The Big Fall (1997)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big Fall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L.A. private detective is hired to investigate the disappearance of an alluring woman's brother. Surrounded by double-crossing deals and dangerous relation, Rybeck will have to plunge headfirst into his deadliest case ever. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big Fall im Fadenkreuz des Todes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Blaise Rybeck ist Privatdetektiv. Normalerweise wird er nur für Scheidungssachen und Ehebetrügereien engagiert. Bis ihm eines Tages Emma in Huas schneit, die ihn bittet, ihren Bruder zu suchen, der bei einem Flugzeugabsturz wahrscheinlich ums Leben gekommen ist. Die Leiche jedoch fehlt. Langsam steigt Blaise dahinter, daß sich auch das FBI für den Fall interessiert, denn der Bruder gehörte einer geheimen Fallschirmspringerstaffel an, die anscheinend ein Transportflugzeug des FBI in der Luft gekapert und dabei dem FBI Geld gestohlen hat. Die Lage wird für Blaise immer gefährlicher. Er findet heraus, daß Emma auch in den Fall verwickelt ist… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Salto para o Perigo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mulher contrata um detetive particular para encontrar seu irmão desaparecido, um instrutor de voo que se envolveu em um acidente aéreo, cujo corpo não foi encontrado no local. A moça está convencida de que o irmão está vivo. |
|
||||
|