体型臃肿、相貌平平的瑞诺（Nils J?rgen Kaalstad 饰） 是一个从事工具书翻译的宅男，他大多数时间呆在家里，幻想着和性感美丽的女子共度春宵。但由于外貌和性格的原因，瑞诺的爱情始终没有着落，只能依靠漫画和自慰来排遣心中的寂寞，嗜酒如命的怪人费里普（Kyrre Hellum 饰）是他唯一的朋友。某天，瑞诺的父亲自作主张为他找来一个室友，那是个名叫马琳（Josefin Ljungman 饰）的瑞典女孩。她性感魅力，体型曼妙，沉迷性和烟酒，尽情享受20岁的狂放年华。瑞诺对马琳心有所属，却又无比自卑。在马琳的引领下，瑞诺逐渐走进这个年轻人的圈子，只是，心与心的距离能否就此拉近？

Třicetiletý Rino Hanssen bydlí se svým otcem a čas tráví sledováním porna, pitím piva a kreslením komiksu, který pojmenoval Tlouštík. Nikdy neměl sex se ženou a má jen jednoho kamaráda: nesnášenlivého outsidera Filipa, jenž trpí astmatem. Jednoho dne však otec z ničeho nic pronajme pokoj mladé dívce Malin. Emancipovaná mladá žena má očividně ve svém životě zájem jen o sex, přátele a řádně divoký život. Rinova ochranná zeď, kterou si vybudoval jako ochranu před světem, se najednou otřásá v základech. Díky Malině a jejím přátelům se postupně stává součástí světa, kterému se celý život snažil vyhnout... je i nyní odsouzen k neúspěchu?

Overweight loner Rino spends his days in seclusion, until his dad rents a room to an overtly sexual girl who challenges Rino to break down his walls.

Yksinäinen, ylipainoinen Rino viettää päivänsä sosiaalisesti eristyksissä. Eräänä päivänä hänen isänsä vuokraa huoneen ruotsalaiselle avoimesti seksuaaliselle tytölle Malinille, joka haastaa Rinon luopumaan suojamuuristaan.

Rino adore les filles. Il aime les regarder, sentir leur parfum et la douceur de leur peau. Il est du moins persuadé qu’il aimerait tout ça. Obèse, gauche et maladroit en présence des autres, Rino n’est jamais parvenu à avoir assez de courage pour oser aller parler à une fille. Mais lorsque ses parents décident de louer la chambre d’amis, voilà qu’il rencontre la fille de ses rêves… Rino devra alors s’engager sur la voie de la découverte de soi pour surmonter sa peur du sexe opposé ou risquer d’être éternellement puceau…

Rino ist einsam und übergewichtig. Die meiste Zeit verbringt er zuhause in seiner Wohnung, um seinen sexuellen Fantasien nachzuhängen und zu masturbieren. Frauen, das ist eine fremde Spezies, unerreichbar für Rino. Bis die überaus attraktive Schwedin Malin von Rinos Vater als Untermieterin ein Zimmer in Rinos Wohnung erhält. So nah und doch so fern ist das Subjekt der Begierde. Natürlich steht sie nur auf durchtrainierte Angeber, weshalb Rino sich vornimmt, sein komplettes Leben umzukrempeln. Das hat tragische Konsequenzen.

קומדיית סקס המספרת על רינו הנסן בן ה- 30, מכור לסרטי פורנו אשר גר עם אביו. חברו הטוב ביותר הוא פליפ, לוזר אסמטי. חייו של רינו משתנים כאשר אביו מחליט להשכיר חדר בדירתו לבחורה צעירה ומהממת בשם מלין, בעלת חיי מין פורים.

A túlsúlyos Rino Hanssen harmincéves, megszállott pornórajongó, és még sohasem volt nővel. A férfi az apjával él, a napjait egyedül tölti a tévé előtt, sörözéssel egybekötve. Csak egyetlen barátja van, Fillip, az utálatos, asztmás lúzer. Rino apja váratlanul kiadja a lakás egyik szobáját egy fiatal lánynak. Malin egy emancipált és látszólag közömbös lány, akit csak a szex, a haverok és a vad élet érdekel. Rino védettnek hitt világán megjelennek a repedések, amikor szembe találja magát mindazzal, amit eddig oly sikeresen kirekesztett az életéből. (Port.hu)

Fatso er ikke historien om en kåt tjukkas som har ronka seg opp i et hjørne. Det er historien om en som vil være akkurat som alle andre. Og om hvor hardt det er å være stor og bløt. Rino bor i leiligheten han har overtatt etter bestemora si. Han er tretti år. Han spiser Nugatti rett fra boksen. Han drømmer seg bort på teenagesluts.com og chatter hele natta under sitt alter ego, Kaptein Kuk. Han har én venn. Fillip. Rino lever et stusselig liv. Men om ikke annet lever han det stusselige livet i fred. Uten innsyn. Helt til Rinos far bestemmer at ett av rommene skal leies ut. Han har ordna en leieboer allerede. Hun er svensk, sier faren. Hun? sier Rino. Hun, ja, sier faren. Hun flytter inn til helga. Rinos ynkelige tilværelse skal eksponeres. Han skal kles naken. Og foran ham står en sexy, svensk nittenåring med Oslos kuleste vennekrets.

Rino Hanssen ma 30 lat, jest nietkniętym kobiecą ręką prawiczkiem, nieustannie oglądającym filmy porno. Marzy mu się wielka miłość, ale Rino jest zbyt tchórzliwy, by zrealizować to marzenie. Zarabia na życie, tłumacząc z niemieckiego instrukcje obsługi i wciąż mieszka razem ze swoim ojcem. Ma tylko jednego przyjaciela: astmatycznego mądralę Fillipa. Rino zdaje sobie sprawę z tego, że jest gruby, nudny i samotny, i że jego los nigdy nie ulegnie zmianie. Do czasu, kiedy jego ojciec wynajmuje mieszkanie dwudziestoletniej Malin. Miła, wyzwolona i zadowolona z życia dziewczyna jest czystym przeciwieństwem bohatera. Rino tym wyraźniej widzi, że jego życie jest piekłem. Dlatego podejmuje próbę zmiany swojej egzystencji, rzucając się w świat Malin. Jednak jest to z góry skazane na niepowodzenie. Ludzie nie lubią takich paskudnych facetów jak Rino.

Nils é "Fatso" um gordinho desajeitado que passa o seu tempo traduzindo manuais de ferramentas do alemão para o norueguês. Nils vive sozinho num apartamento em Oslo, mas seus pais decidem alugar metade da do apartamento para Malin, uma sueca lindíssima e muito sexy. No início as coisas não começam bem, uma vez que Marlin rapidamente arranja um namorado e os dois transam sonoramente a altas horas da noite, o que faz Nils sentir-se ainda mais infeliz e sozinho. Mas os dois acabam criando uma amizade bem interessante.

История о толстяке-девственнике, у которого 20-летняя девушка снимает комнату и он уверен, что теория о том, что если мужчина с девушкой живут достаточно долго, то в конце концов они переспят.

Rino Hanssen es un virginal y agorafóbico porno adicto que todavía vive con su padre a sus 30 años. Su único amigo es un odioso y asmático perdedor llamado Filip (Kyrre Hellum). Las circunstancias van a cambiar bastante cuando el padre de Rino opta por alquilar una de las habitaciones de su apartamento a una hermosa joven libre de espíritu llamada Malin. Tan libre de espíritu que ella encuentra sentido a la vida a través de relaciones sexuales constantes y de una vida silvestre. Rino se encontrará de golpe fuera del caparazón en el que vivia y en un mundo que ha tratado de evitar la vida real. Será una transición sumamente difícil para Rino...

Rino är fyllda trettio, bor i sin mormors gamla lägenhet och äter Nutella rätt ur burken. Han har en enda vän, Fillip. Rino lever ett trist liv, men han får i alla fall ha sitt trista liv i fred, utan någon som lägger sig i. Fast det skall snart till att ändras, då Rinos pappa bestämmer sig för att de andra rummen i mormors lägenhet ska hyras ut - och han har redan hittat en passande inneboende. Hon är från Sverige, och flyttar in till helgen...

Rino; dalyan gibi delikanlılar, resim gibi hatunlarla dolu Norveç sularında doğma talihsizliğini yaşamış şişman ve bir o kadar da azgın bir delikanlıdır. Zavallı Rino'nun yaşadığı talihsizlik bununla da kalmaz, o aynı zamanda son derece çekingendir. Bütün bu sakatlıklarına rağmen Rino, acaba kendisine birini bulabilecek midir? Rino'nun hikayesi, çoğu Holywood yapımında aşağılanan, alay edilen şişman ve azgın adam tiplemesinin gerçek hayatta başından geçen trajedilere ışık tutuyor. Komik, eğlenceli, analitik, sıradışı ve müstehcen bir gençlik komedisi.