Переклади 4
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
No Dessert, Dad, 'Til You Mow the Lawn |
|
||||
Слогани |
|
|||||
Огляд |
A couple manages to quit smoking by using hypnosis, but then their children decide to use it to manipulate their parents into more submissive behavior. |
|
||||
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
— |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
—
|
|
||||
|
німецька (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Mach doch mal den Abwasch, Paps |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Zwei Kinder nützen die Hypnose-Videos, mit deren Hilfe sich ihre Eltern das Rauchen abgewöhnen wollen, dazu, sich per Suggestion das "ideale" Elternpaar zu schaffen. Der paradiesische Zustand offenbart jedoch bald Schattenseiten.. |
|
||||
|
угорська (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Papa, előbb dolgozz meg a sütiért |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Justint rendkívül elkeseríti, hogy szülei csak a munkával törődnek. Egy este, amikor félálomban ülnek a tévé előtt, Justin véletlenül hipnotizálja őket, és sikerrel jár. Hamarosan húga, Monica is segít neki, és együtt találják ki az újabb és újabb kívánságokat. A sportcipő, a macska, a vidámpark csak a kezdet, egyre több és drágább ajándékokat kérnek, a csőd szélére taszítva ezzel a családot. A korábban mindig sztárolt bátyja, Tyler rájön a trükkre, és háborút indít a testvérei ellen. |
|
||||
|