Рио де Жанейро, 1886 г. 18-годишният диригент Артуро Тосканини е уморен от дългото прослушване за новата постановка по "Аида" на Верди. Той е убеден, че на сцената трябва да се завърне неговия идол Надина Булишоф, която е прекъснала блестящата си кариера заради връзката й с дон Педро ІІ. Диригентът е убеден, че ако примата се съгласи да участва това ще бъде триумф за постановката и завръщане за Булишоф на голямата сцена.

El 1866, el músic Arturo Toscanini (Howell) és encara un jove desconegut. Després d'una infructuosa audició a La Scala de Milà, un empresari el contracta com a violoncel·lista en una orquestra per a una gira de l'òpera "Aída" pel Brasil. Allà coneix Nadine (Elizabeth Taylor), una soprano madura i consagrada, i Margherita (Sophie Ward), una jove missionera compromesa amb la causa dels pobres i l'abolició de l'esclavatge. El músic acaba involucrat en la causa contra l'esclavatge, alhora que haurà de triar què fer amb la seva carrera musical.

Mladičký dirigent pomáhá znovu rozzářit pohaslou hvězdu operního nebe. Tříměsíční epizoda ze života Artura Toscaniniho... Rio de Janeiro, 1886. Osmnáctiletý dirigent Arturo Toscanini opustil po chladném přijetí v La Scale Milán a odplul do Jižní Ameriky. Během orchestrálního turné v Brazílii propadne mladé milence, zároveň je však fascinován stárnoucí sopranistkou Nadinou Bulichoffovou. Operní diva přerušila divadelní kariéru kvůli brazilskému panovníkovi Domu Pedrovi II. Nyní se pod Toscaniniho vedením pokouší vrátit na jeviště v inscenaci Aidy, trpí ale hlubokými depresemi. Zvládne mladičký temperamentní dirigent ukočírovat zhýčkanou hvězdu žijící ze zašlé slávy? A podaří se její návrat mezi největší hvězdy operního nebe?

A fanciful biopic of legendary conductor Arturo Toscanini as a very young man.

Arturo Toscanini, appassionato della musica fin da fanciullo, a diciotto anni conosce già a memoria le partiture dei più grandi maestri. Ma quando si presenta come violoncellista alla Scala per un concorso, si lascia sopraffare dal temperamento impulsivo e arrogante, insulta la giuria e se ne va senza ottenere il posto. Approfittando di questa situazione Rossi, un impresario teatrale di provincia, propone a Toscanini di recarsi con la sua compagnia a Rio de Janeiro, per una rappresentazione, appunto, dell'Aida.

천재음악가 토스카니니는 라스칼라좌에서 공연할 날은 꿈꾸며 음악적 정열을 불태운다. 그러던 어느 날 첼로 독주회를 위한 오디션의 일환으로 극장이 사진의 오찬에서 연주할 기회를 얻는다. 그러나 오찬장의 예의를 모르는 분위기에 화가 난 그는 연주 도중 퇴장해 버린다.오디션이 무산되자 유명한 흥행 기획자인 로시(존 라이스-데이비스 분)가 남미 순회공연에 참가할 것을 권유한다. 이 공연은 유명한 가수이자 황제의 애인 나디아(엘리자베스 테일러 분)를 합류시킬 계획이다. 브라질로 가는 배에서 토스카니니는 마르게리타라는 수녀 견습생에게 사랑을 느끼고 노예를 위해 봉사하는 그녀에게 감동한다. 나디아의 호화로운 집에서 황제를 만난 그는 노예제도에 대한 신랄한 비판으로 황제를 일깨운다. 한편 개막식은 다가오는데 지휘자가 단원과의 불화로 떠나 버리자 연주곡인 베르디의 아이다를 외우고 있는 토스카니니가 지휘를 시작한다. 야유하던 관중은 그의 훌륭한 연주에 빠져들고, 나디아가 공연 도중 자신의 노예를 해방시키겠다는 폭탄선언으로 모든 사람을 놀라게 한다.

Рио-де-Жанейро, 1886 год, гастроли итальянской труппы. 18-летнему Артуро Тосканини поручают репетиции с идолом его детства — оперной примадоной Надиной, которая прервала свою актерскую карьеру ради своего возлюбленного — бразильского императора Педро II. Тосканини удается помочь ей преодолеть депрессию и с триумфом вернуться на сцену.

Mladý dirigent pomáha znovu rozžiariť vyhasnutú hviezdu operného neba. Trojmesačná epizóda zo života Artura Toscaniniho... Rio de Janeiro, 1886. Osemnásťročný dirigent Arturo Toscanini odchádza z Milána do Južnej Ameriky po chladnom prijatí v La Scale. Počas orchestrálneho turné v Brazílii sa zamiluje do mladej milenky, ale zároveň ho očarí starnúca sopranistka Nadina Bulichoffová. Operná diva prerušila svoju divadelnú kariéru pre brazílskeho panovníka Dom Pedra II. Teraz sa pod Toscaniniho vedením pokúša vrátiť na javisko v inscenácii Aidy, ale trpí hlbokými depresiami. Dokáže švihácky mladý dirigent skrotiť hviezdu, ktorá žije zo svojej zašlej slávy? A podarí sa jej návrat medzi najväčšie hviezdy operného neba?