Akiko (1961)
← بازگشت به صفحه اصلی
ترجمهها 4
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Akiko |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
El marido de Ottavia se fue a Japón 18 años antes y nunca ha tenido noticias de él. Se considera viuda, peor un día aparece una joven japonesa y le anuncia que es hija natural de su marido. |
|
||||
|
آلمانی (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Ottavia Colasanto hat, seit ihr Ehemann vor 18 Jahren nach Japan ging, nichts mehr von ihm gehört. Eines Tages taucht die junge Japanerin Akiko auf, und behauptet, seine Tochter zu sein... |
|
||||
|
انگلیسی (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
The quaint life of Ottavia, a widow living in Rome, is turned upside down when a young and pretty Japanese girl knocks at her door, claiming to be the daughter of her late husband, an Italian military officer who went to Japan on a secret mission during WWII and reportedly killed in action there. |
|
||||
|
ایتالیایی (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Akiko |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
La giovane Akiko piomba nel bel mezzo di una famiglia in cui si aspettava invece il ritorno del padre, partito per il Giappone 18 anni prima. La ragazza è, in realtà, la figlia illegittima che l'uomo, in punto di morte, ha mandato in Italia perché qualcuno si occupasse di lei. Chi ci va d'accordo subito, chi pensa di sfruttarne l'ingenuità per scopi poco nobili, chi fa colpo nel cuore della ragazza venuta dall'Oriente. |
|
||||
|