Рейш Ал Гул е мъртъв! С тази шокираща истина, се сблъсква неговата дъщеря Талия. Непристъпната крепост на Асасините е атакувана от предатели, а старият майстор бива предаден и убит от своя някогашен ученик Слейд Уилсън, известен повече като Детстроук. Сега първата грижа на Талия е да опази своя син Деймиън, а единственото място, в което той би бил в относителна безопасност е Готъм, при неговия баща.

男孩从小被武士大夫外公所养大，邪恶武士的到来，无情的夺取了外公的生命，他只好投奔于自己的生父，伟大的城市英雄“蝙蝠侠”，然而这并没有引起英雄的足够的重视，于是男孩偷去了“罗宾”战衣，奔赴杀场，血刃仇家……

V adaptaci celosvětově úspěšného komiksu se Batman dozvídá, že má s Taliou al Ghulovou syna. Ten je prý poháněn stejně ohnivou touhou po pomstě jako jeho otec, jenž neustále bojuje proti bezpráví. Damian, syn Batmana a Taliy, který byl jako malý chlapec tajně vycvičen Ligou stínů, žije v přesvědčení, že byl jeho dědeček Ra'S al Ghul zavražděn proradným Deathstrokem. Damian se v Robinově kostýmu vydává na cestu krvavé pomsty.

I en bjerg tindes hemmelige højborg lever Skyggekrigerne og deres frygtløse leder Ra’s al Ghul i skjul. Sammen med sin lige så farlige datter Talia fører han tilsyn med en trænet hær af snigmordere, der pønser på global dominans. Men en opstand indefra truer nu med at rykke magtbalancen og sender Talia og hendes lille søn Damian på flugt til Gotham City. Med snigmordere i hælene søger Talia beskyttelse hos Batman, som er uvidende om, at han er drengens far. Med sin søn på slæb fører Batman krig mod skurken Deathstroke og Skyggekrigerne, alt imens han må lære sin egenrådige dreng, at man ikke kan bekæmpe kriminalitet ved selv at blive kriminel. Med hjælp fra Gothams beskyttere, herunder politiinspektør Gordon og Nightwing, vil Batman snart opdage, at hans søn og mest betroede allierede er én og samme person!

Batman ontdekt dat hij een gewelddadige, onhandelbare, jonge zoon heeft met Talia al Ghul, Damian Wayne, die in het geheim wordt grootgebracht door de League of Assassins. Nadat Ra's al Ghul vermoord wordt door Deathstroke en zijn team de League of Assassins overneemt, zweert Damian wraak en besluit Deathstroke te doden. Zijn methodes worden echter niet goedgekeurd door Batman, wat conflicten tussen de twee veroorzaakt.

Batman learns he has a violent, unruly pre-teen son, secretly raised by the terrorist group known as The League of Assassins.

Batman est choqué d'apprendre que non seulement il a un fils, mais que la mère est Talia, fille du terroriste international Ra's Al Ghul. Néanmoins, le Chevalier Noir et son garçon (qui devient le nouveau Robin) deviennent alliés bien malgré eux lorsque Deathstoke recrute une équipe de Man-Bats ninjas à des fins criminelles...

Batman erfährt, dass er gemeinsam mit Talia al Ghul einen Son hat: Damian. Den will er zuerst zu seinem Nachfolger aufbauen, doch Damian hat seinen eigenen Weg Dinge zu erledigen und geht dabei mit äußerster Brutalität vor. Außerdem will er sich für den von Deathstroke getöteten Ra´s Al Ghul rächen, was Batman natürlich verhindern muss.

Ο Μπάτμαν μαθαίνει για το θάνατο του Ρας Αλ Γκουλ, του ανθρώπου που τον εκπαίδευσε, μετά την επίσκεψη της κόρης του, Ταλία, στο Γκόθαμ Σίτι. Το σημαντικότερο, όμως, νέο για τον Μπάτμαν είναι η ύπαρξη ενός δεκάχρονου, βίαιου και δύστροπου αγοριού, του οποίου πατέρας φαίνεται να είναι ο ίδιος και τώρα πρέπει να το προστατέψει από τον άνθρωπο που σκότωσε τον Ρας Αλ Γκουλ.

באטמן מגלה שיש לו בן בעל יצר אלים, דאמיין, אשר גודל בידי חבורת מתנקשי נינג'ה. מבוסס על סדרת קומיקס בשם זה של חברת די-סי קומיקס. ג'ייסון או'מרה הוא קולו של באטמן שהופיע גם בסרט "ליגת הצדק".

Batman (Jason OMara) ezúttal azzal szembesül, hogy van egy tinédzser fia, Damien (Stuart Allan), akinek Talia al Ghul (Morena Baccarin) az édesanyja. Persze ahogyan ez ilyenkor lenni szokott, a város gonoszai ismét beleköpnek a Denevérember levesébe, élükön Deathstroke-kal (Thomas Gibson), de nincs vész, hiszen ott az apja makacsságát öröklő engedetlen ifjú, akit a League of Assassins nevű terroristacsoport nevelt .

Batman scopre di avere un figlio violento, indisciplinato, chiamato Damian Wayne, avuto con Talia al Ghul e segretamente cresciuto da Ra al Ghul e dalla Lega degli Assassini. Quando Ra al Ghul muore, a quanto pare dopo una battaglia con Deathstroke, Batman deve lottare per fermare il figlio che vuole vendicarsi.

비밀스럽게 숨겨진 산 정상에 암살자 동맹이 자리잡고 있다. 동맹의 리더 라스 알굴은 자신과 비견되는 딸 탈리아와 함께 세계 지배를 위한 계획을 세우고 암살단을 훈련시킨다. 그러나 동맹 내 반란으로 힘의 균형이 무너지면서 탈리아와 그의 어린 아들 대미언은 고담시로 피신한다. 탈리아는 배트맨에게 생면부지인 대미언을 아들이라 소개하며 보호해줄 것을 요구한다. 그는 아들을 데리고 다니면서, 범죄를 저지르는 것으로 범죄와 싸울 수 없다는 사실을 고집 센 아들에게 가르치며 악당 데스스트록과 암살자 동맹에 맞서 싸운다.

Film jest ekranizacją komiksu Granta Morrisona z 2006 roku. Batman dowiaduje się, że ma syna. Okazuje się, że jabłko pada niedaleko od jabłoni i chłopiec przepełniony jest wściekłością i żądzą zemsty. Czy Batman będzie w stanie naprowadzić Damiana na właściwą drogę?

A mais nova animação da DC Comics, Filho do Batman, introduz Damian, a criança que Bruce Wayne nunca conheceu. A história é baseada no arco de histórias de 2006 escrita por Grant Morrison, onde Batman descobre que tem um violento, arrogante e altamente treinado filho ainda com apenas dez anos de idade, criado secretamente pela Liga dos Assassinos.

Quando Batman descobre que tem um filho, Damian, que é neto de Ra’s Al Ghul, ele decide criar o menino, para evitar que ele se transforme no assassino que estava preparado para ser.

Бэтмен узнает, что он имеет наследника, подростка-сына, тайно посланного террористической группой Лига Убийц.

Escondido en una fortaleza secreta de la cima de una montaña se encuentra la Liga de las Sombras y su intrépido líder, Ra's al Ghul. Junto con su hija igualmente peligrosa, Talia, supervisa un ejército de asesinos entrenados con planes de dominación mundial. Pero un levantamiento dentro de la Liga amenaza con desplazar el equilibrio de las fuerzas y obliga a Talia y a su joven hijo, Damian, a huir a la ciudad de Gotham. Con los asesinos siguiendo su rastro, Talia busca la protección en Batman, quien sin saberlo, es el padre del niño. A cargo de su hijo, Batman lucha contra el villano Deathstroke y la Liga de las Sombras, todo mientras enseña al testarudo de su hijo que uno no puede combatir el crimen convirtiéndose en criminal. Con la ayuda de los mejores de Gotham, incluyendo al Comisario Gordon y Nightwing, Batman descubrirá que su hijo y el aliado en quien más puede confiar son la misma persona

Batman se entera de que tiene un hijo y que fue criado en secreto por el peligroso grupo de terroristas, Liga de los Asesinos.

แบทแมนได้รู้ว่าเขามีลูกชายก่อนวัยรุ่นที่รุนแรงและดื้อด้านกับ Talia al Ghul ชื่อ Damian Wayne ซึ่งถูกเลี้ยงดูอย่างลับๆโดย Ra's al Ghul และ League of Assassins เมื่อ Ra's al Ghul เสียชีวิตหลังจากการต่อสู้กับ Deathstroke แบทแมนต้องพยายามหยุดลูกชายที่หายไปนานจากการแก้แค้นและนำทางเขาไปสู่เส้นทางที่ชอบธรรมนอกเหนือจากโอกาสที่ทั้งคู่จะยอมรับซึ่งกันและกันในฐานะครอบครัวอย่างแท้จริง

Yarasa Adam, oğlunun Suikastçılar Birliği tarafından gizlice büyütüldüğünü öğrenir...

Бетмен дізнається, що він має спадкоємця, підлітка-сина, таємно підісланого терористичною групою Ліга Вбивць.