Henry Parker, reconegut expresident dels Estats Units, acaba de casar-se amb Sunday, una atractiva, elegant i intel·ligent jove dèsset anys més jove que ell. Junts, conformen una brillant parella a l'hora de resoldre crims entre l'alta societat política del país més poderós del món.

It was love at first sight for beautiful young lawyer Sandra "Sunday" O'Brien-Parker (Rachel Blanchard) and Henry Parker (Cameron Mathison), retiring White House Secretary of State, when Sunday's dad Danny (Jack Wagner), Henry's colleague and Secret Service Agent, introduced them at the picturesque Why Worry Ranch in California. Now, a year after their wedding, Sunday and Parker, living on the ranch near Lake Tahoe after Parker's recent term as beloved state governor, are an irresistible sleuthing team who enjoy the political spotlight while taking pleasure busting the bad guys. But when Parker's mom Miriam (Janet-Laine Green) and Danny are suddenly kidnapped on their way to a high-profile family event, Parker and Sunday are immediately on the case and this time it's personal.

Sunday et Parker profitent de leur premier anniversaire de mariage pour résoudre une affaire criminelle. Ils ont invité dans leur ranch la femme qu'ils soupçonnent et parviennent à lui faire avouer son crime devant les yeux médusés de Danny, chef du «Secret Service», le père de Sunday, et de Miriam, la mère de Parker. Le lendemain, Parker, ancien secrétaire d'Etat, doit inaugurer un musée du chemin de fer. En y allant, Miriam et Danny se font enlever. Le ravisseur demande la remise en liberté de Claudius Jovunet, un tueur à gage actuellement en prison, contre la libération de ses otages.

Sunday O'Brien-Parker i Henry Parker obchodzą pierwszą rocznicę ślubu. Łączy ich nie tylko miłość, ale i pasja do rozwiązywania zagadek kryminalnych. Talent detektywistyczny okaże się bardzo ważny, gdy plany romantycznego wyjazdu zakłóca telefon od tajemniczego porywacza, który przetrzymuje ojca Sunday i matkę Henry'ego. Będąc pod presją czasu, małżonkowie rozpoczynają prywatne śledztwo, by dowiedzieć się, kto i dlaczego porwał ich rodziców.

O ex-secretário de Governo Henry Parker aproveita a aposentadoria ao lado da bela esposa, a advogada Sunday. Juntos formam um casal imbatível para resolver casos policiais, mas quando seus pais são sequestrados, farão de tudo para encontrá-los.

Henry, ex-ministro do exterior dos EUA, está aposentado e, ao lado de sua esposa Sunday, trabalha como investigador particular. Os pais de sua mulher são sequestrados e agora o casal de detetives vai fazer de tudo para encontrá-los.

Это была любовь с первого взгляда для прекрасного молодого адвоката Сандей О'Брайен-Паркер и Генри Паркера, отставного государственного секретаря Белого дома. Спустя год после свадьбы Сандей и Генри живут на ранчо вблизи озера Тахо и представляют собой неотразимую команду сыщиков. Когда мать Генри Мириам неожиданно похищают, Генри и Сандей немедленно берутся за дело.

Henry Parker, reconocido expresidente de los Estados Unidos, acaba de casarse con Sunday, una atractiva, elegante e inteligente joven diecisiete años más joven que él. Juntos, conforman una brillante pareja a la hora de resolver crímenes entre la alta sociedad política del país más poderoso del mundo.

Parker ve Sunday hayatlarını yeni birleştirmiş ve mutlu olarak yeni bir hayata adım atmışlardır. Parker'in ailesi günün birinde birileri tarafından kaçırılır. Suçun gerçek hedefleri olduklarına inanan cesur ikili, ipuçlarını ortaya çıkarmak ve fidye niçin azılı bir tetikçinin federal hapishaneden çıkarılmasını talep ettiğini öğrenmek için birlikte çalışıyorlar. Zamana karşı yarışan Parker ve Pazar, suçlularla bağlantılarını bulmak için geçmişine derinliklerine bakarlar ve suçluların kimliklerini ortaya çıkardıklarında, hayatlarını tehlikeye düşürecek bir final gösterisine doğru yol alırlar. Çok geç olmadan ailelerini kurtarmaları mümkün olacak mı?