Traduzioni 6
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
野狼大追踪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
自從六年前的槍擊案,沃夫警探就變了一個人。但馬克警探不相信這位退休警員走上歹路,他找到沃夫,發現他變化的理由:他的女兒被綁架。 |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вольф: Схватка в участке |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Андрес Вольф чудом выжил после пулевого ранения в голову, но без последствий все же не обошлось: шесть лет комы не прошли бесследно. В связи с этим ему тяжело вести дело в одиночку и к нему присоединяется главный инспектор Марк и детектив Вики. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wolff - Kampf im Revier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Serie Wolffs Revier besteht aus 173 Episoden in 13 Staffeln, die über 14 Jahre hinweg entstanden. 2011 wurde der Fernsehfilm Wolff - Kampf im RevierFilm gedreht, der eine Fortsetzung der Serie darstellt. Der vermeintliche Tod von Kommissar Wolff in der letzten Episode wird so dargestellt, dass er nur angeschossen wurde und ins Koma fiel. Der Film wurde am 17. Januar 2012 ausgestrahlt, war jedoch nicht erfolgreich genug, um weitere Produktionen zu rechtfertigen. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gerçekle Yüzleşme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dedektif Wolff'un dönüşü... 16 yıl önce görev sırasında yaralanan Dedektif Wolff, bu süre boyunca inzivaya çekilmiş ve hakkında çıkan uyuşturucu bağımlılığı ile ilgili söylentilerden sonra oradan kaybolmuştur... |
|
||||
|
Ungherese (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wolff - Veszélyes bevetésen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hat év telt el azóta, hogy Wolff parancsnok majdnem az életével fizetett a szolgálatért. Miután szerencsésen felébredt a kómából, még évekig tartó rehabilitációban kellett részt vennie. Végül a rendőrakadémián kapott állást, azonban egy nap nem jelent meg órát tartani és mivel a hidegvérrel meggyilkolt ember kábítószer kereskedő volt, a gyanú egyből Wolffra terelődik. |
|
||||
|