תרגומים 4
אנגלית (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
The Rag Troop in the Rainbow Jungle |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
—
|
|
||||
|
גליסית (gl-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
A Tropa de Trapo na Selva do Arco da Vella |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Un grupo de pequenas mascotas formado por unha vaquiña, unha xirafa, un oso, unha porquiña, un can e mais un paxaro, sente a necesidade de axudar a outros animais con moitas dificultades para sobrevivir, polo que decide saír nunha misión solidaria que lles levará até a selva do Arco da Vella. Terán que facer acopio do seu inxenio, coñecemento e traballo en equipo para salvaren a un Arco da Vella que é o símbolo dos soños e dos xogos. |
|
||||
|
ספרדית (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
La Tropa de Trapo en la selva del arcoíris |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Un grupo de pequeñas mascotas formado por una vaquita, una jirafa, un oso, una cerdita, un perro y un pájaro, siente la necesidad de ayudar a otros animales con muchas dificultades para sobrevivir, por lo que decide salir en una misión solidaria que les llevará hasta la selva del Arcoíris. Tendrán que hacer acopio de su ingenio, conocimiento y trabajo en equipo para salvar a un Arcoíris que es el símbolo de los sueños y de los juegos. |
|
||||
|
קטלאנית; ולנסית (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Els Cap de Drap a la Selva de l’Arc de Sant Martí |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Els Cap de Drap, un grup de petits animals de companyia format per una vaqueta, una girafa, un ós, una porqueta, un gos i un ocell, senten la necessitat d’ajudar a d’altres animals que lluiten per sobreviure. Decideixen anar a una missió de solidaritat que els portarà a la Selva de l’Arc de Sant Martí, on descobreixen tota una biodiversitat en forma de nous personatges. |
|
||||
|