedő Kevin, a hormonálisan túlvezérelt Stifler és a Stifler mamájára specializálódó Finch úgy dönt: a nyári vakáció idejére házat bérelnek a tengerparton, és parti-zónává alakítják a parti zónát. És valóban: buli ér bulit, kaland követ kalandot. Oz szeretné megismerni a telefon-szex gyönyöreit az épp Európában tanuló Heather-rel, ám valami mindig megzavarja a virtuális hancúrt. Az örök különc Finch Stifler mamáját várja, Stifler a szomszéd lányokat szeretné behatóbban megismerni, Jim pedig látogatást tesz a zenetáborban, hogy nem éppen zenei jellegű leckéket vegyen Michelle-től, mielőtt megérkezik bohém buli-tanyájukra Nadia, a cseh bombázó. Mit mondjunk még? Ezt a pitét is mindenki kajálni fogja!

Jim e i suoi amici hanno appena finito il loro primo anno di college e si preparano per una rimpatriata estiva. Per i ragazzi le vacanze sembrano cominciare male, i quattro infatti si accorgono di non essere per niente cambiati rispetto all'anno precedente, e nonostante l'esperienza al college non risultano essere per niente più ambiti dalle ragazze più giovani. Il solo Oz è fidanzato con Heather, ma i due dovranno rimanere separati per le vacanze a causa della partecipazione a un progetto di studio all'estero della ragazza. Le feste dal solito Stifler sono ormai costantemente interrotte dalla polizia, così i ragazzi devono ingegnarsi per escogitare qualcosa per restare uniti e trascorrere comunque un'estate fantastica.

ハイスクールを卒業してそれぞれ大学へと進んだ彼ら。未だに女性経験のないジムは、今度こそは悲願達成との誓いを胸に、夏休みを地元で過ごすことに。仲間と共同生活を始めたジム。そこへ、運良く昔の恋人が帰ってくるとの知らせ。しかし、彼は未だに女性経験がないことを彼女に悟られまいと、高校時代の女友だちミシェルに女性の扱い方を教えてくれるよう頼み込む。が、ミシェルのほうは高校の時からジムのことが好きだったのだ。そんなこととはつゆ知らず、ミッシェルに教えを乞うジムだったが、いつしか2人の感情に微妙な変化が現れる。

파란 만장했던 고교시절을 보내고 대학생활을 시작한 짐, 케빈, 오즈, 핀치 그리고 스티플러 이렇게 5명의 친구들은 이제 대학생이 되어 맞게 되는 첫 여름방학을 맞아 고향에서 다시 뭉친다. 아직도 섹스와 예쁜 여자만 집착하는 5명의 말썽꾸러기 친구들은 어떻게 하면 환상적으로 첫 여름방학을 보낼까 궁리를 하던 중에 케빈의 형 조언대로 해변가에 빌라를 빌려 각자의 파트너들과 친구들을 불러 멋진 파티를 열어 그야말로 최고의 추억을 만들 계획을 세우게 된다.

Džims (Džeisons Bigs) un viņa draugi satiekas pludmales mājā pēc savas pirmās universitātes gada. Tur Džims cenšas uzlabot savas seksuālās prasmes ar Mišelu (Alisons Hennigana), savu bijušo izpūtēju no absolvēšanas balle. Tā laikā Kevins (Toms Iens Nikols) mēģina atgūt Viki (Tara Rīda), Ozs (Krisa Klaina) uztur attālinātu attiecību ar Hetaru (Mena Suvari), Finčs (Eddijs Kei Tomass) praktizē tantra praksi, un Stiflers (Šons Viljams Skots) ķeras pie savām jocībām un izpildījuma dzīvnieciskajām izpausmēm. Starp smiekliem, nekārtībām un kaitinošām situācijām draugi plāno rīkot savas dzīves lielāko ballīti.

Pirmieji mokslo metai koledže baigėsi. Džimis, Ozas, Kevas ir Finčis susitinka ir nusprendžia drauge praleisti vasarą. Jie suremontuoja vasarnamį ir pasižada iki vasaros pabaigos ištuštinti sargių prikimštą ąsotį. Tiesa, keli vyrukai vis dar turi rūpesčių. Ozis ilgisi savo merginos, išvykusios į Paryžių. Finčas ilgisi Stiflerio mamos – tikros sekso deivės. Šermanas svajoja išbandyti naujas sekso pozas su drauge Viki. Nevykėlio Džimo laukia nelabai linksma vasara. Pas jį žada atvažiuoti žavi mergina iš Čekijos, o Džimis dar vis neturi patirties. Todėl vasarą jis paskiria merginų kabinimui ir pornografinių žurnalų vartymui...

Sommerferien står for døren og våre helter fra sist er samlet i hjembyen Michigan når vi treffer dem igjen. Gutta har bestemt seg for at denne sommeren skal bli tidenes beste, og leier et hus på stranden. Men om drømmene går i oppfyllelse er, som alltid, opp til jentene. En sommer med rå og ville fester, tabber man kan le seg skakk av, og ja; en tur på korpsleir, får gjengen til å oppdage at tidene forandrer seg, mennesker forandrer seg - men vennskap varer evig.

این فیلم در ادامه داستان فیلم پیشین است و راجع به چهار دوست است که در سال اول دانشگاه با هم اتحادی را تشکیل می دهند و در این فیلم، سرنوشت یک سال بعد این گروه را مشاهده خواهیم کرد…

Kolejna część zabawnych perypetii bohaterów "American Pie" z udziałem wszystkich znanych z pierwszej części aktorów. Tym razem stojąca na progu dojrzałości grupa młodych przyjaciół dzielnie stara się stawić czoła swojej dorosłej niezależności. Po pomyślnym zakończeniu pierwszego roku college'u i pierwszym praktycznie roku "rozłąki" młodzi mężczyźni (Kevin, Jim, Oz, Finch i Stifler) postanawiają wspólnie spędzić wakacje mające umocnić ich licealną przyjaźń i dostarczyć jednocześnie niezapomnianych letnich wrażeń. To czy plan się powiedzie, a marzenia nabiorą realnego wymiaru uzależnione jest jak zwykle od udziału pań - Vicky, Michelle, Heather i Jessiki. Na dodatek Nadia postanawia odwiedzić Jima, który nadal nie jest w stanie stanąć na wysokości zadania... [opis dystrybutora dvd]

Ao término do primeiro ano da faculdade, Jim (Jason Biggs), Oz (Chris Klein), Kevin (Thomas Ian Nicholas), Stifler (Seann William Scott) e Finch (Eddie Kaye Thomas) mais uma vez se reencontram. Mas agora Nadia (Shannon Elizabeth) está prestes a vir visitar Jim, que ainda não se sente preparado sexualmente para encontrá-la e receberá a ajuda dos amigos.

A continuação das aventuras dos estudantes da East Great Falls High e as descobertas da vida adulta. Depois de um ano sem se verem, frequentando outras escolas e conhecendo diferentes pessoas, os rapazes alugam uma casa na praia e prometem fazer deste o melhor Verão das suas vidas. Mas, se isto vai realmente acontecer vai depender mais das raparigas. Entre festas e revelações, eles acabam por perceber que o tempo muda as pessoas mas a união entre eles permanece.

Jim, Oz, Kevin și Stifler s-au întors mai excitați ca niciodată! După primul an de studenție, ei se reîntâlnesc și închiriază o casă pe plajă pentru vacanță.

Со времен первого фильма прошел год, все герои теперь учатся в колледже, и летом на каникулы решают снять загородный дом, где можно весело провести время. Впрочем, проблемы себе найдет каждый из героев: к Джиму собирается приехать та самая «студентка по обмену» Надя, с которой он публично облажался, Кевин понял, что просто друзьями с Викки он быть не может, а Крис никак не может заняться сексом по телефону со своей подругой Хезер, уехавшей на учебу в другой город. A Финч начал практиковать тантрический секс, считая дни до прибытия Мамы Стифлера.

Друштво је било раздвојено годину дана, док је свако био на свом факултету…Враћајући се кући после прве године на колеџу, стари пријатељи Џим, Кевин, Оз, Финч и Стифлер изнајмљују кућу на језеру Мичиген, у нади да ће имати успеха код девојака. Али, планови им се компликују због неискусног Џима, као и због тога што им у посету долази стара пријатељица Мишел. У међувремену, Оз је због путовања у иностранство приморан да се раздвоји од Хедер, Финч ће поново имати блиски сусрет са Стифлеровом мамом, а Џимов отац нема појма шта се догађа у љубавном животу његовог сина…

Nemotorný Jim Levenstein, sympatický Kevin Myers, športovec Chris „Oz“ Ostreicher, intelektuál Paul Finch a frajer Steve Stifler majú za sebou rok „pôstu“ na univerzite - a pred sebou letné prázdniny. Prenajatý dom na pláži dáva každému z nich nádej na skvelý sex. Ich túžba po aspoň jednej búrlivej sexuálnej noci je taká veľká, že prijmú aj brigádu, len aby si zarobili nejaký ten dolár na prilepšenie, a tým si zvýšili svoje šance. Lenže správny sex praktizujú minimálne dvaja a v tom je i tentoraz problém. O dievčatá, ktoré by mali pochopenie pre ich hobby je totiž núdza a chlapci to s nimi majú skrátka ťažké. Jedinou nádejou je dlho a starostlivo pripravovaná párty...

Jim (Jason Biggs) in njegovi prijatelji se po prvem letu na univerzi zberejo v počitniški hiši ob plaži. Tam Jim skuša izboljšati svoje spolne veščine ob pomoči Michelle (Alyson Hannigan), svoje nekdanje spremljevalke s plesa ob koncu šolanja. Medtem Kevin (Thomas Ian Nicholas) poskuša ponovno osvojiti Vicky (Tara Reid), Oz (Chris Klein) vzdržuje razmerje na daljavo s Heather (Mena Suvari), Finch (Eddie Kaye Thomas) se uči taoistično spolnost, Stifler (Seann William Scott) pa se po svoje zabava s svojimi šalami. Med smehom, zmedo in nepričakovanimi situacijami prijatelji načrtujejo največjo zabavo svojega življenja.

Jim (Jason Biggs) y sus amigos se reúnen en una casa de la playa después de su primer año de universidad. Allí, Jim busca mejorar sus habilidades sexuales con la ayuda de Michelle (Alyson Hannigan), su antigua cita del baile de graduación. Mientras tanto, Kevin (Thomas Ian Nicholas) intenta recuperar a Vicky (Tara Reid), Oz (Chris Klein) mantiene una relación a distancia con Heather (Mena Suvari), Finch (Eddie Kaye Thomas) practica el tantra y Stifler (Seann William Scott) hace de las suyas con sus bromas y su lujuria. Entre risas, líos y situaciones embarazosas, los amigos planean organizar la fiesta más grande de sus vidas.

Los protagonistas masculinos de la primera entrega, entonces obsesionados por perder la virginidad, se reencuentran en su pueblo natal tras su primer año en la universidad. Ha pasado un año, y Jim, Oz, Kevin y Finch deciden para pasar juntos el verano. Para poder tener independencia y perseguir mujeres, como tradicionalmente acostumbran, aunque sin éxito, deciden alquilar una casa en la playa. Como el alquiler es algo caro deciden invitar también a Stifler, quien además de tener mucho dinero, supuestamente sabe mucho de mujeres, aunque su personalidad es detestable.

Här kommer pajen du inte fick se på bio "Denna speciella, ocensurerade version av American Pie 2" är en skrattbomb du kommer att se om och om igen! Personerna du bara älskar är tillbaka! Ett år efter deras stora motgångar vid galafesten som odödliggjordes i Amercan Pie återförenas nu gänget för en oförglömlig sommar. Strandhuset med det oskyldiga yttre förvandlas nu till rena partycentralen. De fem vännerna får upptäcka hur starka vänskapens band... och superlim... är! Fem tjejer utforskar kärlekens mysterier... och treenigheten. Och med de nattliga mötena på musiklägret och några mycket tillmötesgående grannar blir det garanterat ett sommarlov ingen av dem någonsin kommer att glömma!

ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1999 พวกเขารวมตัวกลายเป็นแก๊งป่วนยกขบวนมาเขย่าต่อมฮาผู้ชม American Pie 2 และผู้ชมก็ตกหลุมรักพวกเขา เมื่อกลุ่มเพื่อนจอมซ่าส์ ขาเฮ ร่วมกันค้นหาประสบการณ์อีกด้านหนึ่งของความรัก เซ็กซ์และมิตรภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความชื่นชอบจากกลุ่มคอหนัง ว่ามีเนื้อหาสะท้อนประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตวัยรุ่นอันยุ่งเหยิง ตลก สับสน สัปดนแต่น่ารัก แม้บางครั้งจะเป็นเรื่องน่าอาย แต่ก็เปี่ยมด้วยความจริงใจใน American Pie จุ๊จุ๊จุ๊แอ้มสาวให้ได้ก่อนเปิดเทอม

Sevdiğiniz karakterler geri döndü! Amerikan Pastası ölümsüzleştıren mezuniyet balosundan 1 yıl sonra tüm ekıp tam takım yaz için yeniden bir arada. Bu sefer, sakin görünümlü bir sahil evi, çılgın partilerin merkezine dönüşecek. 5 erkek arkadaşlığın ne kadar güçlü bir birleştirici olduğunu keşfedecek... ve bir de Süper Yapıştırıcının. 5 kız aşkın gizemini öğrenecek... ve Üç Kuralını. İlerleyen saatlerde bando kampı beklenmedik bir ziyaretçiyle hareketli saatler yaşayacak ve bu yaz tatili herkes için unutulmaz olacak!

Від часу коли була знята перша частина минув рік, всі герої тепер навчаються не в школі а в коледжі, і влітку на канікулах вони вирішують винайняти будинок за містом, де можна весело провести час, повалятись на пляжі і побігати за дівчатами, яких там багато. Загалом проблеми собі знайдуть усі герої: до Джима має приїхати та сама студентка "за обміном" Надя, з якою він привселюдно зганьбився в першій частині фільму, Кевін зрозумів що просто друзями з Вікі він бути не може, а Кріс ніяк не може зайнятися сексом по телефону із своєю дівчиною Хезер, яка поїхала на навчання в інше місто. На додаток до всього Пол Фінч почав практикувати тантричний секс, рахуючи дні до прибуття Мами Стіфлера.

Sau năm đầu tiên ở trường đại học, những chàng trai đã gặp lại nhau cho một mùa hè vui nhộn. Jim quyết định phải tìm bạn gái cho mình, và sau khi không thể trông chờ vào Nadia, anh đành nhờ cậy tới sự trợ giúp của cô bạn gái cũ, Michele. Trong lúc đó, Kev và Vicky tìm lại được chính họ trong một tình huống khó xử sau một năm chia tay. Oz phải đối mặt với vấn đề tương đối nan giải với mối tình lâu năm của mình khi Heather quyết định đi du học... Những vui buồn trong các mối tình trai trẻ đã đưa bộ phim tới những tình huống đầy lãng mạn và hài hước.Các băng đảng toàn đang trở lại và càng gần hơn bao giờ hết. Họ quyết định xa hơn bằng cách chi tiêu mùa hè cùng nhau tại một ngôi nhà bãi biển. Họ quyết định tổ chức ...