الترجمات 11
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der brennende Pfeil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Ex-Offizier Miles Archer (Guy Madison) soll mit einer zusammengewürfelten Gruppe von Männern zwei Schwestern aus den Händen der Cheyenne befreien. Zwar glückt die Aktion, doch die Indianer verfolgen den Trupp. Weitere Schwierigkeiten ergeben sich, als die jüngere (Vera Miles) der Schwestern, wieder zurück zu den Indianern will... |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La carga de los jinetes indios |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una expedición de rescate, formada por hombres inexpertos, debe liberar a dos mujeres blancas que han sido secuestradas por los indios cheyenne. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Charge at Feather River |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A frontier scout leads prisoners on a death mission to save a railroad and rescue two women. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'indiana bianca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Investida de Bárbaros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Investida de Bárbaros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
البولندية (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Charge at Feather River |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na terenie Kolorado plemię Czejenów atakuje kolonizatorów, uprowadza dwie białe kobiety. Armia zwraca się do trapera Milesa Archera o pomoc w uratowaniu porwanych niewiast oraz zapewnienie bezpieczeństwa pracownikom budującym kolej. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Погоня на реке Фетер |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
На территории Колорадо кавалерия в форте Беллоуз просит Майлза Арчера помочь спасти двух белых женщин, похищенных шайеннами, и обеспечить безопасность бригад строителей железной дороги. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Charge sur la riviere rouge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux jeunes filles sont prisonnières des Cheyennes depuis de nombreuses années. A la demande du commandant du fort, le capitaine Archer, pourtant revenu à la vie civile, accepte de diriger une expédition chargée de les délivrer. Il doit se contenter de la lie de la garnison pour monter son équipe. Cependant, celle-ci parvient à délivrer les deux jeunes filles. L'une d'elles est devenue une véritable Indienne ; de plus, elle est promise au chef. Elle fait tout pour compromettre la réussite de l'expédition... |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Charge sur la rivière rouge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sur le territoire du Colorado, Miles Archer est demandé par la cavalerie à Fort Soufflet pour aider à sauver deux femmes blanches enlevés par le Cheyenne et à assurer la sécurité pour les équipes de construction de chemin de fer. |
|
||||
|
الكتالونية; البلنسية (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La càrrega dels genets indis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una expedició de rescat, formada per homes inexperts, ha d'alliberar dues dones blanques que han estat segrestades pels indis cheyenne. |
|
||||
|