Действието във филма се развива през 1990 г. в Минесота, където детектив Брус Кенър (Хоук) разследва случая на Анджела (Уотсън), която е обвинила баща си Джон Грей (Дейвид Денсик) в нечувано престъпление. Но когато Грей признава вината си, без да има спомен за стореното, на сцената излиза известен психолог (Дейвид Тюлис), който открива ужасяваща тайна, разкриваща всичко известно до момента в нова светлина.

Minnesota, 1990. El detectiu Bruce Kenner (Ethan Hawke) investiga el cas de la jove Angela (Emma Watson), que acusa el seu pare, John Gray (David Dencik), de cometre un crim inconfessable. Quan John, de manera inesperada i sense recordar el que ha passat, admet culpa seva, el reconegut psicòleg Dr. Raines (David Thewlis) s'incorpora al cas per ajudar-lo a reviure els seus records reprimits. El que descobreixen desemmascara una sinistra conspiració.

故事发生在1990年，美国一名汽车修理工约翰·格雷（大卫·丹席克 David Dencik 饰）因涉嫌猥亵自己的女儿安吉拉（艾玛·沃森 Emma Watson 饰）而遭到逮捕。负责调查此案的警官布鲁斯·肯纳（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）对约翰展开问询，而在这一过程中约翰起先承认罪行，随后又突然失忆。为了应对这一突发状况，心理学教授肯尼斯·睿恩斯博士（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）也介入调查之中。他们发现，约翰信奉崇拜魔鬼撒旦的黑宗教，甚至布鲁斯的搭档都有可能参与其中。布鲁斯和肯尼斯想方设法要打开嫌疑人和受害者的记忆闸门，让他们想起最不堪回首的一段往事……

本片根据真实事件改编。

1990年，警探布魯斯（伊森霍克飾）前往調查美國明尼蘇達州一起離奇案件，一名少女安琪拉（艾瑪華森飾）指控父親犯下難以啟齒的罪行。少女的父親當場認罪，卻向警方供稱完全想不起犯案細節。布魯斯一開始試圖想戳破父親的謊言，然而漸漸發現少女的證詞中其實有許多弔詭之處，案情越來越撲朔迷離，最後束手無策的布魯斯，只能找來心理學專家凱恩斯（大衛休利斯飾）協助辦案問話，嘗試在少女及父親兩人又真又假的證詞裡頭抽絲剝繭，找到破案關鍵。 而少女先前說過的一席話早已在布魯斯心中埋下顫慄不安的種子，布魯斯漸漸意識到身邊有股神秘詭譎的力量介入，竟然出現一連串不對勁且難以解釋的怪異現象…

1990年，警探布魯斯（伊芬鶴基 飾）前往調查美國明尼蘇達州一起離奇案件，一名少女安琪拉（愛瑪屈臣 飾）指控父親犯下難以啟齒的罪行。少女的父親當場認罪，卻向警方供稱完全想不起犯案細節。布魯斯一開始試圖想戳破父親的謊言，然而漸漸發現少女的證詞中其實有許多弔詭之處，案情越來越撲朔迷離，最後束手無策的布魯斯，只能找來心理學專家凱恩斯（大衛休里斯 飾）協助辦案問話，嘗試在少女及父親兩人又真又假的證詞裡頭抽絲剝繭，找到破案關鍵，殊不知少女先前說過的一席話早已在布魯斯心中埋下顫慄不安的種子，布魯斯漸漸意識到身邊有股神秘詭譎的力量介入，竟然出現一連串不對勁且難以解釋的怪異現象……甚至發現可能牽連甚廣的驚天大陰謀！

Muž obviněn ze sexuálního zneužívání své dcery se na policejní stanici přizná. Případ převezme detektiv Bruce Kenner (Ethan Hawke). Problémem však je, že obviněný muž si na nic nevzpomíná. Čím déle se detektiv případem zabývá, tím více zjišťuje, že v tomto případě nejde jen o zvrácené sexuální akty, ale o něco mnohem temnější. Snaha o vyřešení případu Angely Gray (Emma Watson) ho přivede k šokujícím odhalením a temným skutečnostem týkajících se nejen tohoto případu, ale mnoha dalších trestných činů v USA.

En ung pige, anklager pludseligt sin far for at have seksuelt misbrugt hende. Faren husker intet, så en efterforsker begynder at grave i sagen, der viser sig at være langt mere kompleks end forventet.

Minnesota, 1990. Detective Bruce Kenner onderzoekt een zaak met betrekking tot een jonge vrouw genaamd Angela, die haar vader John Gray beschuldigt van een onbeschrijfelijke misdaad. Wanneer John onverwacht en zonder herinnering schuld bekent, wordt gerenommeerd psycholoog Dr. Raines ingesteld om hem te helpen zijn herinneringen her te beleven en lijken ze een gruwelijk nationaal mysterie te ontdekken.

Een rechercheur en een psycholoog doen onderzoek naar een aanranding door een man die zich hier niets van herinnert en komen terecht in een wereld van verborgen kwaad.

Minnesota, 1990. Detective Bruce Kenner investigates the case of young Angela, who accuses her father, John Gray, of an unspeakable crime. When John unexpectedly and without recollection admits guilt, renowned psychologist Dr. Raines is brought in to help him relive his memories and what they discover unmasks a horrifying nationwide mystery.

Minnesota 1990. Etsivä Bruce Kenner tutkii tapausta, jossa Angela syyttää isäänsä John Grayta raiskauksesta. Johnin yllättäen myöntäessä syyllisyytensä muistikatkoistaan huolimatta, kutsutaan tunnettu psykologi Tri. Raines avustamaan tätä eheyttämään muistikuviaan. Se, mitä vähitellen paljastuu, paisuu karmivaksi, valtakunnalliseksi mysteeriksi.

Minnesota, 1990. L'inspecteur Bruce Kenner enquête sur un crime révoltant dont la jeune Angela accuse son père, John Gray. Lorsque John avoue sa culpabilité de façon tout à fait inattendue et sans garder le moindre souvenir des faits, le docteur Raines, un célèbre psychologue, est appelé à la rescousse. Il va devoir aider John à retrouver la mémoire, mais ce qu'ils vont découvrir cache un terrifiant mystère qui concerne le pays tout entier…

Minnesota, 1990. L'inspecteur Bruce Kenner enquête sur un crime révoltant dont la jeune Angela accuse son père, John Gray. Lorsque John avoue sa culpabilité de façon tout à fait inattendue et sans garder le moindre souvenir des faits, le docteur Raines, un célèbre psychologue, est appelé à la rescousse. Il va devoir aider John à retrouver la mémoire, mais ce qu'ils vont découvrir cache un terrifiant mystère qui concerne le pays tout entier...

Der Polizist Bruce Kenner ermittelt im Fall der 17 Jahre alten Angela Gray. Das völlig verängstigte und verstörte Mädchen wurde von einer satanistischen Sekte entführt und vergewaltigt. Angela glaubt, auch ihren Vater John unter den Tätern gesehen zu haben, was ihr Trauma noch verstärkt. John gibt jedoch vor, sich an nichts erinnern zu können. Um die Amnesie des Vaters zu untersuchen, wird der Psychologe Prof. Raines hinzugezogen. Währenddessen führen Kenners Ermittlungen zu immer unglaublicheren Enthüllungen, die den mit allen Wassern gewaschenen Cop bis an den Rand seines Vorstellungsvermögens treiben. Wie Angela wird auch er bald von Albträumen heimgesucht und die Existenz des Teufels erscheint ihm langsam alles andere als unwahrscheinlich…

Das Sexualverbrechen eines Mannes, der sich nicht daran erinnern kann, führt einen Ermittler und einen Psychologen in eine finstere, verborgene Welt des Bösen.

Das Sexualverbrechen eines Mannes, der sich nicht daran erinnern kann, führt einen Ermittler und einen Psychologen in eine finstere, verborgene Welt des Bösen.

Μινεσότα, 1990. Ο ντετέκτιβ Μπρους Κένερ ερευνά την υπόθεση της νεαρής Άντζελα, που κατηγορεί τον πατέρα της Τζον Γκρέι, για ένα αποτρόπαιο έγκλημα. Όταν ο Τζον ομολογεί στο έγκλημα για το οποίο δεν έχει καμία ανάμνηση, επιστρατεύεται ένας ψυχολόγος για να τον βοηθήσει να ανακτήσει τις καταπιεσμένες του αναμνήσεις. Ένα τρομερό μυστήριο αποκαλύπτεται σιγά σιγά.

במיניסוטה של 1990, הבלש ברוס קנר חוקר את המקרה של אנג'לה גריי, נערה שמאשימה את אביה ג'ון גריי בביצוע פשע מחריד. כאשר ג'ון, באופן בלתי צפוי וללא זיכרון, מודה באשמה – הוא נכנס לטיפול אצל הפסיכולוג הנודע ד"ר ריינס, שעוזר לו לשחזר מחדש את הזיכרון, שנחשף מולנו וחושף את השניים לתעלומה ארצית מחרידה במיוחד.

Egy fiatal lányt szexuálisan zaklatott az apja, de a férfi nem emlékszik rá, hogy akár egy ujjal is hozzáért volna lányához. Zavarbaejtő történetük egy olyan összeesküvés középpontjává válik, mely sokkolja a közvéleményt.

Minnesota, 1990. Il Detective Bruce Kenner (Ethan Hawke) sta indagando sul caso di una giovane di nome Angela (Emma Watson), che accusa il padre, John Gray (David Dencik), di un crimine terribile. Quando John, inaspettatamente e senza averne memoria, ammette la sua colpa, il famoso psicologo Dottor Raines (David Thewlis) viene chiamato per aiutarlo a rivivere i suoi ricordi, ma ciò che verrà scoperto smaschererà un orribile mistero.

1990年、アメリカ・ミネソタ州。刑事のケナーは、17歳の娘アンジェラから虐待を受けたと告発された、旧友のジョンを取り調べることに。ジョンは記憶が不確かながらも自らの罪を認め、どこか釈然としないケナーは、高名な心理学者のレインズに協力を要請。アンジェラをはじめ、ジョンの家族のことも調べて回るうち、彼らは事件が単なる家庭内暴力の問題ではなく、その裏に恐るべき闇が潜んでいることに気付き、愕然とする。

한 소녀(엠마 왓슨)가 아빠를 고발하는 사건이 발생한다. 하지만 피의자로 붙잡힌 아빠는 그 어떤 혐의도 부인하고, 사건을 담당하게 된 형사(에단 호크)는 수사를 진행할수록 두 사람의 진술이 거짓이 아님을 확신하게 된다. 피해자는 있지만 범인은 없는 사건, 그 과정에서 마을 모두가 비밀을 감추고 있음을 알게 되는데… 어긋난 욕망이 만들어낸 충격의 대반전! 안젤라의 비밀이 밝혀지는 순간, 상상조차 불가능한 엄청난 결말이 기다린다!

Detektyvas Briusas Keneris (akt. Ethan Hawke) tiria bylą Džono Grėjaus, prisipažinusio, kad seksualiai išnaudojo savo septyniolikmetę dukrą Andželą (akt. Emma Watson). Įtariamasis tikina, kad beveik nieko neatsimena, tad tyrėjai kreipiasi į profesorių Kenetą Reinsą, prašydami terapijos seansų, kurie padėtų sugrąžinti Džono prisiminimus. Kuo daugiau aiškinasi Briusas, tuo daugiau keistų faktų jis sužino. Panašu, kad tai gali būti didžiulis satanistinis klanas, nes Andžela pasakoja, kad ją išnaudojo žmonės su kaukėmis, o kažkas visa tai fotografavo.

Mężczyzna zostaje oskarżony o przestępstwo, którego nie pamięta - molestowanie córki. [filmaster.pl]

Em Minnesota na década de 1980, um homem (Ethan Hawke) é preso por abusar sexualmente da própria filha (Emma Watson). Embora não se lembre do evento, ele se declara culpado. Auxiliado por psicólogos, ele revive os momentos e até acusa um policial de ter participado do crime, porém, ele começa a desconfiar da existência de uma conspiração nacional.

Em Minnesota na década de 1980, um homem (Ethan Hawke) é preso por abusar sexualmente da própria filha (Emma Watson). Embora não se lembre do evento, ele se declara culpado. Auxiliado por psicólogos, ele reive os momentos e até acusa um policial d ter participado do crime, porém, ele começa a desconfiar da existência de uma conspiração nacional.

В ходе расследования дела Анджелы Грей детектив Брюс Киннер вынужден обратиться к психологу для выявления ее подавленных воспоминаний. Сеанс регрессивного гипноза открывает ужасающие факты — по ночам с согласия отца над девушкой проводились сатанинские ритуалы. Желая защитить девушку от преследования зловещего тайного общества, детектив оказывается втянут в пугающий мир оккультизма. То, что ему противостоит, находится за гранью понимания и способно бросить вызов его убеждениям и вере.

Muž obvinený zo sexuálneho zneužívania svojej dcéry sa priznáva na policajnej stanici. Prípadu sa ujme detektív Bruce Kenner. Problémom je, že obvinený muž si na nič nepamätá. Čím dlhšie sa detektív prípadom zaoberá, tým viac zisťuje, že v tomto prípade nejde len o zvrátené sexuálne praktiky, ale o niečo oveľa temnejšie. Jeho snaha vyriešiť prípad Angely Grayovej ho privedie k šokujúcim odhaleniam a temným skutočnostiam nielen o tomto prípade, ale aj o mnohých ďalších zločinoch v USA.

Minnesota, 1990. El detective Bruce Kenner (Ethan Hawke) investiga el caso de la joven Angela (Emma Watson), que acusa a su padre, John Gray (David Dencik), de cometer un crimen inconfesable. Cuando John, de forma inesperada y sin recordar lo sucedido, admite su culpa, el reconocido psicólogo Dr. Raines (David Thewlis) se incorpora al caso para ayudarle a revivir sus recuerdos reprimidos. Lo que descubren desenmascara una siniestra conspiración.

Minnesota, 1990. El detective Bruce Kenner (Ethan Hawke) investiga el caso de la joven Angela (Emma Watson), que acusa a su padre, John Gray (David Dencik), de haber abusado de ella. Cuando John, de forma inesperada y sin recordar lo sucedido, admite su culpa, el reconocido psicólogo Dr. Raines (David Thewlis) se incorpora al caso para ayudarle a revivir sus recuerdos reprimidos. Lo que descubren desenmascara una siniestra conspiración.

Minnesota, 1990. Kriminalpolisen Bruce Kenner (Ethan Hawke) utreder fallet Angela (Emma Watson), som anklagar sin pappa John Gray (David Dencik) för våldtäkt. När John oväntat erkänner sig skyldig, trots minnesförlust, anlitas den erkände psykologen doktor Raines (David Thewlis) för att hjälpa honom att återuppleva sina minnen. Det som uppdagas avslöjar ett fasansfullt landsomfattande mysterium.

Regression ภาพยนตร์สยองขวัญแนวสืบสวนที่บอกเล่าเรื่องราวย้อนกลับไปในปี 1990 โดยมีฉากหลังอยู่ที่เมืองมินิสโซต้า เมื่อนักสืบ บรูซ เคนเนอร์ (อีธาน ฮอว์ค) ต้องก้าวเข้ามาสืบคดีประหลาดของเด็กสาวรายหนึ่งนามว่า แอนเจลา (เอ็มม่า วัตสัน) ที่กล่าวหา จอห์น เกรย์ (เดวิด เดนซิค) พ่อของตัวเธอเองว่าเขาได้ก่ออาชญากรรมร้ายแรงที่ไม่อาจเล่าได้ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อตัวจอห์นเองก็ไม่สามารถจดจำได้ว่าเขากระทำความผิดอะไรไว้ ทำให้ต้องพึ่งจิตแพทย์อย่าง นายแพทย์เรนส์ (เดวิด ธิวลิส) เพื่อมาช่วยฟื้นความทรงจำ ทว่ายิ่งขุดลึกมากขึ้นไปเท่าไร ความลับและความสยองขวัญสุดพรั่งพรึงก็ยิ่งเผยตัวออกมามากขึ้นเท่านั้น!

İçimdeki Deniz ve Diğerleri filmlerinin yönetmeni Alejandro Amenabar, başrollerini Ethan Hawke ve Emma Watson'ın paylaştığı yeni filmi Regression ile birlikte yeniden gerilim kulvarına doğru direksiyon kırıyor. Amenabar'ın senaryosunu da kaleme aldığı film, 1990 yılında Minnesota'da geçiyor. Hatırlayamadığı bir suçla karşı karşıya kalan John Gray'in soruşturma sürecini ön plana alan film, meraklılarına ince işlenmiş bir suç gerilimi vadediyor.

У стрічці йдеться про чоловіка, якого несподівано звинувачують у сексуальному насильстві щодо власної доньки. При цьому головний герой нічого не пам’ятає і не розуміє, що насправді відбувається. Він вирішує звернутися до психіатра, маючи надію, що той зможе допомогти йому відновити спогади. Однак із часом герой розуміє, що насправді став заручником чиєїсь змови.