
Gasland Part II (2013)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gasland Part II |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two years ago, Josh Fox introduced us to hydraulic fracturing with his Oscar®-nominated exposé Gasland. Now this once-touted energy source has become a widely discussed, contentious topic. In his follow-up, Fox reveals the extreme circumstances facing those affected by fracking, from earthquakes to the use of federal anti-terror psychological operations tactics. Gasland Part II is the definitive proof that issues raised by fracking cannot be ignored for long. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
GasLand 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Caméra au poing, le réalisateur Josh Fox nous plonge dans l'univers de l'industrie des gaz naturels. Il dénonce qu'au même titre que d'autres gaz nocifs pour la santé, ils représentent en réalité un réel danger dans la vie quotidienne de milliers de familles: contamination de l'air et de l'eau, dégradation du climat, ... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem Josh Fox in seiner Dokumentation "Gasland" einen kritischen Blick auf die Methoden der industriellen Gasförderung geworfen hat, erweitert er seine Sicht der Dinge über die Auswirkungen umstrittener Praktiken wie Fracking in der Dokumentation "Gasland Part II". |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
개슬랜드 파트 II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terra Do Gás - Parte 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando acreditávamos ter encontrado uma fonte de energia limpa e segura, uma alternativa para o petróleo, percebe-se que foi um engano. O gás natural não é uma fonte de energia tão confiável como se esperava. Qual o dano que pode nos causar? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terra do Gás - Parte 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na segunda parte do documentário, Josh Fox esclarece alguns pontos sobre o gás natural e os danos que ele pode causar à vida na Terra. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gasland Parte 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
แก๊สแลนด์ พาร์ท 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
จอช ฟ็อกซ์ขยายประเด็นการวิพากษ์วิจารณ์อันตรายจากการขุดเจาะหินน้ำมันด้วยวิธีการแฟรกกิ้ง ในภาคต่อของภาพยนตร์ที่ได้เสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ |
|
||||
|