Übersetzungen 3
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scoundrel João Fausto, a former Portuguese officer, arrives in Tiradentes,in the State of Minas Gerais, Brazil. Using his status of former Imperial Court member, he tries to become lover of both ms. Lima and ms. Rocha, with the intention of taking their money. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Alegres Comadres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scoundrel João Fausto, um ex-oficial Português, chega a Tiradentes, no Estado de Minas Gerais, Brasil. Usando seu status de ex-membro Corte Imperial, ele tenta se tornar amante de ambas ms. Lima e ms. Rocha, com a intenção de tomar o seu dinheiro. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Alegres Comadres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em pleno século XIX chegam à cidade de Tiradentes o falido ex-militar português João Fausto (Guilherme Karam), ao lado de seus comparsas Pistola (Babu Santana) e Luís (Felipe Rocha). Fausto utiliza seu status como ex-membro da corte do Imperador para enganar a burguesia local, aplicando pequenos golpes. Sua vida se complica de vez quando decide seduzir duas mulheres casadas, as Sras. Lima (Zezé Polessa) e Rocha (Elisa Lucinda), que são também muito amigas. Após saberem do interesse de Fausto por ambas, elas decidem se unir para tramar uma divertida vingança. |
|
||||
|