Maigret investigates the murder of a philandering businessman found dead in an apartment building full of colorful tenants.

В Париже, в старинном здании на знаменитой площади Вогезов, произошло убийство. Успешный известный бизнесмен найден мертвым в офисе своей компании. Полиция в растерянности - ни улик, ни свидетелей, а многочисленные допросы не дают результатов. Комиссар Мегрэ снова берется за дело, чтобы распутать сложный клубок загадок и интриг.

Una sombra permanece quieta y solitaria en un laboratorio. Es un hombre con aspecto abatido, volcado sobre su escritorio y su cara está pintada demencialmente con pintalabios. Y es así como encuentran el cádaver del que parece será uno de los casos más díficiles para el veteran inspector Maigret.