Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
月球偷渡者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
查理是一个宇航爱好者的小孩,和他弟弟做飞船模型,但怎么也做不好,就想看看正真的飞船什么样的,碰巧家附近要发射飞船,他就装成工作人员混进去。由于工作人员的疏忽和一系列巧合,真的让他混进飞船,发射了上去…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stowaway to the Moon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
E.J. Mackernutt, Jr., an 11-year-old boy who has always been fascinated by space and astronauts, sneaks into Cape Kennedy and becomes a stowaway on a spaceship scheduled for a lunar landing. After he is discovered, NASA at first cancels the landing, but E.J. and the astronauts convince them to go forward with it. Problems arise when one of the astronauts is incapacitated by illness and the other two are stranded on the moon's surface, but E.J. is able to command the space capsule and save the day. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Passager pour la Lune |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux jeunes garçons de 13 et 11 ans visitent le Kennedy Space Center tout en rêvant d' être astronaute. A la veille d' un départ, l'un d'eux monte à bord du Saturn 5 avec les trois membres de l'équipage. Arrivé près de la lune, il est découvert. Malgré la réussite de la mission, sa présence risque de compromettre le retour sur terre.... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abenteuer im Weltraum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eli, ein elfjähriger Junge, hat schon immer davon geträumt, Astronaut zu werden. Dieser Wunsch geht wesentlich schneller als erwartet in Erfüllung: Er schleicht sich auf der Weltraumbasis an Bord eines Raumschiffs und wird mit den Astronauten ins All geschossen, wo er am Ende sogar der Retter der Mission werden soll. |
|
||||
|