Popeye and Olive are on vacation at Lake Narrowhead. Olive wants to take part in athletic activities, while Popeye just wants to rest (particularly since he had to substitute for one wheel of their sad excuse of a car). Olive goes off for athletic instruction while Popeye sleeps until he sees that the instructor is Bluto, and he's taking a personal interest in Olive.

Popeye et Olive sont en vacances à Lake Narrowhead. Olive veut participer à des activités sportives, tandis que Popeye veut juste se reposer (d’autant plus qu’il a dû remplacer une roue de leur triste excuse d’une voiture). Olive part pour l’instruction sportive pendant que Popeye dort jusqu’à ce qu’il voit que l’instructeur est Brutus, et il prend un intérêt personnel pour Olive.